Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
off-air call set-up
Electronics and electrical engineering
da
OACSU
de
Verbindungsaufbau ohne Sendung
,
Verbindungsaufbau ohne Sprechkanalbelegung
el
OACSU
,
αποκατάσταση κλήσης χωρίς κατάληψη καναλιού
en
OACSU
,
es
OACSU
,
establecimiento de la comunicación fuera del canal de conversación
,
establecimiento de llamadas sin transmisión radioélectrica
fi
yhteydenmuodostus ilman puhekanavavarausta
fr
OACSU
,
établissement d'une connexion sans émission
,
établissement de l'appel entièrement sur canal de signalisation dédié
,
établissement des appels hors émission
it
OACSU
,
instaurazione di connessione senza emissione
nl
OACSU
,
gespreksvoorbereiding buiten de uitzending
pt
OACSU
,
estabelecimento de uma comunicação sem emissão
off-set
Building and public works
da
aftrapning
de
Abtreppung
,
Stufen der Rueckwand
el
αναβαθμός
en
step
es
rediente
fr
redan
it
gradone
,
risega
nl
versnijding
,
vertanding
off-set
Communications
Miscellaneous industries
da
afsmitte
,
smitte af
de
Abklatsch
,
Abschmutzen
el
κηλίδωση
,
μελάνωση
en
set-off
,
setting off
es
maculado
fr
maculage
it
controstampa
lt
ofsetas
nl
overzetten
,
smetten
pt
maculagem
off-set of accounts
TRANSPORT
da
gensidig afregning mellem jernbanerne
de
Bahnabrechnungsverkehr
,
gegenseitige Abrechnung der Eisenbahnen
el
αμοιβαία ρύθμιση λογαριασμών των σιδηροδρομικών δικτύων
en
clearance of railway accounts
,
es
liquidación de cuentas de ferrocarril
,
operaciones recíprocas
fr
opérations réciproques
,
règlement des décomptes du chemin de fer
it
liquidazione dei conti tra ferrovie
,
operazioni reciproche
nl
wederzijdse afrekening tussen Spoorwegen
off-set voltage
ENERGY
da
skiftespænding
de
Abgleichsspannung
el
τάση εξισορρόπησης
es
tensión de desplazamiento
fi
erojännite
fr
tension de décalage
it
tensione di scorrimento
nl
foutspanning
pt
tensão de deslocação
sv
offsetspänning
økonomisk set ønskværdig beskatning
FINANCE
de
für die Wirtschaft optimales Steuerwesen
el
φορολογικό σύστημα επιθυμητό από οικονομική άποψη
en
economically desirable taxation
es
fiscalidad económicamente deseable
fr
fiscalité économiquement souhaitable
it
fiscalità economicamente auspicabile
nl
in economisch opzicht wenselijke belasting
pt
fiscalidade economicamente desejável
onion set
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stikløg
,
sætteløg
de
Steckzwiebel
el
κρόμμυο προς φύτευση
es
cebollita para plantar
fi
istukassipuli
fr
oignon à planter
it
cipolla da piantare
nl
plantui
pl
dymka
sv
sticklök
,
sättlök