Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
set-aside land
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udtaget landbrugsareal
de
Stillegungsfläche
el
εκτάσεις σε αγρανάπαυση
es
tierra en barbecho
fi
kesantomaa
fr
terre mise en jachère
it
terreno messo a riposo
nl
uit productie genomen grond
pt
terra colocada em pousio
sv
arealuttag
set-aside of agricultural land
da
nedlæggelse af landbrugsarealer
,
udtagning af jorder af landbrugsdrift
de
Stillegung landwirtschaftlicher Flächen
el
πάγωμα των γαιών
,
προσωρινή παύση καλλιέργειας γαιών
es
abandono de tierras de labor
,
reducción de los terrenos de uso agrícola
fr
gel des terres agricoles
,
retrait des terres agricoles
it
accantonamento dei seminativi
,
ritiro delle terre agricole dalla produzione
nl
het uit productie nemen van landbouwgrond
pt
congelamento das terras
,
retirada das terras agrícolas
set-aside of arable land
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nedlæggelse af agerjord
de
Stillegung von Ackerflächen
el
παύση της καλλιέργειας αρόσιμων γαιών
es
retirada de las tierras de cultivos herbáceos
fi
maan poistaminen viljelykäytöstä
,
viljelykäytöstä poistaminen
fr
retrait des terres arables
it
ritiro dei seminativi dalla produzione
lt
ariamosios žemės atidėjimas
nl
uit produktie nemen van bouwland
pl
odłogowanie gruntów rolnych
pt
retirada das terras aráveis
set-aside of arable land
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
braklægning
,
jordudtagning
,
nedlæggelse af agerjord
de
Stillegung von Ackerland
,
Stillegung von Anbauflächen
,
Überführung in Brachland
el
παύση καλλιέργειας αρόσιμης γαίας
,
προσωρινή παύση της καλλιέργειας των αρόσιμων γαιών
en
set-aside of farmland
es
retirada de las tierras de cultivos herbáceos
,
retirada de tierras de la producción
fi
maatalousmaan viljelykäytöstä poistaminen
fr
retrait de terres arables
,
retrait des terres arables de la production
it
abbandono dei terreni
,
congelamento delle terre
,
messa a maggese delle terre
,
messa a riposo delle terre
,
ritiro dei seminativi dalla produzione
nl
braaklegging van gronden
,
het uit de produktie nemen van bouwland
,
het uit produktie nemen van bouwland
pt
colocação de terras em pousio
,
retirada das terras aráveis
sv
uttag av jordbruksmark
set aside pasture land
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
grøn braklægning
,
grønbrak
de
Grünbrache
,
Weidebrache
en
green fallow
,
es
barbecho verde
fi
viherkesanto
fr
jachère pâturée
,
jachère verte
nl
gebruik van braakland voor beweiding
,
groene braak
,
groene variant van de braakleggingsregeling
,
weidebraak
pt
pousio verde
sl
zelena praha
set-aside premium
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
braklægningspræmie
de
Stillegungsprämie
el
πριμοδότηση για την απόσυρση γαιών από την παραγωγή
es
prima por retirada de tierras de la producción
fr
prime de mise en jachère
it
premio per il ritiro dei terreni dalla produzione agricola
nl
braakleggingspremie
pt
prémio à retirada de terras de produção
set-aside rate
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udtagningsprocent
de
Flächenstilllegungsquote
el
ποσοστό παύσης της καλλιέργειας
es
tipo de la retirada de tierras de la producción
fi
kesannointivelvoitteen osuus
fr
taux de gel des terres
,
taux de mise en jachère
it
tasso di messa a riposo delle terre
nl
braakleggingspercentage
pt
taxa de retirada de terras
ro
rata de scoatere temporară a terenurilor din circuitul agricol
sv
stödsats för uttag av mark
set aside the decision of the arbitration committee
LAW
da
ophævelse af voldgiftsudvalgets afgørelse
de
Aufhebung der Entscheidung des Ausschusses
el
ακύρωση της αποφάσεως της Επιτροπής Διαιτησίας
es
anulación de la decisión del Comité de Arbitraje
fr
annulation de la décision du comité d'arbitrage
it
annullamento della decisione del collegio arbitrale
nl
vernietiging van de beslissing van de Arbitrage-Commissie
pt
anulação da decisão do Comité de Arbitragem
set-aside undertaking
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forpligtelse til nedlæggelse
de
Stillegungsverpflichtung
es
compromiso de retirada
fr
engagement de retrait
ga
gealltanas talamh a chur i leataobh
it
impegno dell'accantonamento
nl
verbintenis tot het uit produktie nemen
pt
ação de retirada
set asynchronous balanced mode
Communications
da
SABM
,
aktivere asynkron afbalanceret modus
de
SABM-Rahmen
en
SABM
,
SABM
,
es
SABM
,
paso al modo equilibrado asíncrono
,
paso al modo simétrico síncrono
fi
"aseta symmetrinen asynkroninen toiminto-komentokehys
,
SABM-kehys
fr
SABM
,
commande d'établissement du mode asynchrone symétrique
it
SABM
,
set asynchronous balanced mode
nl
SABM
,
activeren asynchroon gebalanceerde modus
pt
SABM
,
estabelecimento de modo equilibrado assíncrono
sv
SABM