Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pre-set limits
de
vorgegebene Grenzen
el
προκαθορισμένα όρια
fr
limites fixées à l'avance
nl
vooraf ingestelde grenzen
pre-set tolerance
Communications
Information technology and data processing
da
forud fastlagt tolerance
de
Vorgabetoleranz
el
προκαθορισμένη ανοχή
es
tolerancia preestablecida
fi
esiasetettu toleranssi
fr
tolérance de consigne
it
tolleranza prestabilita
nl
van tevoren ingestelde interferentie
pt
tolerância preestabelecida
sv
förvald tolerans
pre-set tuning control
Electronics and electrical engineering
da
forudindstillet afstemningsanordning
de
vorher eingestellte Regelung
el
προκαθορισμένος έλεγχος αρχικής ρύθμισης
es
mandos de ajuste inicial
fi
esiasetettu virityssäätö
fr
commandes de préréglage
it
controllo d'accordo predisposto
nl
van tevoren ingestelde afstemmingsregeling
pt
comandos de pré-regulação
sv
förinställd tuningkontroll
principles of valuation set out in the GATT
FINANCE
da
principper for værdiansættelse
,
som indeholdes i GATT
de
Bewertungsgrundsätze des GATT
el
αρχές σχετικά με την εκτίμηση που περιλαμβάνονται στη GATT
es
principios sobre valoración recogidos en el G.A.T.T.
fr
principes sur l'évaluation repris dans le GATT
it
principi di valutazione contenuti nel GATT
nl
beginselen van de waardebepaling zoals opgenomen in het GATT
pt
principios de avaliaçoes constantes do GATT
printing plate set
da
trykpladesæt for farvetryk
de
Druckplattensatz
el
σέτ εκτυπωτικών πλακών
es
conjunto de planchas de impresión
,
juego de placas de impresión
fi
kartan painolevyt
fr
jeu de planches de tirage
nl
drukplatenset t.b.v.kleurendruk
pt
conjunto de placas de impressão
sv
tryckplåtssats
proceedings to set aside an arbitral award
EUROPEAN UNION
LAW
da
anlæggelse af sag under påberåbelse af en voldgiftskendelses ugyldighed
de
Klage auf Nichtigerklärung eines Schiedsspruchs
el
αγωγή με την οποία επιδιώκεται η ακύρωση διαιτητικής αποφάσεως
es
acción encaminada a anular un laudo arbitral
fr
action tendant à l'annulation d'une sentence arbitrale
it
azione intentata al fine di ottenere l'annullamento di un lodo arbitrale
nl
vordering tot vernietiging van een scheidsrechterljke uitspraak
pl
postępowanie o uchylenie wyroku sądu polubownego
pt
ação de anulação de uma sentença arbitral
produktionsmetoder(f.eks biologisk produktion),der er fordelagtige miljømæssigt set
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
biologischer Anbau
,
umweltverträgliche Produktionsverfahren
en
biological farming
,
farming practices which are beneficial to the environment
fr
pratique de production favorable à l'environnement
,
production biologique
it
pratiche produttive favorevoli all'ambiente
,
produzione biologica
nl
biologische teeltwijze
,
milieuminnende verbouw
,
milieusparende teeltmethode
programa de set-aside
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
braklægningsprogram
de
Flächenstillegungsprogramm
el
πρόγραμμα SET-ASIDE
en
Set-aside Program
es
programa de retirada de tierras
fr
programme set-aside
it
programma set-aside
nl
set aside-regeling
programme set out to familiarize officials with government departments
EUROPEAN UNION
da
program med sigte på at gøre kontakter med de nationale forvaltninger
de
Programm,bei dem die Beamten mit den Verwaltungen der Mitgliedstaaten vertraut gemacht werden
el
πρόγραμμα εξοικείωσης με τις εθνικές διοικήσεις
es
programa de familiarización con las administraciones nacionales
fr
programme de familiarisation avec les administrations nationales
it
programma di familiarizzazione con le amministrazioni nazionali
nl
programma ter nadere kennismaking met het overheidsapparaat in de onderscheiden landen
pt
programa de familiarização com as administrações nacionais
Programme to set up a common market in information services
FINANCE
da
Handlingsplan med sigte på udvikling af et marked for informationsjenester
,
IMPACT
,
fællesskabsprogram for etablering af et marked for informationstjenester
de
Demonstrationsprojekte zur Entwicklung des Gemeinschaftsmarktes für Informationsdienste
,
IMPACT
,
Programm über die Einführung eines gemeinsamen Marktes für Informationsdienste
el
IMPACT
,
Δράσεις στον τομέα της πολιτικής της αγοράς πληροφοριών
,
Πρόγραμμα δράσης για τη δημιουργία μιας αγοράς των υπηρεσιών πληροφόρησης
,
πρόγραμμα για τη δημιουργία κοινής αγοράς στον τομέα των υπηρεσιών πληροφοριών
en
IMPACT
,
Information Market Policy Actions
,
Information Market Policy Actions programme
,
es
IMPACT
,
Programa relativo a la puesta en prática de un plano de acción para la creación de un mercado de servicios de la información
,
Proyectos de demostración orientados al desarrollo de un mercado comunitario de los servicios de información
,
Proyectos piloto orientados al desarrollo de un mercado comunitario de los servicios de información
,
p...
Dostopnost