Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
randomisation set
da
randomiserings-datasæt
de
Randomisierungsmenge
es
valores aleatorios
fi
satunnaistamisjoukko
fr
ensemble aléatoire
it
insieme dei possibili valori di una statistica per i dati permutati
nl
randomisatieset
pt
conjunto de aleatorização
,
conjunto de aleatorizações
,
conjunto de realeatorizações
sv
slumpmässigt set
rates of reimbursement for the set-aside of arable land
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
refusionssatser for udtagning af landbrugsarealer
de
Erstattungssätze für Ackerflächenstillegung
el
ποσοστά επιστροφής για την προσωρινή παύση καλλιέργειας αροσίμων γαιών
es
tipos de restitución aplicables a la retirada de tierras arables
fr
taux de remboursement applicable au retrait des terres arables
it
aliquote del rimborso previsto per il ritiro dei seminativi dalla produzione
nl
vergoedingspercentages voor braaklegging
received signal quality assessed over the full-set of TDMA frames within a SACCH block
Communications
da
RXQUAL_FULL
,
kvalitet af modtaget signal vurderet over hele sættet af TDMA-frames i en SACCH-blok
de
RXQUAL_FULL
en
RXQUAL_FULL
,
RXQUAL_FULL
,
es
CALR_COM
,
CALR_COM
,
calidad de la señal recibida sobre el conjunto completo de tramas AMDT dentro de un bloque CANLCA
fi
RXQUAL_FULL
fr
RXQUAL_FULL
,
qualité du signal reçu évaluée sur un jeu complet de trames TDMA dans un bloc SACCH
it
RXQUAL_FULL
,
received signal quality assessed over the full-set of TDMA frames within a SACCH block
nl
RXQUAL_FULL
,
kwaliteit ontvangen signaal beoordeeld over de volledige verzameling van TDMA-frames in een SACCH-blok
pt
RXQUAL_FULL
,
qualidade do sinal recebido avaliado no conjunto completo de tramas TDMA contidas num bloco SACCH
sv
mottagen signalkvalitet bedömd på grundval av en full uppsättning av TDMA-ramar inom ett SACCH-block
receiving set
Electronics and electrical engineering
da
modtager
de
Empfangsgerät
,
Empfänger
el
δέκτης
en
receiver
,
es
receptor
fi
vastaanottaja
fr
récepteur
it
ricevitore
mt
riċevitur
nl
ontvanger
,
ontvangtoestel
pt
recetor
sv
mottagare
reclassifying of a set
TRANSPORT
da
omrangering af et tog
de
Umbildung einer Wagengruppe
,
Umbildung eines Zuges
el
ανακατάταξη αμαξοστοιχίας
,
ανακατάταξη συρμού
en
reclassifying of a train set
es
recomposición de una rama
fr
reclassement d'une rame
it
riordino di un convoglio
,
riordino di una composizione
nl
hergroepering van een treindeel
rectifier set
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
ensrettergruppe
de
Gleichrichtersatz
el
συγκρότημα ανορθωτή
es
grupo rectificador
fr
groupe redresseur
it
gruppo raddrizzatore
nl
gelijkrichtergroep
pt
grupo retificador
rectifier welding set
Iron, steel and other metal industries
da
svejseensretter
de
Schweissgleichrichter
es
rectificador para soldeo
fi
hitsaustasasuuntaaja
fr
redresseur de soudage
it
raddrizzatore per saldatura
nl
lasgelijkrichter
pt
retificador de soldadura
sv
svetslikriktare
redução do set-aside
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
begrænset braklægning
de
verminderte Flächenstillegungen
el
μείωση της προσωρινής παύσης καλλιέργειας γαιών
en
reduced set-aside
es
disminución del porcentaje de tierras retiradas de la producción
fr
baisse du taux de gel des terres
it
diminuzione della percentuale di terreni messi a riposo
nl
versoepeling van de braakleggingsregeling
pt
redução da colocação de terras em pousio
,
reduced instruction set computer
Information technology and data processing
da
RISC
,
reduced-instruction-set computer
el
RISC
,
υπολογιστής περιορισμένου ρεπερτορίου εντολών
en
RISC
,
reduced-instruction-set computer
es
RISC
,
ordenador con juego de instrucciones reducido
fr
RISC
,
ordinateur à jeu d'instructions réduit
it
RISC
,
calcolatore (o computer) a insieme di istruzioni ridotto
nl
RISC
,
pl
procesor o zredukowanej liczbie poleceń stałej długości
reduced instruction set computer
Information technology and data processing
da
RISC
de
Mikroprozessor, der bei beschränktem Befehlsvorrat einfache Vorgänge bei hoher Geschwindigkeit durchführt
el
μικροεπεξεργαστής περιορισμένης σειράς εντολών
en
RISC
,
es
ordenador de juego de instrucciones reducido
fr
RISC
,
microprocesseur à jeu d'instructions réduit
,
ordinateur à jeu d'instructions réduit
it
elaboratore con set di istruzioni ridotto
nl
microprocessor met kleinere hoeveelheid ingebouwde software
pt
computador de conjunto reduzido de instruções