Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reversible hydroelectric set
Electronics and electrical engineering
da
reversibelt vandkraftaggregat
de
Umkehrgruppe
,
reversibler Maschinensatz
el
αντιστρεπτός αντλιοστρόβιλος
en
reversible pump-turbine
es
grupo reversible
fi
vaihtokäyttöinen vesivoimakoneikko
fr
groupe réversible
it
gruppo reversibile
nl
omkeerbare machinegroep
,
omkeerbare waterkrachtgroep
pt
grupo reversível
sv
reversibelt vattenkraftaggregat
rotary welding set
Iron, steel and other metal industries
da
roterende svejsemaskine
de
rotierende Schweissmaschine
el
περιστροφική συσκευή ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξου
en
rotary welding machine
,
es
máquina rotativa para soldeo
fi
pyörivä hitsauskone
fr
appareil de soudage rotatif
,
groupe rotatif de soudage
,
poste de soudage rotatif
it
apparecchio rotante per saldatura
,
macchina rotante per saldatura
,
saldatrice rotante
nl
roterend booglastoestel
,
roterend vlambooglastoestel
,
toestel met roterende delen voor het booglassen
,
toestel met roterende delen voor het vlambooglassen
pt
grupo rotativo de soldadura
sv
roterande svetsaggregat
rotating set-aside
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Rotationsbrache
es
retirada rotatoria
fr
jachère tournante
it
set aside con rotazione
nl
roterende braak
pt
retirada de caráter rotativo
rotating set-aside
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
braklægning inden for omdriften
,
braklægning med omdrift
de
Rotationsbrache
,
rotierende Flächenstillegung
el
εκ περιτροπής αγρανάπαυση
,
εναλλασσόμενη παύση καλλιέργειας
en
rotational fallow
es
barbecho en rotación
,
retirada rotatoria de tierras de la producción
fr
gel sous forme de jachère tournante
,
rotation de jachère
it
maggese a rotazione
,
messa a riposo con avvicendamento rotativo
,
set-aside con rotazione
nl
braaklegging met vruchtwisseling
pt
pousio rotativo
,
retirada de caráter rotativo
rotational set-aside
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
braklægning med omdrift
de
rotierende Stillegung
el
εναλλασόμενη παύση καλλιέργειας
es
retirada rotatoria
fr
gel rotationnel
ga
cur i leataobh de réir uainíochta
it
messa a riposo con rotazione
nl
roulerende braak
rotational set-aside
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
braklægning inden for omdriften
,
jordudtagning inden for omdriften
,
jordudtagning på omdriftsbasis
,
rotationsbrak
,
rotationsbraklægning
,
udtagning inden for omdriften
,
udtagning med omdrift
de
Wechselbrache
en
rotational fallowing system
,
es
barbecho rotativo
,
retirada de tierras rotativa
fi
kiertävä kesanto
,
viljelykiertokesanto
,
viljelykiertoon perustuva kesanto
fr
gel des terres fondé sur la rotation
,
gel rotationnel
,
jachère d'assolement
,
jachère en rotation
,
jachère rotationnelle
,
jachère tournante
it
messa a riposo (dei seminativi) soggetta a rotazione
nl
roulerende braaklegging
sv
jordbruksmark
,
roterande uttag av åker
rotational set-aside
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
braklægning med omdrift
de
rotationsabhängige Stillegung
el
παύση καλλιέργειας με εναλλαγή
es
retirada de tierras rotativa
fr
gel des terres avec rotation
it
ritiro dei seminativi con rotazione
nl
onbeteeld laten met wisselbouw
,
uit produktie nemen,met wisselbouw
pt
retirada de terras com rotação
roughly set blocks
TRANSPORT
Building and public works
da
stenlægning (halvmetodisk)
de
halb in Verband verlegte Bloecke
el
ημιστοιχισμένοι ογκόλιθοι
,
ογκόλιθοι τοποθετημένοι σε ημιστοίχιση
es
bloques semiconcertados
fr
blocs semi-arrimés
it
massi a filari semi-regolari
nl
blokken welke zijn gevlijd
rubber-sprung wheel set
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
gummiaffjedret hjulsæt
de
gummigefederter Radsatz
el
άξονας με ανάρτηση με καουτσούκ
es
eje con suspensión de caucho
fr
essieu monté sur ressorts en caoutchouc
,
essieu à suspension caoutchouc
it
asse a sospensione di gomma
,
asse montato su molle di gomma
nl
wielas met rubbervering
runaway set of coaches
TRANSPORT
da
løbsk vognstamme
de
entlaufene Wagengruppe
el
συρμός που έχει εκτραπεί
en
runaway set of wagons
es
composición en deriva
,
composición en marcha por gravedad
,
rama en deriva
,
rama en marcha por gravedad
fr
rame en dérive
it
colonna in fuga
,
gruppo di veicoli in fuga
nl
uit zichzelf in beweging gekomen groep voertuigen
Dostopnost