Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
set a break
da
brudforlængelse
de
Bruchmessung
el
ανάταξη θραύσης
,
επιμήκυνση που μετριέται δέκα λαπτά μετά από τη θραύση ενός δείγματος που έχει υποβληθεί σε εφελκυσμό
es
deformación después de la rotura
fr
allongement à la rupture
it
allungamento sul provino ricomposto
nl
meten van een breuk
pt
alongamento na rotura
set allocation list
TRANSPORT
da
toganvendelsesplan
de
Umlaufplan
el
κατάλογος κατανομής των αμαξοστοιχιών
en
train allocation list
es
libro de asignación de las ramas
fr
livret d'affectation des rames
it
foglio veicoli
nl
boek van de beurtregeling der stellen
,
meterieelomloopplan
set aside
bg
оставяне под угар
da
arealudtagning
,
braklægning
,
jordudtagning
,
udtagning af arealer af produktionen
,
udtagning af landbrugsarealer
de
Flächenstilllegung
,
Stilllegung
,
Stilllegung landwirtschaftlicher Nutzflächen
el
αγρανάπαυση
,
απόσυρση γεωργικών εκτάσεων από τη γεωργική παραγωγή
,
παύση της καλλιέργειας αρόσιμων γαιών
es
retirada de tierras
,
retirada de tierras de la producción
et
maa tootmisest kõrvalejätmine
fi
kesannointi
,
viljelykäytöstä poistaminen
fr
gel des terres
,
mise en jachère
ga
cur i leataobh
hu
területpihentetés
it
"congelamento" delle terre
,
messa a maggese delle terre arabili
,
ritiro dalla produzione
,
ritiro dei seminativi dalla produzione
,
ritiro temporaneo dei terreni dalla produzione
lv
atmata
,
atstāšana atmatā
mt
art imwarrba
,
art li titwarrab
,
serħan tal-art
nl
braaklegging
pl
odłogowanie
pt
congelamento das terras
,
retirada das terras
ro
scoaterea temporară din circuitul agricol a terenurilor agricole
sk
vyňatie pôdy z produkcie
sl
praha
sv
arealuttag
,
uttag av åkermark
set-aside for energy purposes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ENERGY
da
nedlæggelse af agerjord med henblik på anvendelse til energiformål
de
Verwendung von Brachland zum Energiegewinn
el
παύση της καλλιέργειας για ενεργειακούς σκοπούς
es
retirada de tierras con fines energéticos
fr
jachère énergétique
it
messa a maggese a scopi energetici
nl
gebruik van landbouwgronden voor energiedoeleinden
pt
pousio energético
set-aside land
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udtaget landbrugsareal
de
Stillegungsfläche
el
εκτάσεις σε αγρανάπαυση
es
tierra en barbecho
fi
kesantomaa
fr
terre mise en jachère
it
terreno messo a riposo
nl
uit productie genomen grond
pt
terra colocada em pousio
sv
arealuttag
set-aside obligation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
obligation de gel
nl
braakverplichting
set-aside obligation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udtagningsforpligtelse
,
udtagningskrav
fi
kesannointivelvoite
,
kesantovelvoite
fr
obligation de gel
nl
braakleggingsverplichting
sv
krav på uttag
set-aside of agricultural land
da
nedlæggelse af landbrugsarealer
,
udtagning af jorder af landbrugsdrift
de
Stillegung landwirtschaftlicher Flächen
el
πάγωμα των γαιών
,
προσωρινή παύση καλλιέργειας γαιών
es
abandono de tierras de labor
,
reducción de los terrenos de uso agrícola
fr
gel des terres agricoles
,
retrait des terres agricoles
it
accantonamento dei seminativi
,
ritiro delle terre agricole dalla produzione
nl
het uit productie nemen van landbouwgrond
pt
congelamento das terras
,
retirada das terras agrícolas
set-aside of arable land
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nedlæggelse af agerjord
de
Stillegung von Ackerflächen
el
παύση της καλλιέργειας αρόσιμων γαιών
es
retirada de las tierras de cultivos herbáceos
fi
maan poistaminen viljelykäytöstä
,
viljelykäytöstä poistaminen
fr
retrait des terres arables
it
ritiro dei seminativi dalla produzione
lt
ariamosios žemės atidėjimas
nl
uit produktie nemen van bouwland
pl
odłogowanie gruntów rolnych
pt
retirada das terras aráveis
set-aside of arable land
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
braklægning
,
jordudtagning
,
nedlæggelse af agerjord
de
Stillegung von Ackerland
,
Stillegung von Anbauflächen
,
Überführung in Brachland
el
παύση καλλιέργειας αρόσιμης γαίας
,
προσωρινή παύση της καλλιέργειας των αρόσιμων γαιών
en
set-aside of farmland
es
retirada de las tierras de cultivos herbáceos
,
retirada de tierras de la producción
fi
maatalousmaan viljelykäytöstä poistaminen
fr
retrait de terres arables
,
retrait des terres arables de la production
it
abbandono dei terreni
,
congelamento delle terre
,
messa a maggese delle terre
,
messa a riposo delle terre
,
ritiro dei seminativi dalla produzione
nl
braaklegging van gronden
,
het uit de produktie nemen van bouwland
,
het uit produktie nemen van bouwland
pt
colocação de terras em pousio
,
retirada das terras aráveis
sv
uttag av jordbruksmark
Dostopnost