Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
set aside pasture land
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
grøn braklægning
,
grønbrak
de
Grünbrache
,
Weidebrache
en
green fallow
,
es
barbecho verde
fi
viherkesanto
fr
jachère pâturée
,
jachère verte
nl
gebruik van braakland voor beweiding
,
groene braak
,
groene variant van de braakleggingsregeling
,
weidebraak
pt
pousio verde
sl
zelena praha
set-aside premium
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
braklægningspræmie
de
Stillegungsprämie
el
πριμοδότηση για την απόσυρση γαιών από την παραγωγή
es
prima por retirada de tierras de la producción
fr
prime de mise en jachère
it
premio per il ritiro dei terreni dalla produzione agricola
nl
braakleggingspremie
pt
prémio à retirada de terras de produção
set-aside rate
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udtagningsprocent
de
Flächenstilllegungsquote
el
ποσοστό παύσης της καλλιέργειας
es
tipo de la retirada de tierras de la producción
fi
kesannointivelvoitteen osuus
fr
taux de gel des terres
,
taux de mise en jachère
it
tasso di messa a riposo delle terre
nl
braakleggingspercentage
pt
taxa de retirada de terras
ro
rata de scoatere temporară a terenurilor din circuitul agricol
sv
stödsats för uttag av mark
set asides
da
tilsidesættelser
de
set-asides
en
set-asides
es
montos afectados
,
montos reservados
fi
varalainat
fr
montant affecté
,
montant réservé
nl
gereserveerde bedragen
sv
skuldnedsättningslån
set aside the decision of the arbitration committee
LAW
da
ophævelse af voldgiftsudvalgets afgørelse
de
Aufhebung der Entscheidung des Ausschusses
el
ακύρωση της αποφάσεως της Επιτροπής Διαιτησίας
es
anulación de la decisión del Comité de Arbitraje
fr
annulation de la décision du comité d'arbitrage
it
annullamento della decisione del collegio arbitrale
nl
vernietiging van de beslissing van de Arbitrage-Commissie
pt
anulação da decisão do Comité de Arbitragem
set-aside undertaking
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forpligtelse til nedlæggelse
de
Stillegungsverpflichtung
es
compromiso de retirada
fr
engagement de retrait
ga
gealltanas talamh a chur i leataobh
it
impegno dell'accantonamento
nl
verbintenis tot het uit produktie nemen
pt
ação de retirada
set asynchronous balanced mode
Communications
da
SABM
,
aktivere asynkron afbalanceret modus
de
SABM-Rahmen
en
SABM
,
SABM
,
es
SABM
,
paso al modo equilibrado asíncrono
,
paso al modo simétrico síncrono
fi
"aseta symmetrinen asynkroninen toiminto-komentokehys
,
SABM-kehys
fr
SABM
,
commande d'établissement du mode asynchrone symétrique
it
SABM
,
set asynchronous balanced mode
nl
SABM
,
activeren asynchroon gebalanceerde modus
pt
SABM
,
estabelecimento de modo equilibrado assíncrono
sv
SABM
set asynchronous balanced mode extended
Information technology and data processing
de
SABME
el
τοποθετώ σε εκτεταμένο και ισότιμο τρόπο
en
SABME
,
es
SABME, a efectos del protocolo de control del enlace lógico
,
establecer modo asíncrono simétrico extendido
fi
SABME-kehys
fr
SABME
,
fonctionnement en mode équilibré étendu
,
mode asynchrone symétrique étendu
,
mode asynchrone équilibré étendu
it
comando modo asincrono bilanciato esteso
nl
SABME
,
set asynchronous balanced mode extended
pt
estabelece modo assíncrono balanceado estendido
sv
SABME
set asynchronous response mode command
Communications
da
SARM command
,
de
SARM
,
beginne den Spontanbetrieb
el
τοποθέτηση σε ασύγχρονο τρόπο απόκρισης
en
SARM command
,
set asynchronous response mode command
es
comando de puesta en modalidad de respuesta asíncrona
fi
SARM-komento
,
aseta asynkroninen vastaustila-komento
fr
SARM
,
commande de mise en mode de réponse asynchrone
it
comando SARM
,
comando di predisposizione in modo di risposta asincrono
nl
SARM-opdracht
pt
SARM
,
comando de colocação em modo de resposta assíncrono
sv
SARM-kommando
set asynchronous response mode extended command
Communications
da
SARME command
,
de
SARME
,
SARME-Befehl
,
beginne den erweiterten Spontanbetrieb
el
τοποθέτηση σε εκτεταμένο και ασύγχρονο τρόπο απόκρισης
en
SARME
,
set asynchronous response mode extended command
es
comando de puesta en modalidad expandida de respuesta asíncrona
fi
SARME-komento
,
aseta laajennettu asynkroninen vastaustila-komento
fr
SARME
,
commande de mise en mode asynchrone étendu de réponse
it
comando SARME
nl
SARME-opdracht
pt
SARME
,
comando de colocação em modo assíncrono expandido de resposta
sv
SARME-kommando