Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
set-over finish
Iron, steel and other metal industries
da
skævt mundstykke
de
Hasenscharte
,
schiefe Mündung
el
κακοσχηματισμένο στόμιο
en
cocked finish
,
dipped finish
,
slack finish
,
tilted finish
fi
kiero suu
,
valunut suu
,
vino suu
fr
bague déformée
it
imboccatura deformata
nl
onvolledig gevormde koprand
pt
boquilha deformada
,
marisa deformada
sv
skev mynning
set pearl
da
indfattet naturperle
de
gefasste echte Perle
el
μαργαριτάρι φυσικό λιθοκόλλητο
es
perla fina engastada
fr
perle fine sertie
it
perla fina incastonata
nl
gevatte echte parel
pt
pérola natural engastada
set pipe temperature
Mechanical engineering
da
udstødningsgassens temperatur
de
Abgastemperatur
,
Strahlrohrtemperatur
el
θερμοκρασία αγωγού εξαγωγής καυσαερίων
,
θερμοκρασία ταχυρεύματος καυσαερίων
en
EGT
,
exhaust gas temperature
,
es
temperatura de gases de escape
,
temperatura de tobera
fi
pakokaasun lämpötila
fr
température d'échappement des gaz d'une turbine à gaz
,
température de tuyère
ga
teocht an gháis sceite
it
temperatura del gas di scarico
lt
išmetamųjų dujų temperatūra
nl
temperatuur van de uitlaatgaspijp
pt
temperatura do gás de escape
sv
avgastemperatur
set point
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
indstillingsværdi
de
Einstellwert
,
Sollwert
el
τιμή αναφοράς
en
set value
fi
asetusarvo
fr
point de réglage
,
valeur de consigne
,
valeur de réglage
it
riferimento
,
segnale di riferimento
,
valore di riferimento
lt
nuostatis
nl
ingestelde grootheid
pt
valor da afinação
,
valor da regulação
sv
börvärde
set point
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
referencepunkt
,
referencesttørrelse
,
sætpunkt
de
eingestellter Wert der Führungsgröße
es
punto de ajuste
,
señal de consigna
fi
ohjeviesti
fr
signal de consigne
it
segnale di riferimento
nl
ingestelde waarde
pt
ponto de referência
sv
referenssignal
set point
Information technology and data processing
da
indstillet værdi
,
referenceværdi
,
ønsket værdi
de
Sollwert
es
consigna
,
referencia de entrada
,
valor de consigna
fi
asetusarvo
,
vertailuarvo
,
viitearvo
fr
point de consigne
,
valeur de consigne
it
valore prefissato
nl
ingestelde waarde
pt
ponto de referência
sv
referenssignal
set point
da
indstillingspunkt
el
τιμή ρυθμίσεως
es
valor de ajuste
fr
point de réglage
it
valore di taratura
nl
ingestelde meetwaarde
,
regelinstelling
pt
valor de ajuste
set point
SCIENCE
da
målt værdi
de
Istwert
,
gemessener Wert
el
μετρηθείσα τιμή
,
πραγματική τιμή
en
actual value
,
fr
valeur mesurée
,
valeur réelle
it
valore misurato
,
valore reale
nl
gemeten waarde
,
optredende waarde
pt
valor medido
,
valor real
set point command
Communications
da
referenceordre
,
referencesignalordre
,
ønskeværdikommando
de
Sollwert-Stellbefehl
es
mando de valor de consigna
fi
asetusarvo-ohjaus
fr
commande de valeur de consigne
it
comando di valore di consegna
nl
commando voor gewenste waarde
pt
comando de valor de referência
sv
börvärdeskommando
Dostopnost