Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
set state
TRANSPORT
INDUSTRY
da
tilkoblet tilstand
de
scharfgeschalteter Zustand
el
θέση ενεργοποίησης
es
situación de conexión
fi
"kytketty" -asento
fr
mode "activé"
it
inserito
nl
ingeschakelde toestand
pt
estado ativado
sv
aktiverat läge
set state
Land transport
cs
stav nastavení imobilizéru
el
θέση ενεργοποίησης
fi
kytketty tila
fr
état branché
hu
bekapcsolt állapot
it
stato di attivazione
lt
įjungta
,
įjungtas prietaisas
lv
iestatīts stāvoklis
nl
ingeschakelde toestand
pl
uzbrojony
pt
estado ativado
set stocking
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontinuerlig græsning
de
Standweide
es
pastoreo continuo
fi
ympärivuotinen laiduntaminen
fr
dépaissance continue
,
paissance continue
,
pâturage continu
it
pascolamento permanente
nl
standweide
pt
pastoreio ao longo de todo o ano
,
pastoreio contínuo
set-top box
Communications
de
Konverter und Decoder werden in einem einzigen Gerät angeboten
en
set-top-box
es
aparato integrando el convertidor y el descodificador
fi
tv-sovitin
fr
boîtier unique contenant le codeur et le convertisseur
it
unico apparecchio contenente il convertitore ed il decodificatore
mt
kaxxa tad-dekowder
nl
kastje met convertor en decoder
pt
caixa adaptadora
,
set-top box
set-top box
Information technology and data processing
en
STB
,
d-box
,
fi
multimediasovitin
fr
décodeur
pt
conversor para televisão
set transformer
Electronics and electrical engineering
da
gruppetransformer
de
Maschinentransformator
en
unit generator transformer
es
transformador de grupo
,
transformador principal
fi
generaattorimuuntaja
fr
transformateur de groupe
,
transformateur principal de tranche
it
trasformatore principale di unità
lv
energobloka transformators
nl
transformator van de produktie-eenheid
pt
transformador de grupo
sv
aggregattransformator
set twist
da
dødt drej
,
fixeret drej
de
fixierte Drehung
,
tote Drehung
el
ανενεργός στρίψη
,
σταθεροποιημένη στρίψη
en
dead twist
,
es
torsión estambre
fr
torsion fixée
it
torsione fissata
nl
gedode twist
,
gestoomde twist
pt
torção de fabrico
,
torção fixa
sv
fixerad snodd
set type
da
sætte
de
setzen
en
compose
,
es
componer
fr
assembler
it
comporre
nl
zetten
pt
compor
set type
da
sætte
de
den Buchstaben greifen
el
στοιχειοθετώ
en
"pick up"
,
compose
,
es
levantar letras
fr
lever la lettre
it
levare i caratteri
nl
letters grijpen
pt
levantar a letra
set universale di caratteri
Information technology and data processing
da
universelt tegnsæt
de
Universalzeichensatz
el
διεθνές σύνολο χαρακτήρων
en
UCS
,
Universal Character Set
es
juego de caracteres universales
fi
yleiskäyttöinen merkkivalikoima
,
yleismerkistö
fr
jeu universel de caractères
it
insieme di caratteri universali
,
nl
universele tekenset
pt
conjunto de carateres universal
sv
universell teckenmängd
,
universell teckenuppsättning