Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
set
Mechanical engineering
da
opspænde
de
aufspannen oder einspannen
,
spannen
el
μοντάρω
en
clamp
,
grip
,
mount
,
set up
es
fijar
,
sujetar
fi
kiinnittää
fr
monter
,
serrer
it
fissare
,
montare
,
serrare
nl
spannen
pt
apertar
,
montar
sv
fastspänning
,
uppspänning
set
Mechanical engineering
da
indstille
,
justere
de
einstellen
el
ρυθμίζω
,
τοποθετώ
en
adjust
,
bring into position
,
move into position
,
position
,
es
ajustar
,
poner en posición
,
regular la posición
fi
asettaa
,
säätää
fr
ajuster
,
mettre au point
,
mettre en position
,
positionner
,
régler
,
régler la position de
it
aggiustare
,
mettere in posizione
,
regolare
nl
afstellen
,
instellen
pt
ajustar
,
posicionar
,
regular
sv
justera
set
Mechanical engineering
da
indstille
de
anstellen
,
einstellen
,
positionieren
el
πλησιάζω
en
approach
,
position
,
es
poner en posición
,
presentar
fi
asettaa
,
paikoittaa
fr
approcher
it
accostare
,
avvicinare
,
mettere in posizione
,
piazzare
nl
instellen
pt
aproximação
sv
inställa
set
da
blivende formændring
,
plastisk deformation
de
bleibende Verformung
,
plastische Deformation
,
plastische Deformierung
,
plastische Formänderung
,
plastische Verformung
el
πλαστική παραμόρφωση
,
πλαστική παραμόρφωσις
en
inelastic deformation
,
irreversible deformation
,
permanent deformation
,
permanent set
,
permanent set yielding
,
plastic deformation
,
residual deformation
,
set yielding
es
deformación permanente
,
deformación plástica
fi
plastinen muodonmuutos
,
pysyvä muodonmuutos
fr
déformation inélastique
,
déformation permanente
,
déformation plastique
,
déformation rémanente
,
déformation rémanente
,
rémanence
it
deformazione plastica
nl
blijvende vervorming
,
plastische vervorming
pt
deformação permanente
,
deformação plástica
sv
plastisk deformation
set
Mechanical engineering
da
udlægning
el
πλευρική απόκλισις πρίονος
en
side set
es
triscado
fi
haritus
,
jako
fr
dépouille latérale
it
sporgenza laterale
nl
zetbreedte
pt
saída lateral
sv
skränkning
set
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
deformationer
,
svind
el
παραμόρφωσις ξύλου λόγω εσωτερικών πιέσεων
es
deformación por tensión interna
fr
déformation de tension interne
it
deformazioni da tensioni interne
nl
plaatselijke vervorming door interne spanning
pt
deformação por tensão interna
sv
deformationer
set
de
Bergarbeitsrahmen
el
ξύλινο πλαίσιο υποστυλώσεως
es
ademe
,
marco de entibación
fr
cadre de boisage
it
quadro
nl
raamwerk bestaande uit stutbalken en dwarsbalken
pt
pórtico de entivação
set
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aflægger
,
stikling
,
sætstang
,
sættestang
de
Setzstang
,
Setzstange
,
Steckling
en
pole
,
sett
,
wand
es
vareta
,
vástago
fr
plançon
it
astone
,
piantone
nl
gespleten boomstam
,
poot
pt
arjão
,
estaca de plantio
,
tranchão
sv
stickling
Dostopnost