Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
partitioned data set
Information technology and data processing
da
segmenteret datasæt
de
untergliederte Datei
el
Τμηματοποιημένα σύνολα δεδομένων
es
archivo particionado
,
fichero particionado
fr
fichier cloisonné
it
insieme di dati ripartito
nl
gesegmenteerd bestand
,
gesegmenteerde gegevensverzameling
pt
ficheiro particionado
sv
uppdelad datamängd
partitioned data set
Information technology and data processing
en
PDS
,
fr
ensemble de données cloisonnées
pt
conjunto de dados em partição
part-set threading
Technology and technical regulations
da
effektstrikning/-trådning
,
mønsterstrikning
de
Effektfaden
el
πλεκτό με φανταιζί νήμα για εφέ
en
fancy threading
,
fi
osittainen langanpujotus
fr
tricot à effets clairs
sv
mönsterträdning
path set-up
Information technology and data processing
da
fremføringsetablering
de
Aufbau des Verbindungsweges
,
Erstellung des Verbindungsweges
el
προδιάταξη διαδρόμου
es
establecimiento del camino
fi
reitin rakentaminen
,
yhteysreitin rakentaminen
fr
établissement de voie
it
realizzazione della connessione
nl
tot stand brengen van een verbinding
pt
estabelecimento de caminho
sv
etablering av förbindelse
paving set
Building and public works
de
Pflasterplatte
,
Steinplatte
el
πλακόλιθοι
en
flag-stone
,
es
losas
fi
kivilaatta
fr
dalle
it
pietra da pavimentazione
nl
onregelmatig gevormde stenen tegel
pt
lajes
sv
platta
,
stenplatta
peak load set
ENERGY
da
spidsbelastningsenhed
de
Spitzenlast-Generatorsatz
el
μονάδα αιχμής
es
grupo de puntas
fi
huippukuormakoneikko
fr
groupe de pointe
it
gruppo di punta
nl
pieklasteenheid
pt
grupo de pico
sv
topplastaggregat
period of final set
Building and public works
de
Zeitraum der Fertigabbindung
,
endgueltige Abbindezeit
el
διάρκεια τέλους πήξεως
en
final setting time
,
es
tiempo de fin del fraguado
fi
sitoutumisen loppuvaiheen kesto
fr
temps de fin de prise
it
tempo di presa finale
nl
benodigde bindtijd
pt
tempo de fim de presa
sv
tid för avslutande bindning
permanent set
Iron, steel and other metal industries
da
blivende forlængelse
de
bleibende Dehnung
el
μόνιμη επιμήκυνση
en
permanent elongation
,
es
alargamiento remanente
fi
pysyvä venymä
fr
allongement permanent
,
allongement rémanent
,
allongement rémanent pour cent
it
allungamento permanente
,
allungamento residuo
nl
blijvende rek
,
blijvende uitrekking
pt
alongamento percentual
sv
kvarstående töjning