Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
voice intelligibility analysis set
Electronics and electrical engineering
da
apparat til analyse af taleforståelighed
de
Analysegerät zur Sprachverständlichkeit
el
συσκευή ανάλυσης αντιληπτότητας φωνής
en
VIAS
,
es
aparato de estudio de la inteligibilidad de la palabra
fi
puheen ymmärrettävyyden analysointilaite
fr
appareil pour l'étude de l'intelligibilité de la parole
it
apparato di analisi per il riconoscimento della voce
nl
analyse-apparaat voor spraakverstaanbaarheid
pt
aparelho de análise da inteligibilidade da voz
sv
talsekvenser
,
träningssekvens för talanalys
voluntary set-aside
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frivillig braklægning
de
freiwillige Flächenstillegung
el
εκούσια παύση καλλιέργειας
es
cf.: retirada libre
,
retirada voluntaria
fr
gel volontaire
ga
cur i leataobh deonach
it
ritiro volontario
nl
vrijwillige braak
pt
retirada voluntária
Ward-Leonard generator set
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
Ward-Léonard-omformer
de
Ward-Lonard-Maschinensatz
el
συγκρότημα Γουώρντ-Λήοναρντ
es
grupo Ward-Léonard
fi
Ward Leonardin koneisto
fr
groupe Ward-Léonard
it
gruppo Ward-Lonard
nl
Ward-Lonard-aggregaat
pt
grupo Ward-Lonard
sv
Ward-Leonardomformare
Ward-Leonard-set
Electronics and electrical engineering
da
Ward-Leonard-aggregat
de
Leonardsatz
,
Ward-Leonard-Schaltung
el
συγκρότημα Ward-Leonard
es
grupo Ward-Leonard
fr
groupe Ward-Leonard
it
gruppo Ward-Leonard
nl
Ward-Leonard-aggregaat
,
Ward-Leonardaggregaat
,
Ward-Leonardschakeling
pt
grupo "Ward-Léonard"
wave set-up
Electronics and electrical engineering
da
bølgestuvning
de
Überhöhung des Meeresspiegels
el
κυματική υπερανÙψωση
,
υπερανÙψωση ελεÙθερης επιφάνειας
es
elevación del nivel del mar por las olas
fr
surélévation de la surface libre
it
sopraelevazione dell'onda
nl
verheffing boven de normale waterstanden
,
waterstandsverhoging door golven
pt
elevação da superfície livre
sv
våguppstuvning
welding set with a continuous wave high frequency ioniser
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
svejsemaskine med konstant-bølge højfrekvens ionisator
de
Schweissapparat mit HF Schwingungskreis
,
Schweissapparat mit hochfrequenz-Schwingungskreis
,
Schweissstromquelle mit HF Schwingkreis
,
Schweissstromquelle mit Hochfrequenz-Schwingkreis
el
συσκευή συγκολλήσεως με συνεχές κύμα ιονισμού υψηλής συχνότητας
es
aparato para soldeo con descarga oscilante autoexcitada
fi
suurtaajuusvärähtelypiirillä varustettu hitsauskone
fr
appareil de soudage avec décharge oscillante autoexcitée
,
appareil de soudage avec générateur haute fréquence à ondes entretenues
it
apparecchio per saldatura con scarica oscillante autoeccitata
nl
lastoestel met hoogfrequentie-apparaat met resonantiekring
pt
aparelho de soldadura com descarga oscilante autoexcitada
sv
svetsaggregat med HF-svängningskrets
welding set with a surge injector
Iron, steel and other metal industries
da
svejsemaskine med parallelkondensator
,
svejsemaskine med strømudladning
de
Schweissapparat mit Stossstabilisator
,
Schweissstromquelle mit Stossstabilisator
el
συσκευή συγκολλήσεως με γεννήτρια παλμών
es
aparato para soldeo con generador de onda de choque
fi
hitsauskone sysäysvirtalaittein
fr
appareil de soudage avec générateur d'onde de choc
it
apparecchio per saldatura con generatore di onde di impulso
nl
lastoestel met spanningsimpuls per periode
pt
aparelho de soldadura com gerador de onda de choque
sv
svetsaggregat med spänningsimpulsdon
welding set with DC suppression capacitors
Iron, steel and other metal industries
da
svejsemaskine med serie-kondensatorer
de
Schweissapparat mit Siebkondensator
,
Schweissstromquelle mit Siebkondensator
el
συσκευή συγκολλήσεως με πυκνωτές για την εξάλειψη της συνιστώσας συνεχούς ρεύματος
en
welding set with direct current suppression capacitors
es
aparato para soldeo por arco con batería de condensadores en serie
fi
hitsauskone vaimennuskondensaattorein
fr
appareil de soudage avec batterie de condensateurs en série
it
apparecchio per saldatura con batterie di condensatori in serie
nl
lastoestel met lasstroomzeefcondensator
pt
máquina de soldadura com bateria de condensadores em série
sv
svetsaggregat med(likströms)blockeringskondensator
welding set with HF ioniser
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
svejsemaskine med overlejret højfrekvens
de
Schweissapparat mit Hochfrequenz-Ueberlagerungsgeraet
,
Schweissapparat mit Zuendgeraet
,
Schweissstromquelle mit H F Ueberlagerungsgeraet
,
Schweissstromquelle mit Hochfrequenz Ueberlagerungsgeraet
,
Schweissstromquelle mit Zuendgeraet
el
συσκευή ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξου με διάταξη υψισύχνων ρευμάτων
en
welding set with high frequency ioniser
es
aparato para soldeo con superposición de corriente de alta frecuencia
fi
hitsauskone suurtaajuuslaittein
fr
appareil de soudage avec superposition de courant à HF
,
appareil de soudage avec superposition de courant à haute fréquence
it
apparecchio per saldatura con sovrapposizione di corrente di alta frequenza
nl
lastoestel met gesuperponeerde hoogfrequente stroom
pt
aparelho de soldadura com sobreposição de corrente de alta frequência
sv
svetsaggregat med HF-don
,
svetsaggregat med högfrekvensdon
welding set with high frequency spark ioniser
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
svejsemaskine med højfrekvens gnistionisator
de
Schweissapparat mit Hochfrequenz Funkenstrecke
,
Schweissstromquelle mit HF Funkenstrecke
,
Schweissstromquelle mit Hochfrequenz Funkenstrecke
el
συσκευή συγκολλήσεως με σπινθήρα ιονισμού υψηλής συχνότητας
es
aparato para soldeo con chispa piloto
,
equipo con chispa piloto
fi
suurtaajuus-kipinävälipurkajalla varustettu hitsauskone
fr
appareil de soudage avec étincelle pilote à haute fréquence
,
poste à étincelle pilote
it
apparecchio per saldatura con scintilla pilota
nl
lastoestel met hoogfrequentieapparaat met vonkbrug
pt
aparelho de soldadura com faísca piloto de alta frequência
sv
svetsaggregat med HF-gnistgap