Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
telephone set
Communications
da
mikrotelefon
,
opkaldsstation
,
telefonapparat
de
Handapparat
,
Mikrophon-Kopfhörer-Kombination
,
Mikrotelephon | Mikrotelefon
,
Sprechhörer
,
Teilnehmerapparat
,
Teilnehmerstation
el
μικροτηλέφωνο
,
τηλέφωνο
,
τηλεφωνική συσκευή
,
τηλεφωνικό όργανο
,
χειροσυσκευή
en
handset
,
micro telephone
,
microtelephone
,
station
,
telephone instrument
,
es
aparato telefónico
,
microteléfono
,
teléfono
fi
puhelin
fr
appareil téléphonique
,
combiné
,
combiné d'appel téléphonique
,
microtéléphone combiné
,
poste téléphonique
it
apparecchio telefonico
,
gruppo microfono-auricolare
,
microtelefono
nl
microtelefoon
,
station
,
telefoontoestel
,
telemicrofoon
,
toestel
pt
aparelho telefónico
,
microtelefone
,
posto telefónico
sv
mikrotelefon
,
telefonapparat
telephone set
Communications
da
telefon
,
telefonanlæg
,
telefonapparat
de
Fernsprechapparat
,
Telefon
,
Telefonanlage
el
τηλέφωνο
en
telephone
,
es
teléfono
fi
puhelin
fr
téléphone
it
telefono
nl
telefoon
,
telefoontoestel
,
toestel
pt
telefone
sk
telefónny
sl
telefon
sv
telefon
telephone set power supply
Information technology and data processing
da
strømforsyning af telefonapparat
de
Fernsprecherstromversorgung
el
τροφοδοσία ισχύος τηλεφωνικής συσκευής
es
alimentación del aparato telefónico
fi
puhelinkojeen teholähde
fr
alimentation du poste d'abonné
it
alimentazione di apparecchio telefonico
,
alimentazione di posot d'abbonato
nl
lijnvoeding van telefoontoestel
pt
alimentação do aparelho telefónico
sv
strömförsörjning av telefonapparat
television set
Electronics and electrical engineering
da
fjernsynsapparat
de
Fernsehgeraet
el
συσκευή τηλεόρασης
es
aparato de televisión
fi
televisiovastaanotin
fr
appareil de télévision
,
récepteur de télévision
ga
teilifíseán
it
apparecchio televisivo
mt
sett tat-televixin
nl
televisietoestel
pl
odbiornik telewizyjny
pt
aparelho de televisão
ro
echipament de televiziune
sk
televízny prijímač
television set
Communications
Electronics and electrical engineering
da
fjernsynsmodtager
de
Fernsehempfänger
el
δέκτης τηλεόρασης
en
television receiver
,
es
receptor de televisión
,
televisor
fi
televisiovastaanotin
fr
récepteur de télévision
,
téléviseur
it
ricevitore di televisione
,
ricevitore televisivo
,
televisore
lv
televīzijas uztvērējs
nl
televisie-ontvanger
,
televisietoestel
pt
recetor de televisão
sv
TV-mottagare
television set tuner
Electronics and electrical engineering
da
TV-tuner
de
Fernsehtuner
,
Tuner
el
βαθμίδα συντονισμού τηλεοπτικής συσκευής
en
television tuner
es
sintonizador
,
sintonizador del aparato de televisión
fi
televisioviritin
fr
étage d'accord d'un appareil de télévision
it
sintonizzatore di un'installazione televisiva
nl
afstemeenheid van een televisie-apparaatt
pt
sintonizador do aparelho de televisão
sv
kanalväljare
telex set up procedure
Electronics and electrical engineering
da
procedure for etablering af telexforbindelse
el
διαδικασία αποκατάστασης τηλετυπικής επικοινωνίας
es
procedimiento de establecimiento de las comunicaciones télex
fi
kaukokirjoittimen viritysmenetelmä
fr
procédure d'établissement des communications télex
it
procedura di avvio della comunicazione telex
nl
procedure voor het opzetten van telexverbindingen
pt
procedimento de estabelecimento das comunicações telex
sv
telex initialiseringsprocedur
telex-teletex converter set
Communications
da
telex-teletexomsætter
de
TTU
,
Teletex-Telex-Umsetzer
el
ευκολία μετατροπής τηλετυπίας-τηλεκειμενογραφίας
en
telex-teletex CF
,
telex-teletex conversion facility
,
es
unidad de conversión teletex/télex
fi
teleksi-telepostimuuntolaitteisto
fr
UC télex-télétex
,
dispositif de conversion télex-télétex
,
unité de conversion télex-télétex
nl
telex-teletex-converteringsvoorziening
pt
unidade de conversão telex-teletexto
sv
telex-teletexkonvertör
temporary set-aside scheme for arable land
da
ordningen med midlertidig udtagning af landbrugsarealer
de
Regelung zur vorübergehenden Flächenstillegung
es
régimen de retirada temporal de tierras de cultivos herbáceos
fr
régime de retrait temporaire de terres arables
it
regime di ritiro temporaneo di seminativi
nl
aan de produktie onttrekken
,
grond onttrekken aan de landbouw
,
onttrekking van gronden aan de landbouw
,
regeling voor het tijdelijk uit produktie nemen van bouwland
pt
regime de retirada temporária de terras aráveis
tension set
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
træktøjning
de
eingefrorene Zugspannung
el
μόνιμος παραμόφωσις(εις εφελκυσμόν)
es
deformación de la tensión interna
fr
déformation de traction interne
it
deformazione da tensioni interne
nl
vervorming door inwendige trekspanning
pt
deformação permanente
Dostopnost