Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
temporary set-aside scheme for arable land
da
ordningen med midlertidig udtagning af landbrugsarealer
de
Regelung zur vorübergehenden Flächenstillegung
es
régimen de retirada temporal de tierras de cultivos herbáceos
fr
régime de retrait temporaire de terres arables
it
regime di ritiro temporaneo di seminativi
nl
aan de produktie onttrekken
,
grond onttrekken aan de landbouw
,
onttrekking van gronden aan de landbouw
,
regeling voor het tijdelijk uit produktie nemen van bouwland
pt
regime de retirada temporária de terras aráveis
tension set
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
træktøjning
de
eingefrorene Zugspannung
el
μόνιμος παραμόφωσις(εις εφελκυσμόν)
es
deformación de la tensión interna
fr
déformation de traction interne
it
deformazione da tensioni interne
nl
vervorming door inwendige trekspanning
pt
deformação permanente
terminating set
Communications
da
firtrådsafslutning
,
gaffelkobling
de
Gabelschaltung
,
Vierdraht-Abschluß-Schaltung
el
διάταξη τερματισμού διοδεύσεων
,
συσκευή τερματικού
,
τερματική διάταξη
es
equipo de terminación
,
equipo de terminación 2 hilos-4 hilos
,
terminador
fi
nelijohdinpääte
,
päätehaarukka
fr
termineur
,
termineur deux fils-quatre fils
it
forchetta
nl
vierdraads-tweedraadsafsluiting
,
vork
pt
equipamento de terminação
,
terminador
sv
fyrtrådsavslutning
terminating set
Information technology and data processing
da
firtrådsafslutning
,
gaffelkobling
de
Abschlußeinheit
el
μονάδα τερματισμού
,
συσκευή τερματισμού
es
unidad de terminación
fi
nelijohdinpääte
,
pääte
,
päätehaarukka
fr
termineur
it
unità di terminazione
nl
aansluittoestel
pt
terminação
sv
fyrtrådsavslutning
,
gaffelkoppling
test set-up
Communications
da
test-opstilling
,
testkonfiguration
de
Prüfanordnung
,
Prüfkonfiguration
el
Διατάξεις δοκιμής
,
διάταξη δοκι μής
en
test configuration
,
es
configuración de prueba
,
disposición de la prueba
fi
testausjärjestely
,
testikokoonpano
fr
configuration d'essai
,
montage d'essai
it
configurazione di prova
nl
meetopstelling
,
testconfiguratie
,
testopstelling
pt
configuração de teste
,
disposição de teste
sv
provuppställning
the application must set out the facts on which it relies
da
begæringen skal angive de kendsgerninger, på hvilke den støttes
de
die zur Begründung des Antrags dienenden Tatsachen sind glaubhaft zu machen
el
η αίτηση πρέπει να αναφέρει τα πραγματικά περιστατικά και τους λόγους που προβάλλονται προς στήριξή της
fr
la requête doit indiquer les faits et les justifications invoquées à son appui
nl
het verzoek moet de feiten en argumenten bevatten waarop het gegrond is
Dostopnost