a set of actions to be carried through concurrently

da et kompleks af foranstaltninger, som skal videreføres sideløbende
de eine Gesamtheit von Massnahmen,die zusammen durchgeführt werden müssen
es un conjunto de acciones que deberán emprenderse y realizarse conjuntamente
fr un ensemble d'actions qui doivent être poursuivies concurremment
it un complesso di azioni che devono essere condotte insieme
nl een geheel van maatregelen welke gezamenlijk moeten worden voortgezet
pt um conjunto de ações que devem ser prosseguidas simultaneamente
sv en serie åtgärder som skall genomföras parallellt