Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forward set up message
Electronics and electrical engineering
da
forward set-up message
es
mensaje de establecimiento hacia adelante
fr
message d'établissement émis vers l'avant
it
messaggio di instaurazione diretto in avanti
nl
voorwaarts initiatiebericht
pt
mensagem de estabelecimento para a frente
Group of Experts set up under Article 31 of the Euratom Treaty
da
Ekspertgruppen under Euratomtraktatens Artikel 31
en
Euratom Article 31 Group
,
fr
Groupe d'experts de l'article 31 du Traité Euratom
nl
Groep van deskundigen ex artikel 31 van het Euratom-Verdrag
hot start up of a thermal generating set
Electronics and electrical engineering
da
turbinevarmstart
de
Warmstart eines thermischen Maschinensatzes
es
arranque en caliente de un grupo térmico
fi
lämpövoimakoneikon kuumakäynnistys
fr
démarrage à chaud d'un groupe thermoélectrique
it
avviamento da caldo di un gruppo termoelettrico
nl
warme start van een thermische opwekeenheid
pt
arranque a quente de um grupo termoelétrico
sv
turbinvarmstart
Management Committee on support to bodies set up by the international community after conflicts either to take charge of the interim civilian administration of certain regions or to implement peace agreements
EUROPEAN UNION
da
Forvaltningsudvalget for Støtte til Visse Enheder, som det Internationale Samfund Etablerer efter Konflikter til at Sikre den Civile Administration af Visse Regioner i en Overgangsperiode og Gennemførelsen af Fredsaftaler
de
Verwaltungsausschuss für die Unterstützung bestimmter Stellen, die von der internationalen Gemeinschaft nach Konflikten entweder für die zivile Übergangsverwaltung bestimmter Regionen oder für die Durchführung der Friedensabkommen eingerichtet wurden
el
Επιτροπή διαχείρισης για την υποστήριξη ορισμένων οντοτήτων που συστάθηκαν από τη διεθνή κοινότητα μετά τις συγκρούσεις για την εξασφάλιση τόσο της προσωρινής πολιτικής διοίκησης ορισμένων περιοχών όσο και της εφαρμογής των ειρηνευτικών συμφωνιών
es
Comité de gestión relativo al apoyo a determinadas entidades instituidas por la comunidad internacional a raíz de conflictos para garantizar sea la administración civil transitoria de determinadas regiones, sea la aplicación de los acuerdos de paz
fi
kansainvälis...
master set-up unit
Communications
da
master set-up unit
de
Endeinstellungsanzeige
en
MSU
,
es
unidad principal de ajuste
fr
unité centrale de réglage
it
unità di set-up principale
nl
centrale regeleenheid
pt
unidade de instalação principal
sv
huvudinställningsenhet
off-air call set-up
Electronics and electrical engineering
da
OACSU
de
Verbindungsaufbau ohne Sendung
,
Verbindungsaufbau ohne Sprechkanalbelegung
el
OACSU
,
αποκατάσταση κλήσης χωρίς κατάληψη καναλιού
en
OACSU
,
es
OACSU
,
establecimiento de la comunicación fuera del canal de conversación
,
establecimiento de llamadas sin transmisión radioélectrica
fi
yhteydenmuodostus ilman puhekanavavarausta
fr
OACSU
,
établissement d'une connexion sans émission
,
établissement de l'appel entièrement sur canal de signalisation dédié
,
établissement des appels hors émission
it
OACSU
,
instaurazione di connessione senza emissione
nl
OACSU
,
gespreksvoorbereiding buiten de uitzending
pt
OACSU
,
estabelecimento de uma comunicação sem emissão
organ set up under the Staff Regulations
da
organ, der er fastsat i vedtægten
de
auf Grund des Statuts geschaffene Einrichtung
el
καταστατικό όργανο
fi
henkilöstösääntöissä tarkoitettu toimielin
fr
organe statutaire
it
organo statutario
nl
statutair orgaan
organ set up under the Staff Regulations
da
organ, der er fastsat i vedtægten
de
auf Grund des Statuts geschaffene Einrichtung
el
όργανο που προβλέπεται από τον κανονισμό
fi
henkilöstösääntöihin perustuva elin
fr
organe statutaire
it
organo statutario
nl
statutair orgaan
path set-up
Information technology and data processing
da
fremføringsetablering
de
Aufbau des Verbindungsweges
,
Erstellung des Verbindungsweges
el
προδιάταξη διαδρόμου
es
establecimiento del camino
fi
reitin rakentaminen
,
yhteysreitin rakentaminen
fr
établissement de voie
it
realizzazione della connessione
nl
tot stand brengen van een verbinding
pt
estabelecimento de caminho
sv
etablering av förbindelse
ploughed field set up in high unbroken slices
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pløjning med skrueformet muldplade
de
schraubendes Pflügen
el
όργωμα με το οποίο λαμβάνονται μεγάλοι γωνιώδεις βώλοι εδάφους
es
labrado en fajas sin desmoronar
fr
labour anguleux
it
aratura angolosa
nl
sterk kerend ploegen
pt
lavoura angulosa
Dostopnost