Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ploughed field set up with perfectly straight furrow slices
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pløjning med renskåren fure
de
Spitzkammpflügen
,
gleichschenkelige Kammausbildung
el
άροση λοφωτή
,
λοφωτό όργωμα
,
όργωμα χωρίς διατάραξη της δομής του εδάφους
es
labor en aristas vivas
fr
labour à crêtes vives
it
aratura a creste vive
nl
veld geploegd met volmaakt rechte ploegstroken
pt
lavoura em cristas
Programme to set up a common market in information services
FINANCE
da
Handlingsplan med sigte på udvikling af et marked for informationsjenester
,
IMPACT
,
fællesskabsprogram for etablering af et marked for informationstjenester
de
Demonstrationsprojekte zur Entwicklung des Gemeinschaftsmarktes für Informationsdienste
,
IMPACT
,
Programm über die Einführung eines gemeinsamen Marktes für Informationsdienste
el
IMPACT
,
Δράσεις στον τομέα της πολιτικής της αγοράς πληροφοριών
,
Πρόγραμμα δράσης για τη δημιουργία μιας αγοράς των υπηρεσιών πληροφόρησης
,
πρόγραμμα για τη δημιουργία κοινής αγοράς στον τομέα των υπηρεσιών πληροφοριών
en
IMPACT
,
Information Market Policy Actions
,
Information Market Policy Actions programme
,
es
IMPACT
,
Programa relativo a la puesta en prática de un plano de acción para la creación de un mercado de servicios de la información
,
Proyectos de demostración orientados al desarrollo de un mercado comunitario de los servicios de información
,
Proyectos piloto orientados al desarrollo de un mercado comunitario de los servicios de información
,
p...
Protocol on the Status of International Military Headquarters set up persuant to the North Atlantic Treaty
Defence
da
protokol om status for internationale militære hovedkvarterer oprettet i henhold til den nordatlantiske traktat
de
Protokoll über die Rechtsstellung der aufgrund des Nordatlantikvertrags errichteten internationalen militärischen Hauptquartiere
el
Πρωτόκολλο "επί του νομικού καθεστώτος των διεθνών στρατιωτικών αρχηγείων των εγκαθιδρυομένων συμφώνως προς την Συνθήκην του Βορείου Ατλαντικού"
es
Protocolo sobre el Estatuto de los Cuarteles Generales Militares Internacionales establecidos en cumplimiento del Tratado del Atlántico Norte
fi
Pohjois-Atlantin sopimuksen nojalla tehty pöytäkirja kansainvälisten sotilasesikuntien asemasta
fr
Protocole sur le statut des quartiers généraux militaires internationaux créés en vertu du Traité de l'Atlantique Nord
ga
an Prótacal maidir le Stádas na gCeanncheathrúna Míleata Idirnáisiúnta a cruthaíodh de bhun Chonradh an Atlantaigh Thuaidh
it
Protocollo sullo statuto dei Quartieri generali militari internazionali creati in virtù del Trattato Nord Atlantico
pl
P...
resonance frequency of the test set-up
Technology and technical regulations
da
resonansfrekvens af prøveopstilling
de
Resonanzfrequenz der Prüfeinrichtung
el
συχνότητα συντονισμού του συγκροτήματος δοκιμής
es
frecuencia de resonancia del aparato de ensayo
fr
fréquence de résonance du poste d'essai
it
frequenza di risonanza del dispositivo di prova
nl
resonantiefrequentie van de proefopstelling
pt
frequência de ressonância da instalação de ensaio
resonance frequency of the test set-up
da
resonansfrekvens af prøveopstilling
de
Resonanzfrequenz der Prüfeinrichtung
el
συχνότητα συντονισμού του συγκροτήματος δοκιμής
es
frecuencia de resonancia del aparato de ensayo
fr
fréquence de résonance du poste d'essai
it
frequenza di risonanza del dispositivo di prova
nl
resonantiefrequentie van de proefopstelling
pt
frequência de ressonância da instalação de ensaio
set of splitting up sidings
TRANSPORT
da
fordelingsrist
de
Nachordnungsgruppe
,
Richtungsgruppe
,
Stationsgruppe
el
άτρακτος γραμμών για ταξινόμηση
,
δέσμη γραμμών για ταξινόμηση
es
haz de clasificación
fr
faisceau de classement
it
fascio di riordino
nl
samenstellingsbundel voor buurtgoederentreinen
set of splitting up sidings
TRANSPORT
da
fordelingssporgruppe
de
Ablaufzone
,
Zerlegungsgleisgruppe
,
Zerlegungsgruppe
el
άτρακτος γραμμών για διάλυση των συνθέσεων των αμαξοστοιχιών
,
δέσμη γραμμών για διάλυση των συνθέσεων των αμαξοστοιχιών
es
haz de vías de descomposición
fr
faisceau de débranchement
it
fascio di scomposizione
nl
bundel verdeelsporen
,
verdeelsporen
set up
Mechanical engineering
da
opspænde
de
aufspannen oder einspannen
,
spannen
el
μοντάρω
en
clamp
,
grip
,
mount
,
set
,
es
fijar
,
sujetar
fi
kiinnittää
fr
monter
,
serrer
it
fissare
,
montare
,
serrare
nl
spannen
pt
apertar
,
montar
sv
fastspänning
,
uppspänning