Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
set-up
TRANSPORT
de
Arbeitsvorbereitung
,
Aufbau der Arbeitsbühnen
,
Inangriffnahme
el
να συγκροτηθεί η παραγωγή
en
setting-up
es
puesta en obra
fi
työn valmistelu
fr
mise en chantier
it
messa in opera
nl
in gang zetten
pt
montagem
set-up
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skovningsplads
el
εργοτάξιο,προσωρινή εγκατάστασις πριονιστηρίου
en
setting
es
campamento de aserrado
fr
chantier
it
cantiere
nl
tijdelijke werkplaats
pt
parque de conversão
set-up
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forhug
de
Anhieb
,
Fallkerb
el
τομή ρίψεως
en
belly cut
,
birdsmouth
,
box
,
dip
,
face
,
gullet
,
kerf
,
lek
,
moutch
,
notch
,
round-up
,
scarf
,
sink
,
throat
,
undercut
es
boca de caída
fi
kaatokolo
fr
entaille d'abattage
it
tacca di direzione
nl
valkerf
pt
bica
sv
fällhugg
,
förhugg
,
riktskär
,
skyra
,
stjälphugg
,
stuphugg
,
tvärskyra
automatic call set up
Information technology and data processing
da
automatisk etablering af et opkald
de
automatische Verbindungsherstellung
el
αυτόματη αποκατάσταση επικοινωνίας
,
αυτόματη αποκατάσταση κλήσης
es
establecimiento automático de una llamada
fi
automaattinen yhteydenmuodostus
fr
établissement automatique d'une communication
it
realizzazione automatica di una connessione
nl
automatische verbindingsopbouw
pt
estabelecimento automático de uma chamada
sv
automatisk samtalsuppkoppling
,
automatisk uppkoppling av samtal
backward set-up
Electronics and electrical engineering
da
etablering af tilbagegående kommunikation
de
Rückwärtsaufbau
el
ανάδρομη αποκατάσταση επικοινωνίας
es
establecimiento de una comunicación hacia atrás
fi
yhteydenmuodostamissanoma taaksepäin
fr
établissement d'une communication vers l'arrière
it
attuazione di collegamento a ritroso
nl
terugwaarts opzetten van een verbinding
pt
estabelecimento de uma comunicação à retaguarda
sv
svarston
bodies set up by the Communities
Budget
de
von den Gemeinschaften geschaffene Einrichtungen
fr
organismes crées par les Communautés
nl
door de Gemeenschappen opgerichte organen
call set up
Communications
da
opkaldsfase
de
Verbindungsaufbau
,
Verbindungsherstellung
el
διευθέτηση κλήσης
es
establecimiento de una comunicación
fi
yhteyden rakentaminen
fr
appel
,
etablissement de la communication
nl
openen van verbinding
pt
estabelecimento da comunicação
sv
anropssats
,
uppkoppling
call set-up
Information technology and data processing
da
etablering af forbindelse
,
etablering af kommunikation
,
opkaldsetablering
de
Verbindungsaufbau
,
Vermittlungssteuerung
el
αποκατάσταση κλήσης
,
αποκατάσταση σύνδεσης
,
αποκατάσταση σύνδεσης
en
call establishment
,
connection establishment
es
compleción de llamada
,
establecimiento de conexión
,
establecimiento de la comunicación
,
establecimiento de llamada
fr
établissement de l'appel
,
établissement de la communication
,
établissement de la connexion
it
formazione del collegamento
,
instaurazione di una connessione
nl
openen van een verbinding
,
opzetten van een connectie
,
tot stand brengen van een verbinding
,
verbindingsopbouw
pl
ustanowienie połączenia
pt
estabelecimento de chamada
,
estabelecimento de uma ligação
call set-up charge
Communications
Information technology and data processing
da
kaldsopsætningsafgift
de
Verbindungsaufbaugebühr
el
τέλος αποκατάστασης κλήσεως
es
cuota por establecimiento de llamada
fr
taxe d'établissement d'appel
,
taxe d'établissement de communication
it
tassazione per la formazione del collegamento
nl
kosten voor de totstandbrenging van de verbinding
pt
custo de estabelecimento de chamada
call set-up delay
Communications
Information technology and data processing
da
kaldsopsætningstid
de
Verbindungsaufbauzeit
el
καθυστέρηση αποκατάστασης κλήσης
en
CSD
,
es
tiempo de establecimiento de llamada
fr
délai d'établissement d'une communication
it
tempo per la formazione del collegamento
nl
tijd die nodig is voor het tot stand brengen van een verbinding
pt
tempo de estabelecimento de chamada
Dostopnost