Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
settlement of terms and conditions of employment
POLITICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
overenskomstforhandlinger
de
Konzertierung über die Arbeitsbedingungen
el
συνεννόηση σχετικά με τις συνθήκες εργασίας
en
talks on conditions of employment
fr
concertation relative aux conditions de travail
it
concertazione sulle condizioni di lavoro
nl
arbeidsvoorwaardenoverleg
settlement of the commitments of the financial year
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
fastsættelse af regnskabsårets forpligtelser
,
opgørelse af regnskabsårets forpligtelser
de
Feststellung der Mittelbindungen des Haushaltsjahres
el
εκκαθάριση των υποχρεώσεων του οικονομικού έτους
es
liquidación de los compromisos del ejercicio
fr
liquidation des engagements de l'exercice
it
liquidazione degli impegni dell'esercizio
nl
betaalbaarstelling van de betalingsverplichtingen van het begrotingsjaar
pt
liquidação das autorizações do exercício
sv
reglering av de åtaganden som gjorts under budgetåret
settlement of the cost of the past
Budget
de
Abbau der Altlast
fr
apurement du poids du passé
it
riassorbimento del costo del passato
settlement of the dam
TRANSPORT
Building and public works
de
Setzung der Talsperre
es
asiento de la presa
fr
tassement du barrage
it
assestamento della diga
pt
assentamento da barragem
settlement of the outstanding balances
de
Verrechnung des Restbetrags
fr
liquidation du solde
settlement of the positions
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
Ausgleich der Salden
,
Saldenausgleich
fr
règlement des soldes
nl
verrekening van de saldi
settlement on retirement
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Altenteil
,
Altvaterrecht
,
Ausgedinge
,
Ausnahme
,
Austrag
,
Auszug
en
provision for retired farmers
,
fr
"part de vieillesse"
it
"parte di vecchiaia"
settlement on retirement
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aftægt
de
Altenteil
,
Altvaterrecht
,
Ausgedinge
,
Ausnahme
,
Austrag
,
Auszug
en
provision for retired farmers
,
retirement
,
fi
kiinteistöeläke
,
syytinki
fr
part de vieillesse
it
parte di vecchiaia
nl
geheel van rechten die een bejaarde boer voor de verdere duur van zijn leven bedingt bij de overdracht van zijn landbouwbedrijf aan zijn opvolger, o.a.vruchtgebruik, recht van gebruik e n bewoning
pt
reserva de vida
sv
undantag