Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the Office may invite the parties to make a friendly settlement
LAW
de
das Amt kann die Beteiligten ersuchen, sich zu einigen
es
la Oficina podrá invitar a las partes a una conciliación
fr
l'Office peut inviter les parties à se concilier
it
l'Ufficio più invitare le parti alla conciliazione
the prompt and equitable settlement of disputes
POLITICS
da
en hurtig og retfærdig bilæggelse af tvister
de
die schnelle und gerechte Schlichtung von Streitfaellen
es
la solución rápida y equitativa de las controversias
fr
le règlement rapide et équitable des litiges
it
la pronta ed equa composizione delle controversie
nl
de onmiddellijke en onpartijdige regeling van geschillen
the settlement of liabilities
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indfrielse af engagementer
de
die Regelung der Verbindlichkeiten
el
ο διακανονισμός των υποχρεώσεων
fr
le règlement des engagements
it
la liquidazione degli impegni
nl
de afwikkeling der verplichtingen
pt
a satisfação dos compromissos
ticketing and settlement agreement
TRANSPORT
da
billetsalgs- og afregningsaftalen
de
Vereinbarung über die Ausgabe von Fahrausweisen und die Abrechnung
el
συμφωνία για την έκδοση εισιτηρίων και την εκκαθάριση
en
TSA
,
es
TSA
,
acuerdo de billetaje y liquidación
fi
TSA
,
sopimus lipunkirjoituksesta ja tilityksestä
fr
TSA
,
accord sur la billetterie et le système de compensation
it
accordo per l'emissione e il pagamento dei biglietti
nl
Overeenkomst betreffende biljettenverkoop en -verrekening
,
TSA
pt
TSA
,
acordo sobre a bilheteira e o sistema de pagamento
sv
TSA
,
avtal om biljett- och betalningssystem
timely settlement
FINANCE
Financial institutions and credit
it
regolamento tempestivo
to make a friendly settlement
da
indgå forlig
de
sich einigen
fr
se concilier
lv
noslēgt mierizlīgumu
nl
tot een minnelijke schikking komen
Dostopnost