Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
large-value net settlement system
FINANCE
el
σύστημα συμψηφισμού μεγάλων ποσών
es
sistema de liquidación de grandes pagos netos
fr
système à réglement net de montant élevé
it
sistema di compensazione che tratta pagamenti di importo elevato
nl
netto-vereveningssysteem voor grote betalingen
pt
sistema de liquidação pelos valores líquidos de importância avultada
legal action for the settlement of an administrative dispute
LAW
de
Verfahren wegen Verwaltungsstreites
,
Verwaltungsstreitverfahren
el
διοικητική δίκη
fi
hallintolainkäyttö
,
oikeudenkäynti hallintoasiassa
fr
procès administratif
it
procedimento contenzioso amministrativo
nl
administratief geding
,
administratiefrechtelijk proces
,
bestuursrechtelijk proces
pt
processo administrativo
sv
förvaltningsprocess
link between securities settlement systems
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
da
sammenkobling mellem værdipapirafviklingssystemer
de
Verbindung zwischen Wertpapierabrechnungssystemen
el
ζεύξη μεταξύ συστημάτων διακανονισμού τίτλων
es
conexión entre sistemas de liquidación de valores
fi
linkki arvopaperikaupan selvitysjärjestelmien välillä
fr
lien entre systèmes de règlement de titres
nl
"link" tussen effectentransactiesystemen
sk
prepojenie medzi systémami vyrovnania obchodov s cennými papiermi
sv
förbindelse mellan värdepappersavvecklingssystem
link between securities settlement systems
FINANCE
da
link mellem værdipapirafviklingssystemer
de
Verbindung zwischen Wertpapierabwicklungssystemen
el
σύνδεση μεταξύ συστημάτων διακανονισμού τίτλων
es
enlace entre sistemas de liquidación de valores
fi
linkki arvopaperikaupan selvitysjärjestelmien välillä
fr
lien entre systèmes de règlement de titres
it
collegamento tra sistemi di regolamento dei titoli
nl
koppeling tussen effectenafwikkelsystemen
pl
powiązanie między systemami rozrachunku papierów wartościowych
pt
ligação entre sistemas de liquidação de títulos
sv
förbindelse mellan värdepappersavvecklingssystem
long settlement transaction
Financial institutions and credit
bg
трансакция с удължен сетълмент
cs
transakce s delší dobou vypořádání
da
terminsforretning
,
transaktion med lang afviklingstid
de
Geschäft mit langer Abwicklungsfrist
el
συναλλαγή με μακρά προθεσμία διακανονισμού
es
operación con liquidación diferida
et
pika arveldustähtajaga tehing
fi
pitkän selvitysajan transaktio
fr
transaction à règlement différé
ga
idirbheart socraíochta iarchurtha
hu
hosszú elszámolási idejű ügylet
,
hosszú teljesítésű ügylet
it
operazione con regolamento a lungo termine
lt
ilgalaikis atsiskaitymo sandoris
lv
ilgstošo norēķinu darījums
,
ilgtermiņa norēķinu darījums
mt
tranżazzjoni ta’ saldu twil
nl
transactie met afwikkeling op lange termijn
pl
transakcja z długim terminem rozliczenia
pt
operação de liquidação longa
ro
tranzacție cu termen lung de decontare
sk
transakcia s dlhou dobou vysporiadania
sl
posel z dolgim rokom poravnave
sv
transaktion med lång avvecklingscykel
lump-sum settlement
Insurance
da
kapitalydelse
,
ydelse i form af kapitalbeløb
de
Kapitalabfindung
el
εφάπαξ παροχή
en
lump-sum benefit
,
es
prestación consistente en entrega de capital
,
prestación consistente en entrega de una cantidad fija
fr
prestation en capital
it
prestazione in capitale
nl
als afkoopsom uitgekeerd bedrag
pt
prestação em capital
ro
prestație în sumă forfetară
maintenance in the form of a lump sum settlement
EUROPEAN UNION
LAW
da
underholdsydelser i form af en affindelsessum en gang for alle
de
Unterhaltsleistungen in Form einer einmaligen Abfindung
el
διατροφή υπό μορφή κατ'αποκοπήν αποζημιώσεως
es
pensión alimentaria en forma de indemnización global
fr
pension alimentaire sous forme d'indemnité forfaitaire
it
prestazioni alimentari corrisposte in un'unica soluzione
nl
onderhoud in de vorm van een eenmalige uitkering
pt
pensão alimentar sob a forma de subsídio fixo
means of settlement
FINANCE
cs
prostředek pro placení
,
způsob placení
da
betalingsmiddel
de
Zahlungsmittel
el
μέσο πληρωμής
,
μέσο συναλλαγής
,
μέσον πληρωμής
,
νόμισμα
en
means of payment
,
medium of payment
fi
maksuväline
fr
moyen de paiement
ga
modh íocaíochta
it
mezzo di pagamento
lt
mokėjimo priemonės
nl
betaalmiddel
pl
środki płatnicze
pt
meio de pagamento
sk
platobné prostriedky
sl
plačilna sredstva
sv
betalningsmedel
mechanism for the out-of-court settlement of disputes
LAW
da
ordning for bilæggelse af tvister uden domstolenes mellemkomst
de
Mechanismus zur außergerichtlichen Regelung von Rechtsstreitigkeiten
el
μηχανισμός μη δικαστικού διακανονισμού των διαφορών
es
mecanismo extrajudicial de solución de litigios
fr
mécanisme de règlement extrajudiciaire des litiges
it
meccanismo di composizione extragiudiziale delle controversie
nl
het aan de rechterlijke macht onttrekken van een geschil
pt
mecanismo de composição extrajudicial dos litígios
method of settlement
ECONOMICS
da
afregningsmåde
de
Abrechnungsweise
el
τρόπος διακανονισμού λογαριασμών
es
procedimiento de liquidación
fi
tilitysmenettely
fr
mode de décompte
ga
modh réitigh
it
modalità per il conto
nl
afrekenmethode
pl
procedura rozstrzygania
pt
formas de liquidação
sv
avräkningsmetod
,
avräkningssätt