Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
action for the settlement per contra of a debt
LAW
de
Verrechnungsklage
fi
kuittauskanne
fr
action en compensation
it
azione di compensazione
nl
vordering tot schuldvereffening
,
vordering tot schuldvergelijking
pt
ação de compensação
administration effecting(or responsible for)settlement(or payment)
da
afregningspligtig eller afregnende styrelse
de
mit der Bezahlung beauftragte Verwaltung
,
mit der Regelung beauftragte Verwaltung
,
regelnde Verwaltung
el
διοίκηση επιφορτισμένη με αρμοδιότητες οικονομικού διακανονισμού
,
υπηρεσία διακανονισμού
en
settling(or paying)administration
es
administración encargada de la liquidación, administración que liquida una cuenta
fr
administration chargée du règlement
,
administration réglante
it
amministrazione incarita del regolamento(o del saldo)
,
amministrazione pagante
nl
met de regeling(afwikkeling)belaste Administratie
,
met de regeling(afwikkeling)belaste Spoorweg
administration effecting(or responsible for)settlement(or payment)
da
afregnende eller afregningspligtig styrelse
de
mit der Regelung(oder Bezahlung)beauftragte Verwaltung
,
regelnde Verwaltung
el
υπηρεσία διακανονισμού
en
paying(or settling)administration
es
administración encargada de la liquidación
,
administración que liquida una cuenta
fr
administration chargée du règlement
,
administration réglante
it
amministrazione incaricata del regolamento(o del saldo)
,
amministrazione pagante
nl
met de regeling(betaling)belaste Administratie
,
met de regeling(betaling)belaste Spoorweg
advice of settlement
TRANSPORT
da
meddelelse om betaling
de
Zahlungsanzeige
,
Zahlungsavis
el
δελτίο διακανονισμού
es
aviso de liquidación
fr
avis de règlement
ga
fógra faoi shocrú
it
avviso di pareggio
nl
bericht van betaling
,
kennisgeving van betaling
agreed settlement price
FINANCE
da
aftalt afviklingspris
de
vereinbarter Abrechnungspreis
el
συμφωνηθείσα τιμή διακανονισμού
es
precio de liquidación acordado
fr
prix de règlement prévu
it
prezzo di liquidazione convenuto
nl
overeengekomen afrekeningsprijs
pt
preço de liquidação acordado
Agreement on a Comprehensive Political Settlement of the Cambodia Conflict
United Nations
de
Übereinkommen über eine umfassende politische Regelung des Kambodscha-Konflikts
es
Acuerdo sobre un arreglo político amplio del conflicto de Camboya
fr
Accord pour un règlement politique global du conflit du Cambodge
it
Accordo su una soluzione politica globale del conflitto cambogiano
nl
Overeenkomst inzake een uitgebreide politieke regeling van het Kambodja-conflict
agricultural settlement
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
landwirtschaftliches Siedlungswesen
es
colonización agrícola
fr
colonisation agricole
it
colonizzazione agricola
,
insediamento agricolo
amicable settlement
LAW
da
mindelig ordning
de
gütliche Regelung
el
φιλικός διακανονισμός
es
arreglo amistoso
fi
sovintoratkaisu
fr
règlement amiable
it
composizione amichevole
nl
regeling in der minne
pt
resolução amigável
sv
uppgörelse i godo
amicable settlement
Humanities
da
mindelig overenskomst
,
ordning i mindelighed
de
Einigung
,
gütlicher Vergleich
el
φιλικός διακανονισμός
en
amicable arrangement
,
fr
arrangement amiable
,
arrangement à l'amiable
it
accordo informale
,
intesa
,
soluzione in via amichevole
nl
minnelijke schikking
,
overeenstemming
sv
uppgörelse i godo