Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
method of settlement
FINANCE
de
Abrechnungsart
es
procedimiento de liquidación
fr
mode de décompte
nl
wijze van afrekenen
,
wijze van afrekening
method of settlement
ECONOMICS
da
afregningsmåde
de
Abrechnungsweise
el
τρόπος διακανονισμού λογαριασμών
es
procedimiento de liquidación
fi
tilitysmenettely
fr
mode de décompte
ga
modh réitigh
it
modalità per il conto
nl
afrekenmethode
pl
procedura rozstrzygania
pt
formas de liquidação
sv
avräkningsmetod
,
avräkningssätt
minute of dispute settlement
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
aftale der afslutter arbejdsstandsning
de
Vereinbarungsprotokoll
,
Übereinkommensprotokoll
el
πρακτικό λύσης της διαφοράς
en
record of dispute settlement
es
acta de fin de conflicto
fi
sopimus työriidan lopettamisesta
fr
constat de fin de conflit
,
procès verbal de fin de conflit
,
protocole de fin de conflit
it
protocollo di intesa
pt
acordo sobre o fim do conflito laboral
sv
överenskommelse om att stridsåtgärder skall upphöra
national system for the settlement
FINANCE
da
national system for afvikling
de
nationales Clearing-System
es
sistema nacional de liquidación y de pago
fr
système national de liquidation et de règlement
it
sistema nazionale di liquidazione e di regolamento
nl
uitsluitend belast met rechtsvragen
pt
sistema nacional de liquidação e de pagamento
natural settlement of the ground
TRANSPORT
Building and public works
da
jordens naturlige sætning
de
natuerliches Setzen des Bodens
el
φυσική καθίζηση εδάφους
en
natural settling of the ground
es
asiento natural del terreno
fr
terrassement naturel du sol
it
assestamento naturale del suolo
nl
natuurlijke zetting van de grond
negotiated settlement of the conflict
POLITICS
INTERNATIONAL RELATIONS
da
forhandlingsløsning på konflikten
de
Beendigung des Konflikts auf dem Verhandlungswege
el
ρύθμιση της κατάστασης δια της διαπραγματευτικής οδού
es
solución negociada del conflicto
fr
règlement négocié du conflit
,
solution négociée du conflit
it
soluzione negoziata al conflitto
nl
oplossen van het conflict door onderhandelingen
,
vreedzame oplossing van het geschil
pt
solução negociada para o conflito
Net settlement system
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
da
nettoafviklingssystem
de
Nettoausgleichssystem
el
σύστημα καθαρού διακανονισμού (ΣΔΚ)
en
NSS
,
es
SLN
,
sistema de liquidación neto
fi
NSS
,
nettomaksujärjestelmä
fr
système à règlement net
it
NSS
,
Sistema di compensazione netta
nl
nettovereveningssysteem
net settlement system
FINANCE
de
Netto-System
fr
système de règlement net
nl
netto-vereveningssysteem
net settlement system
FINANCE
de
Nettoverfahren
en
NSS
,
es
sistema de pagos netos
fi
nettoselvitysjärjestelmä
fr
système à règlement net
it
sistema di regolamento netto
nl
netto-vereveningssysteem
pt
SLVL
,
sistema de liquidação pelos valores líquidos
sv
avvecklingssystem på nettobasis