Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Special Settlement Account
FINANCE
da
særlig afviklingskonto
de
besonderes Ausgleichskonto
el
Eιδικός Λογαριασμός Διακανονισμού
es
cuenta especial de liquidación
fr
compte spécial de règlement
it
conto speciale di regolamento
nl
speciale salderingsrekening
pt
conta especial de liquidação
,
conta especial de pagamento
squatter settlement
ENVIRONMENT
da
besat hus
de
Barackensiedlung
el
οικισμός καταπατητών
es
asentamiento de 'squatters'
fi
talonvaltaajien asuinalue
fr
implantation d'occupants sans titre
,
occupation sauvage de logement
it
insediamento abusivo
nl
(in Amerika) illegale menselijke nederzetting
,
(in Australië) nederzetting van pachters (op rijksgrond)
,
onwettelijke vestiging
pt
bairros clandestinos
,
ocupação ilegal
sv
bosättning av husockupant
standard settlement period
FINANCE
da
standardafregningsfrist
de
Standard-Abrechnungsfrist
el
πρότυπη περίοδος διακανονισμού
es
plazo de liquidación armonizado
fi
vakioselvitysaika
fr
période de règlement standard
it
periodo standard di regolamento
nl
standaard-afrekeningstermijn
pt
período normalizado para a liquidação
sv
standard för avvecklingsperioder
structured settlement
Insurance
da
struktureret afgørelse
,
struktureret bilæggelse
de
Prozessvergleich
el
δομημένος διακανονισμός
,
ελεγχόμενος διακανονισμός
,
κατευθυνόμενος διακανονισμός
es
acuerdo de pagos sucesivos
,
acuerdo estructurado
fi
jatkuva korvaus
it
accordo strutturato
nl
schadebetaling in termijnen
pt
acordo de pagamentos sucessivos
sv
skadelivränta
supporting the daily settlement
FINANCE
da
sikkerhedsstillelse i den daglige afvikling
de
Unterstützung des täglichen Saldenausgleichs
el
μέσο υποστήριξης ημερήσιου συμψηφισμού
es
medio de apoyar la liquidación diaria
fr
support de réglement journalier
it
supporto del regolamento giornaliero
nl
ondersteuning van de dagelijkse verrekening
pt
apoio à liquidação diária
system of multilateral asset settlement
FINANCE
da
ordning med multilateral afvikling i reserveaktiver
de
System des multilateralen Saldenausgleichs durch Reserveaktiva
el
σύστημα πολυμερών διακανονισμών επί στοιχείων ενεργητικού
es
sistema de pagos multilaterales en activos
it
sistema di regolamento multilaterale in attività di riserva
nl
mechanisme van multilaterale saldering met reservemiddelen
pt
sistema de pagamentos multilaterais com valores ativos
the amount withheld constitutes settlement of income tax
FINANCE
de
Abgeltung der Einkommensteuer
fr
la retenue vaut acquittement de l'impôt sur le revenu
the Dispute Settlement Body may have its own chairman
de
das Streitbeilegungsgremium kann einen eigenen Vorsitzenden haben
fi
riitojenratkaisuelimellä voi olla oma puheenjohtaja
fr
l'Organe de règlement des différends pourra avoir son propre président
the ECU serves primarily as a reserve asset and a means of settlement for EMS central banks
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
die ECU dient hauptsächlich als Reservemedium und Instrument für den Saldenausgleich zwischen den Zentralbanken des EWS
fr
l'Ecu est surtout un avoir de réserve et un moyen de règlement entre les banques centrales du SME