Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention for the Pacific Settlement of International Disputes (1899)
bg
Конвенция за мирно уреждане на международните спорове (1899 г.)
da
konvention om fredelig bilæggelse af internationale stridigheder (1899)
de
Abkommen zur friedlichen Erledigung internationaler Streitfälle (1899)
el
Σύμβαση "περί ειρηνικής διακανονίσεως των διεθνών διαφορών"
es
Convenio para el arreglo pacífico de los conflictos internacionales
fr
Convention pour le règlement pacifique des conflits internationaux (1899)
ga
an Coinbhinsiún maidir le réiteach síochánta díospóidí idirnáisiúnta (1899)
it
Convenzione per il regolamento pacifico dei conflitti internazionali (1899)
nl
Verdrag betreffende de vreedzame beslechting van internationale geschillen (1899)
pt
Convenção para a Solução Pacífica dos Conflitos Internacionais (1899)
sl
Konvencija o mirnem reševanju mednarodnih sporov
Convention for the Pacific Settlement of International Disputes (1907)
bg
Конвенция за мирно уреждане на международните спорове
da
konvention om fredelig bilæggelse af internationale stridigheder (1907)
de
Abkommen zur friedlichen Erledigung internationaler Streitfälle (1907)
el
Σύμβαση "περί ειρηνικής επιλύσεως των διεθνών διαφορών" (1907)
es
Convenio para el arreglo pacífico de los conflictos internacionales
et
rahvusvaheliste vaidluste rahumeelse lahendamise konventsioon
fi
kansainvälisten riitaisuuksien rauhanomaista selvittelyä koskeva yleissopimus
fr
Convention pour le règlement pacifique des conflits internationaux (1907)
ga
an Coinbhinsiún maidir le réiteach síochánta díospóidí idirnáisiúnta (1907)
it
Convenzione per il regolamento pacifico dei conflitti internazionali (1907)
nl
Verdrag voor de vreedzame beslechting van internationale geschillen (1907)
pt
Convenção para a Solução Pacífica dos Conflitos Internacionais (1907)
Convention for the Settlement of certain Conflicts of Laws in Connection with Bills of Exchange and Promissory Notes
Financial institutions and credit
da
konvention angående visse lovkollisioner inden for vekselrettens område
de
Abkommen über Bestimmungen auf dem Gebiet des internationalen Wechselprivatrechts
el
Σύμβαση "περί κανονισμού συγκρούσεων τινών νόμων επί συναλλαγματικών και γραμματίων εις διαταγήν"
es
Convenio destinado a reglamentar ciertos conflictos de leyes en materia de letras de cambio y pagarés a la orden
fi
sopimus eräiden vekseleitä koskevien lainsäädäntöristiriitojen säännöstelemisestä
fr
Convention destinée à régler certains conflits de lois en matière de lettres de change et de billets à ordre
ga
an Coinbhinsiún maidir le heasaontachtaí áirithe dlíthe a shocrú i ndáil le billí malairte agus nótaí gealltanais
it
Convenzione per regolare taluni conflitti di legge in materia di cambiale e di vaglia cambiario
nl
Verdrag tot regeling van zekere wetsconflicten ten aanzien van wisselbrieven en orderbriefjes
pt
Convenção destinada a regular certos Conflitos de Leis em matéria de Letras e Livranças
Convention for the Settlement of Certain Conflicts of Laws in connection with Cheques
Financial institutions and credit
da
konvention angående visse lovkollisioner inden for checkrettens område
de
Abkommen über Bestimmungen auf dem Gebiet des internationalen Scheckprivatrechts
el
Σύμβαση "περί κανονισμού συγκρούσεων τινών νόμων επί των επιταγών"
es
Convenio destinado a reglamentar ciertos conflictos de leyes en materia de cheques
fi
sopimus eräiden shekkejä koskevien lainsäädäntöristiriitojen säännöstelemisestä
fr
Convention destinée à régler certains conflits de lois en matière de chèques
ga
an Coinbhinsiún maidir le heasaontachtaí áirithe dlíthe a shocrú i ndáil le seiceanna
it
Convenzione per regolare alcuni conflitti in materia di assegni bancari
nl
Verdrag tot regeling van zekere wetsconflicten ten aanzien van cheques
pt
Convenção destinada a regular certos Conflitos de Leis em matéria de Cheques
Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States
FINANCE
bg
Конвенция за уреждане на инвестиционни спорове между държави и граждани на други държави
da
konvention om bilæggelse af investeringstvister mellem stater og andre landes statsborgere
de
ICSID-Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Beilegung von Investitionsstreitigkeiten zwischen Staaten und Angehörigen anderer Staaten
el
Σύμβαση "περί διακανονισμού διαφορών εξ επενδύσεων μεταξύ κρατών και υπηκόων ετέρων κρατών"
en
ISCID Convention
es
Convenio sobre Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones entre Estados y Nacionales de otros Estados
fi
yleissopimus valtioiden ja toisten valtioiden kansalaisten välisten sijoituksia koskevien riitaisuuksien ratkaisemisesta
fr
Convention pour le règlement des différends relatifs aux investissements entre Etats et ressortissants d'autres Etats
,
convention du CIRDI
ga
an Coinbhinsiún maidir le Díospóidí Infheistíochtaí idir Stáit agus Náisiúnaigh Stát Eile a Shocrú
it
Convenzione per il regolamento delle controversie relative agli investimenti tra Stati e cittadini ...
Convention relating to the Settlement of Guardianship of Minors
de
Abkommen zur Regelung der Vormundschaft über Minderjährige
el
Σύμβαση για τη ρύθμιση της επιτροπείας ανηλίκων
fr
Convention pour régler la tutelle des mineurs
ga
an Coinbhinsiún maidir le Caomhnóireacht Mionaoiseach a Shocrú
it
Convenzione per regolare la tutela dei minorenni
nl
Verdrag tot regeling der voogdij van minderjarigen
pt
Convenção para regular a Tutela dos Menores
sv
konvention rörande förmynderskap för minderåriga
Convention relating to the Settlement of the Conflict of Laws and Jurisdictions concerning Divorce and Separation
el
Σύμβαση για τη ρύθμιση των συγκρούσεων νόμων και δικαιοδοσιών όσον αφορά το διαζύγιο και το δικαστικό χωρισμό
fr
Convention pour règler les conflits de lois et de juridictions en matière de divorce et de séparation de corps
ga
an Coinbhinsiún maidir le Socrú Easaontachtaí Dlíthe agus Dlínsí a bhaineann le Colscaradh agus le hIdirscaradh
it
Convenzione per regolare i conflitti di leggi e di giurisdizioni in materia di divorzio e di separazione personale
nl
Verdrag tot regeling der wets- en jurisdictieconflicten met betrekking tot de echtscheiding en de scheiding van tafel en bed
pt
Convenção para regular os Conflitos de Leis e de Jurisdições em matéria de Divórcio e de Separação de Pessoas
conversion rate of settlement
FINANCE
da
afregningsvekselkurs
,
vekselkurs
de
Umrechnungskurs für die Abwicklung
el
τιμή μετατροπής διακανονισμού
en
conversion rate
,
settlement conversion rate
es
tipo de conversión de pago
fr
taux de change
,
taux de change du règlement
it
tasso di cambio della negoziazione
nl
wisselkoers van de verrichting
counterparty-settlement risk
FINANCE
da
medkontrahent-afviklingsrisiko
de
Erfüllungs-Abwicklungsrisiko
el
κίνδυνος αντισυμβαλλόμενου-διακανονισμού
es
riesgo de contrapartida o liquidación
fr
risque de contrepartie-règlement
it
rischio controparte-regolamento
nl
tegenpartij-afrekeningsrisico
pt
risco de contraparte-liquidação
court settlement
LAW
bg
съдебна спогодба
cs
soudní smír
da
retsforlig
de
Prozessvergleich
,
gerichtlicher Vergleich
el
δικαστικός συμβιβασμός
es
transacción judicial
et
kohtulahend
,
kohtulik kokkulepe
fi
tuomiostuimessa tehty sovinto
fr
transaction judiciaire
ga
socraíocht chúirte
hu
perbeli egyezség
it
transazione giudiziaria
lt
teisminis susitarimas
,
teisminė taikos sutartis
lv
tiesas izlīgums
mt
soluzzjoni bil-qorti
nl
gerechtelijke schikking
pl
ugoda sądowa
pt
transação judicial
ro
tranzacție judiciară
sk
súdny zmier
sl
sodna poravnava
sv
förlikning inför domstol
Dostopnost