Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention relating to the Settlement of Guardianship of Minors
de
Abkommen zur Regelung der Vormundschaft über Minderjährige
el
Σύμβαση για τη ρύθμιση της επιτροπείας ανηλίκων
fr
Convention pour régler la tutelle des mineurs
ga
an Coinbhinsiún maidir le Caomhnóireacht Mionaoiseach a Shocrú
it
Convenzione per regolare la tutela dei minorenni
nl
Verdrag tot regeling der voogdij van minderjarigen
pt
Convenção para regular a Tutela dos Menores
sv
konvention rörande förmynderskap för minderåriga
Convention relating to the Settlement of the Conflict of Laws and Jurisdictions concerning Divorce and Separation
el
Σύμβαση για τη ρύθμιση των συγκρούσεων νόμων και δικαιοδοσιών όσον αφορά το διαζύγιο και το δικαστικό χωρισμό
fr
Convention pour règler les conflits de lois et de juridictions en matière de divorce et de séparation de corps
ga
an Coinbhinsiún maidir le Socrú Easaontachtaí Dlíthe agus Dlínsí a bhaineann le Colscaradh agus le hIdirscaradh
it
Convenzione per regolare i conflitti di leggi e di giurisdizioni in materia di divorzio e di separazione personale
nl
Verdrag tot regeling der wets- en jurisdictieconflicten met betrekking tot de echtscheiding en de scheiding van tafel en bed
pt
Convenção para regular os Conflitos de Leis e de Jurisdições em matéria de Divórcio e de Separação de Pessoas
conversion rate of settlement
FINANCE
da
afregningsvekselkurs
,
vekselkurs
de
Umrechnungskurs für die Abwicklung
el
τιμή μετατροπής διακανονισμού
en
conversion rate
,
settlement conversion rate
es
tipo de conversión de pago
fr
taux de change
,
taux de change du règlement
it
tasso di cambio della negoziazione
nl
wisselkoers van de verrichting
counterparty-settlement risk
FINANCE
da
medkontrahent-afviklingsrisiko
de
Erfüllungs-Abwicklungsrisiko
el
κίνδυνος αντισυμβαλλόμενου-διακανονισμού
es
riesgo de contrapartida o liquidación
fr
risque de contrepartie-règlement
it
rischio controparte-regolamento
nl
tegenpartij-afrekeningsrisico
pt
risco de contraparte-liquidação
court settlement
LAW
bg
съдебна спогодба
cs
soudní smír
da
retsforlig
de
Prozessvergleich
,
gerichtlicher Vergleich
el
δικαστικός συμβιβασμός
es
transacción judicial
et
kohtulahend
,
kohtulik kokkulepe
fi
tuomiostuimessa tehty sovinto
fr
transaction judiciaire
ga
socraíocht chúirte
hu
perbeli egyezség
it
transazione giudiziaria
lt
teisminis susitarimas
,
teisminė taikos sutartis
lv
tiesas izlīgums
mt
soluzzjoni bil-qorti
nl
gerechtelijke schikking
pl
ugoda sądowa
pt
transação judicial
ro
tranzacție judiciară
sk
súdny zmier
sl
sodna poravnava
sv
förlikning inför domstol
Court settlement
LAW
da
retsforlig
de
Prozessvergleich
el
δικαστικός συμβιβασμός
es
transacción judicial
fr
transaction judiciaire
it
transazione giudiziaria
nl
gerechtelijke schikking
pt
transação judicial
cross-border settlement
FINANCE
da
grænseoverskridende afvikling
de
grenzüberschreitende Abwicklung
el
διασυνοριακός διακανονισμός
es
liquidación transfronteriza
et
piiriülene arveldus
fi
selvitys maasta toiseen
fr
règlement transfrontière
it
regolamento transfrontaliero
nl
grensoverschrijdende verevening
pl
rozliczenie transgraniczne
pt
liquidação transfronteiras
sk
cezhraničné vyrovnanie
sv
gränsöverskridande avveckling
cross-currency settlement risk
Financial institutions and credit
da
Herstattrisiko
,
valutaafviklingsrisiko
de
Erfüllungsrisiko bei Devisenhandelstransaktionen
,
Erfüllungsrisiko beim wechselseitigen Ausgleich verschiedener Währungen
el
κίνδυνος Herstatt
,
κίνδυνος διακανονισμού πληρωμών
en
foreign exchange settlement risk
es
riesgo de liquidación en divisas
,
riesgo de liquidación en moneda extranjera
fi
valuuttakaupan selvitysriski
fr
risque de règlement multidevises
it
rischio "Herstatt"
,
rischio di regolamento multivalutario
,
rischio di regolamento nelle operazioni in cambi
lv
ārvalstu valūtas norēķinu risks
nl
Herstatt-risico
,
afwikkelingsrisico bij valutatransacties
pl
ryzyko rozrachunku transakcji dewizowych
sl
tveganje navzkrižnih medvalutnih obračunov
,
tveganje navzkrižnih medvalutnih poravnav
sv
växelkursrisk vid avveckling
cross-currency settlement risk
FINANCE
da
afviklingsrisiko ved valutahandler
el
κίνδυνος διακανονισμού για συναλλαγές σε διαφορετικά νομίσματα
es
riesgo de liquidación en los mercados de divisas
fr
risque de réglement dans les opérations en devises
it
rischio di regolamento connesso con scambi denominati in valute diverse
nl
valuta-afwikkelingsrisico
pt
risco da liquidação intermoedas
currency code of settlement
FINANCE
da
afviklingsvalutakode
,
valutakode til afvikling
de
Währungscode der Saldierung
el
κωδικός νομίσματος διακανονισμού
en
settlement currency code
es
código de moneda de liquidación
fr
code monnaie du règlement
,
code monnaie règlement
it
codice moneta del regolamento
nl
code vereffeningsmunt