Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
any State becoming a member of the Community shall apply to become a party to this Agreement
fr
tout État demande, s'il devient membre de la CE, à devenir partie au présent accord
it
qualsiasi Stato chiede, qualora diventi membro della Comunità, di diventare una Parte contraente al presente accordo.
Article 52(3)shall apply by analogy
EUROPEAN UNION
LAW
da
artikel 52,stk 3,finder tilsvarende anvendelse
de
Artikel 52 Absatz 3 ist sinngemaess anwendbar
el
οι διατάξεις του άρθρου 52 παράγραφος 3 εφαρμόζονται κατ'αναλογία
fr
les dispositions de l'article 52 paragraphe 3 sont applicables par analogie
it
s'applica per analogia l'articolo 52,paragrafo 3
nl
de bepalingen van artikel 52,lid 3,zijn van overeenkomstige toepassing
pt
o disposto no nº 3 do artigo 52º é aplicável por analogia
for the purpose of this regulation, the following definitions shall apply
LAW
da
i denne forordning forstås ved ...
fr
au sens du présent règlement, on entend par
sl
v tej uredbi se uporabljajo naslednje opredelitve pojmov
For the purposes of this Directive the definitions given in Article ... shall apply.
de
Für diese Richtlinie gelten die Begriffsbestimmungen des Artikels....
fr
Pour les besoins de la présente directive, sont applicables les définitions prévues à l'article ...
In areas where, for reasons of urgency, rapid transfer of information is called for, appropriate sectoral solutions shall apply
fr
dans les domaines qui nécessitent, en raison de l'urgence,une circulation rapide des informations, des solutions sectorielles appropriées sont appliquées
it
Nei settori in cui, per motivi di urgenza, è indispensabile una rapida comunicazione di informazioni, si applicano appropriate soluzioni settoriali
shall apply from
LAW
da
anvendes fra den
fr
être applicable à partir de
it
essere applicabile a decorrere dal
Dostopnost