Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
uncorrected relative GDP share
FINANCE
da
ukorrigeret relativ BNP-andel
de
unberichtigter relativer BIP-Anteil
fr
part relative du PIB non corrigée
it
parte relativa del PIL non corretta
nl
ongecorrigeerd relatief BBP-aandeel
undivided share
FINANCE
de
unausgeschiedene Anteile an einer im Miteigentum stehenden Sache
fr
part dans une indivision
,
part indivisé
nl
onverdeeld aandeel
unlisted share
FINANCE
bg
некотирана акция
da
unoteret aktie
de
unnotierte Aktie
en
unquoted share
et
börsil noteerimata aktsia
,
noteerimata aktsia
fi
noteeraamaton osake
fr
action non cotée
it
azione non quotata
,
titolo non quotato
lt
akcija, neįtraukta į biržos prekybos sąrašus
,
nebiržinė akcija
nl
niet genoteerd aandeel
,
niet genoteerd fonds
pl
akcja nienotowana
pt
ação não cotada
sv
icke börsnoterad aktie
unpaid share capital
FINANCE
Insurance
fr
fraction non versée du capital social
pt
parte não realizada do capital social
upon acceptance of these proposals the dividend per share will amount to..
de
bei Annahme der Anträge beträgt die Dividende je Aktie..
el
κέρδος ή ζημία έναντι της αποδοχής της προσφερομένης τιμής της μετοχής
es
si estas propuestas sonda aceptadas, el dividendo por acción ascenderá a...
ga
ar na tograí seo a glacadh beidh an díbhinn in aghaidh na scaire in ionannas le ...
,
ar na tograí seo a glacadh is é ... an díbhinn in aghaidh na scaire
it
dopo accettazione delle proposte il dividendo per ogni azioni ammonta a..
pt
se as propostas são aceites, os dividendos por ações serão de...
volume of quota share
FINANCE
de
Anteilsmenge eines Kontingents
fr
volume à quote-part d'un contingent
it
volume dell'aliquota di un contingente
nl
aandeel in het communautair contingent
vote attaching to share issued by the undertaking
FINANCE
da
stemmen,der er knyttet til kapitalandel,som virksomheden har udstedt
de
mit dem Anteil am Unternehmen verbundenes Stimmrecht
es
voto correspondiente a la participación emitida por la empresa
fr
voix attachée à la part émise par l'entreprise
it
voto attribuito alla partecipazione emessa dall'impresa
nl
stemrecht verbonden aan de door bedrijf uitgegeven aandeel
pt
voto atribuído à parte social emitida pela empresa
voting share
LAW
FINANCE
bg
акция с право на глас
cs
akcie s hlasovacím právem
da
aktie med stemmeret
,
stemmeberettiget aktie
de
Stimmrechtsaktie
,
stimmberechtigte Aktie
el
μετοχή με ψήφο
es
acción con derecho de voto
et
hääleõigusega aktsia
fi
äänivaltainen osake
fr
action assortie du droit de vote
,
action avec droit de vote
,
action ayant le droit de vote
,
action donnant droit à voter
,
action à droit de vote
ga
scair le ceart vótála
it
azione con diritto di voto
mt
azzjoni bi dritt tal-vot
nl
aandeel met stemrecht
pl
akcja z prawem głosu
pt
ação com direito a voto
ro
acțiune cu drept de vot
sk
akcia s hlasovacím právom
sl
delnica z glasovalno pravico
,
glasovalna delnica
sv
aktie med rösträtt