Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contract relating to the utilisation of immovable property on a time-share basis
LAW
da
kontrakt om brugsret fil fast ejendom på timeshare-basis
de
Time-Sharing-Vertrag
,
Vertrag über die Nutzung einer Immobilie als Teilzeiteigentum
en
time-share contract
es
contrato de utilización de un bien inmueble en régimen de disfrute a tiempo compartido
fr
contrat d'utilisation d'un bien immobilier en régime de jouissance à temps partagé
,
contrat de multipropriété
it
contratto di godimento turnario di un bene immobile
nl
overeenkomst inzake gebruik van een onroerend goed in timesharing
,
timesharing-overeenkomst
pl
umowa timeshare
,
umowy odnoszące się do nabywania praw do korzystania z nieruchomości w oznaczonym czasie
pt
contrato de utilização de bens imóveis em regime de uso e fruição a tempo repartido
ro
contract privind folosința pe durată limitată a bunurilor imobile
convertible preference share
Financial institutions and credit
bg
конвертируема привилегирована акция
cs
konvertibilní preferenční akcie
da
konvertibel præferenceaktiekapital
de
wandelbare Pioritätsaktie
,
wandelbare Vorzugsaktie
el
μετατρέψιμη προνομιούχος μετοχή
en
CPS
,
convertible preferred stock
es
acción preferente convertible
et
vahetuseelisaktsia
fi
vaihdettava etuoikeusosake
ga
scair thosaíochta in-chomhshóite
hu
átváltható elsőbbségi részvény
it
azione privilegiata convertibile
mt
CPS
,
azzjoni privileġġjata konvertibbli
nl
aandelen met convertibele voorkeursrechten
pl
akcja uprzywilejowana zamienna
,
zamienna akcja uprzywilejowana
pt
ação preferencial conversível
ro
acțiuni preferențiale convertibile
sk
konvertibilná prioritná akcia
sl
zamenljiva prednostna delnica
sv
konvertibel preferensaktie
convertible share
FINANCE
da
konvertibel aktie
de
konvertierbare Aktie
el
μετατρέψιμη μετοχή
en
convertible stock
es
acción convertible
fi
vaihtovelkakirjalaina
fr
action convertible
it
azione convertibile
,
azioni privilegiate convertibili
nl
converteerbaar aandeel
pt
ação convertível
sv
konvertibel aktie
co-op share
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Geschäftsanteil
en
share in a co-operative
es
participación
fr
part sociale
it
quota sociale
co-producer share
de
Koproduzentenanteil
es
cuotas de coproducción
fr
part de coproducteurs
it
parte di coproduzione
crop-share
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Anteilwirtschaft
,
Halbpacht
,
Teilbau
,
Teilpacht
en
share cropping
,
share farming
,
share leasing
,
share tenancy
,
share-rent system
,
stockshare
es
aparcería
fr
affermage à mi-fruit
,
bail à colonat partiaire
,
métayage
it
colonia parziaria
,
mezzadria
crop-share
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
podílnické hospodaření
da
metayage
de
Anteilwirtschaft
,
Halbpacht
,
Halbscheidwirtschaft
,
Teilbau
,
Teilpacht
el
επίμορτη αγροληψία
en
share farming
,
share leasing
,
share tenancy
,
sharecropping
es
aparcería
fi
osaviljely
,
osavuokra
fr
affermage à mi-fruit
,
bail à colonat partiaire
,
métayage
ga
méiteagáiste
it
colonia parziaria
,
mezzadria
lt
pusininkystė
mt
mezzadrija
nl
deelbouw
,
deelpacht
pt
colonato em parceria
,
parceria
sv
delbruk
crucible steel share
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skær af digelstål
de
Schar aus Temperguß
el
υνί από σφυρηλατημένο χυτοσίδηρο
en
crucible steel share
es
reja de fundición maleable
fr
soc en fonte malléable
it
vomere in ghisa malleabile
nl
schaar van smeedbaar gietijzer
pt
relha em ferro fundido maleável