Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ridging share
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hyppejern
,
hyppeskær
de
Häufelkörper
,
Häufelschar
el
αυλακωτήρας
,
υνί αυλακωτήρα
en
ridger
,
es
reja aporcadora
fi
multausterä
,
multausvannas
fr
butteuse
,
soc butteur
it
vomeretto rincalzatore
nl
aanaardwerktuig
pt
relha para abrir regos
sv
vändskiva
rightful share
LAW
de
beanspruchbarer Erbteil
fi
osuus,jonka perilliset voivat vaatia perintöobjektista
,
perilliselle kuuluva osa jäämistöstä
fr
portion compétente
nl
toekomend deel
pt
quinhão hereditário
sv
rättmätig arvslott
right to a reserved share
Civil law
bg
право на запазена част
cs
právo na povinný dědický podíl
da
ret til tvangsarv
de
Pflichtteilsanspruch
,
Pflichtteilsberechtigung
el
δικαίωμα νομίμου μοίρας
en
indefeasible interest
,
es
derecho a legítima
et
õigus sundosale
fi
oikeus lakiosaan
fr
droit réservataire
,
droit à réserve
ga
leas dochloíte
hu
kötelesrészre jogosultság
it
diritto a una quota di legittima
,
diritto di legittima
,
diritto di riserva
lt
teisė gauti privalomąją palikimo dalį
lv
tiesības uz neatņemamo daļu
mt
dritt għas-sehem riżervat
nl
recht op een legitieme portie
,
recht op een wettelijk erfdeel
pl
prawo do udziału obowiązkowego
pt
direito à legítima
ro
drept la rezerva succesorală
,
vocație rezervatară
sk
nárok na povinný dedičský podiel
sl
pravica do nujnega deleža
sv
rätt till laglott
right to share in any liquidation surplus
LAW
da
ret til likvidationsprovenu
de
Recht auf Liquidationserlöse
el
δικαίωμα στο πλεόνασμα σε περίπτωση εκκαθαρίσεως
es
derecho superávit de liquidación
fr
droit au boni de liquidation
it
diritto al residuo attivo in caso di liquidazione
nl
recht op liquidatie-uitkeringen
pt
direito a participar no remanescente de liquidação
rotary lifting share
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
oppelhjul
,
optagerhjul
,
roterende optagerskær
de
Roderad
,
rotierendes Rodeschar
el
περιστροφικό υνί
,
τροχός-εξαγωγέας
en
digger wheel
,
lifting wheel digger
,
es
rueda arrancadora
fr
roue arracheuse
,
soc rotatif
it
estirpatore a ruota
nl
wiellichter
pt
relha rotativa
savings' share
FINANCE
da
opsparingsaktie
de
Kleinaktie
el
μετοχή ταμιευτηρίου
es
acción de ahorro
fi
etuoikeutettu osake
fr
action d'épargne
it
azione di risparmio
nl
spaaraandeel
pt
ação de poupança
sv
sparaktie
savings share
FINANCE
da
opsparingsaktie
de
Sparaktie
el
μετοχή ταμιευτηρίου
es
acción de ahorro
fr
action d'épargne
it
azione di risparmio
,
quota di risparmio
nl
spaaraandeel
pt
ação de poupança
script issue of share
FINANCE
bg
премийна емисия
da
fondsaktieemission
,
fondsemission
,
udstedelse af fondsaktier
de
Ausgabe von Gratisaktien
,
Zuteilung von Aktien
el
έκδοση δωρεάν μετοχών
,
έκδοση νέων μετοχών άνευ πληρωμής
en
arranging a bonus issue
,
bonus issue
,
capitalisation issue
,
free issue
,
script issue
,
es
emisión de acciones gratuitas
,
emisión liberada al 100
fi
ilmaisanti
,
rahastoanti
fr
attribution d'actions gratuites
,
distribution d'actions gratuites
,
émission d'actions gratuites
ga
bónaseisiúint
,
socrú bónaseisiúna
it
assegnazione gratuita
,
emissione di azioni gratuite
mt
ħruġ gratwit
nl
uitkering van bonusaandelen
pt
atribuição de ações por incorporação de reservas
,
emissão de ações gratuitas
sv
fondemission
Dostopnost