Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
share issued in substitution
FINANCE
da
aktie udstedt med henblik på ombytning
de
Aktie,die als Ersatz ausgegeben wird
el
μετοχή που εκδίδεται προς αντικατάσταση
es
acción emitida en substitución
fr
action émise en substitution
it
azione emessa in sostituzione
nl
ter vervanging uitgegeven aandeel
pt
ação emitida em substituição
share ledger
LAW
da
aktiebog
de
Aktienbuch
,
Aktionärsregister
,
Gesellschafterliste
,
Verzeichnis der Aktionäre
el
βιβλίο μητρώου μετόχων
en
list of shareholders
,
list of stockholders
,
register of members
,
register of shareholders
,
register of stockholders
,
share register
es
libro de acciones
,
libro de accionistas
,
libro de los accionistas
,
libro mayor de los accionistas
,
lista de los accionistas
,
registro de acciones
,
registro de accionistas
,
registro de los socios
,
registro de socios
et
aktsiaraamat
fr
grand livre des actionnaires
,
grand-livre des actionnaires
,
liste des actionnaires
,
registre des actionnaires
,
registre des sociétaires
it
elenco degli azionisti
,
libro dei soci
,
registro degli azioni
,
registro degli azionisti
lt
akcininkų sąrašas
nl
aandeelhoudersregister
,
aandelenregister
,
lijst van aandeelhouders
,
register van aandeelhouders
pl
księga akcji
pt
registo acionistas
share lending
Financial institutions and credit
bg
даване на ценни книжа назаем
,
заемане на ценни книжа
,
предоставяне в заем на ценни книжа
cs
zapůjčení cenných papírů
da
udlån af værdipapirer
,
værdipapirudlån
de
Wertpapierleihe
,
Wertpapierverleihgeschäft
el
δανειοδοσία τίτλων
,
δανεισμός χρεογράφων
en
bond lending
,
securities lending
,
stock lending
es
préstamo de valores
et
väärtpaberite laenuks andmine
fi
arvopapereiden lainaksi antaminen
,
arvopaperien lainauspalvelu
,
arvopaperilainaus
fr
prêt de titres
ga
iasacht urrús
hr
pozajmljivanje vrijednosnih papira
hu
kötvény kölcsönbe adása
,
kötvénykölcsönzés
,
részvény kölcsönbe adása
,
részvénykölcsönzés
,
értékpapír kölcsönbe adása
,
értékpapír-kölcsönzés
it
concessione di titoli in prestito
lt
vertybinių popierių skolinimas
lv
vērtspapīru aizdevums
mt
self ta' azzjonijiet
,
self ta' bonds
,
self ta' stokk
,
self ta' titoli
nl
effectenuitleen
,
verstrekte effectenlening
pl
udzielanie pożyczek papierów wartościowych
,
udzielenie pożyczki papierów wartościowych
pt
concessão de empréstimo de valores mob...
share list
FINANCE
da
aktieliste
es
lista de acciones con sus cotizaciones
fr
cours
,
cours de la Bourse
share manifold
TRANSPORT
da
manifold i land
de
Ladeoeluebernahmeanschluss ( landseitig )
el
κιβώτιο διανομής ξηράς
,
σωλήνας φόρτωσης ξηράς
en
shore intake
es
conexión desde tierra
,
toma desde tierra
fr
prise à terre
,
raccord à terre
it
presa a terra
,
presa di terra
,
raccordo a terra
nl
aansluitinrichtingn/pompinstallatie op de wal
share market
Financing and investment
bg
капиталов пазар
,
пазар на акции
cs
akciový trh
da
aktiemarked
de
Aktienmarkt
el
αγορά μετοχών
en
equity market
,
stock market
es
bolsa de valores
,
mercado de acciones
,
mercado de valores
et
aktsiaturg
fi
osakemarkkinat
fr
marché des actions
,
marché des fonds propres
,
marché des titres
ga
stocmhargadh
hu
részvénypiac
it
mercato azionario
,
mercato mobiliare
lt
akcijų rinka
mt
suq azzjonarju
,
suq tal-ekwità
nl
aandelenmarkt
pl
rynek akcji
pt
mercado de ações
ro
piață de valori
sk
akciový trh
sl
trg lastniških vrednostnih papirjev
sv
aktiemarknad
share not representing capital
FINANCE
da
andel som ikke repræsenterer kapitalen
de
Anteil, der nicht das Kapital vertritt
el
μερίδια που δεν αντιπροσωπεύουν κεφάλαιο
es
participación no representativa del capital
fr
part non représentative du capital
it
quota non rappresentativa del capitale
nl
stuk dat geen deel uitmaakt van het kapitaal
pt
ação não representativa do capital
share of a beneficiary
Civil law
bg
дял от наследственото имущество
,
наследствен дял
cs
podíl oprávněné osoby
da
en arveberettigets andel
de
Anteile von Erben oder Vermächtnisnehmern
,
Erbquote
,
Erbteil
,
Nachlassquote
el
μερίδιο δικαιούχου
es
cuota sucesoria
,
porción hereditaria
et
soodustatud isiku pärandiosa
fi
perintöosa
,
perintöosuus
fr
part héréditaire
,
quote-part de la succession
ga
scair tairbhí
hu
örökrész
it
porzione d'eredità
,
porzione ereditaria
,
quota di successione
lt
paveldėtojui tenkanti palikimo dalis
lv
labuma guvēja daļa
mt
sehem fil-wirt
nl
erfdeel
pl
część majątku przysługująca beneficjentowi
pt
quota da herança
,
quota hereditária
ro
cotă-parte din masa succesorală
,
cotă-parte din moștenire
,
cotă-parte din succesiune
sk
dedičský podiel
,
podiel
,
podiel oprávnenej osoby
sl
dedni delež
sv
arvslott
share offered by way of subscription
FINANCE
da
aktie tilbudt ved tegning
de
zur Zeichnung angebotene Aktie
el
μετοχή που προσφέρεται για ανάληψη
es
acción oferta por suscripción
fr
action offerte en souscription
it
azione offerta in sottoscrizione
nl
ter plaatsing aangeboden aandeel
pt
ação oferecida através de subscrição
share of losses from joint ventures
da
andel i tab hos joint ventures
es
resultados de operaciones en común
fi
osuus yhteisyrityksen tappioista
fr
quote-part de résultat sur opérations faites en commun
it
quota-parte dei risultati su operazioni fatte in comune
nl
minderwaarden op de courante realisatie van vaste activa
Dostopnost