Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reserved share
Civil law
bg
запазена част на наследник
cs
povinný dědický podíl
da
tvangsarv
de
Pflichtteil
el
νόμιμη μοίρα
en
reserved portion
,
es
legítima
et
pärandi sundosa
fi
lakiosa
fr
part légitime
,
part réservataire
,
réserve héréditaire
ga
cuid forchoimeádta
hu
kötelesrész
it
quota di legittima
lt
privalomoji palikimo dalis
lv
neatņemamā daļa
mt
sehem riżervat tal-patrimonju
nl
legitieme portie
,
wettelijk erfdeel
pl
udział obowiązkowy
pt
legítima
ro
rezervă succesorală
sk
povinný dedičský podiel
sl
nujni delež
sv
laglott
reserved share of the estate
Civil law
bg
запазена част от наследство
cs
povinný dědický díl
,
povinný dědický podíl
da
tvangsarv
de
Pflichtteil
,
nicht verfügbarer Teil der Erbschaft
el
νόμιμη μοίρα
en
non-disposable part of an estate
,
portion of the estate to devolve compulsorily upon the heirs
,
reserved portion of the estate
,
es
legítima
,
reserva
et
sundosa
fi
lakiosa
fr
part non disponible de l'héritage
,
réserve
,
réserve héréditaire
,
réserve légale
ga
scair fhorchoimeádta an eastáit
hu
köteles rész
it
quota di legittima
,
quota di riserva
,
quota indisponibile
lt
nedisponuotina palikimo dalis
,
privalomoji palikimo dalis
lv
mantojuma neatņemamā daļa
mt
sehem riżervat tal-patrimonju
nl
reserve
,
voorbehouden deel van de nalatenschap
,
wettelijke reserve
pl
rezerwa
,
udział obowiązkowy
,
zachowek
pt
legítima
,
legítima objetiva
,
quota indisponível
ro
rezervă succesorală
sk
nedisponibilná časť dedičstva
,
povinné dedičské podiely
sl
(skupni) nujni delež
,
rezervirani del (zapuščine)
sv
laglott
right to a reserved share
Civil law
bg
право на запазена част
cs
právo na povinný dědický podíl
da
ret til tvangsarv
de
Pflichtteilsanspruch
,
Pflichtteilsberechtigung
el
δικαίωμα νομίμου μοίρας
en
indefeasible interest
,
es
derecho a legítima
et
õigus sundosale
fi
oikeus lakiosaan
fr
droit réservataire
,
droit à réserve
ga
leas dochloíte
hu
kötelesrészre jogosultság
it
diritto a una quota di legittima
,
diritto di legittima
,
diritto di riserva
lt
teisė gauti privalomąją palikimo dalį
lv
tiesības uz neatņemamo daļu
mt
dritt għas-sehem riżervat
nl
recht op een legitieme portie
,
recht op een wettelijk erfdeel
pl
prawo do udziału obowiązkowego
pt
direito à legítima
ro
drept la rezerva succesorală
,
vocație rezervatară
sk
nárok na povinný dedičský podiel
sl
pravica do nujnega deleža
sv
rätt till laglott
share class
bg
клас акции
cs
druh akcií
da
aktieklasse
de
Aktiengattung
,
Anteilsklasse
es
clase de participaciones
et
aktsiaklass
fi
osakelaji
,
osakesarja
,
osuuslaji
,
osuussarja
fr
catégorie d'actions
ga
aicme scaireanna
hu
befektetésijegy-osztály
it
categoria di azioni
mt
klassi tal-azzjonijiet
sl
razred delnic
sv
aktieslag
Share Economy
ECONOMICS
Consumption
Information technology and data processing
bg
икономика на равнопоставени
,
икономика на споделянето
,
икономика на съвместната употреба
,
съвместно потребление
cs
ekonomika sdílení
,
spoluspotřebitelství
da
deleøkonomi
,
fælles forbrug
,
kollaborativ økonomi
de
Kokonsum
,
Sharing Economy
el
οικονομία του διαμοιρασμού
,
συνεργατική κατανάλωση
,
συνεργατική οικονομία
en
collaborative economy
,
peer-to-peer economy
,
sharing economy
es
consumo colaborativo
et
jagamismajandus
,
osalustarbimine
,
ühistarbimine
fi
yhteisöllinen kuluttaminen
fr
consommation collaborative
,
économie collaborative
,
économie du partage
ga
tomhaltas comhroinnte
hr
ekonomija dijeljenja
,
zajednička potrošnja
hu
együttműködő fogyasztás
,
közösségi gazdaság
,
megosztásalapú gazdaság
,
megosztáson alapuló gazdaság
it
consumo collaborativo
,
economia collaborativa
,
economia peer-to-peer
,
sharing economy
lt
bendradarbiavimu grindžiamas vartojimas
,
dalijimosi ekonomika
lv
sadarbīgais patēriņš
mt
ekonomija kollaborattiva
,
konsum kollaborattiv
nl
deel- en...
share-fisherman
Fisheries
cs
rybář odměňovaný formou podílu na výnosu
da
partsfisker
de
fanganteilmäßig entlohnter Fischer
es
pescador a la parte
et
kasumiosa eest töötav kalur
fr
pêcheur rémunéré à la part
,
pêcheur à la part
ga
scair-iascaire
hu
halász, akinek bérezése a bevételből való részesedés formájában történik
it
marinaio remunerato alla parte
,
pescatore a percentuale
,
pescatore in partecipazione
,
pescatore retribuito a percentuale
mt
sajjied bis-sehem
nl
deelvisser
,
maatschapvisser
pl
rybak pracujący na zasadzie udziału w zyskach z połowów
pt
pescador ao quinhão
ro
pescar remunerat în cotă-parte
sv
fiskare som avlönas separat
share lending
Financial institutions and credit
bg
даване на ценни книжа назаем
,
заемане на ценни книжа
,
предоставяне в заем на ценни книжа
cs
zapůjčení cenných papírů
da
udlån af værdipapirer
,
værdipapirudlån
de
Wertpapierleihe
,
Wertpapierverleihgeschäft
el
δανειοδοσία τίτλων
,
δανεισμός χρεογράφων
en
bond lending
,
securities lending
,
stock lending
es
préstamo de valores
et
väärtpaberite laenuks andmine
fi
arvopapereiden lainaksi antaminen
,
arvopaperien lainauspalvelu
,
arvopaperilainaus
fr
prêt de titres
ga
iasacht urrús
hr
pozajmljivanje vrijednosnih papira
hu
kötvény kölcsönbe adása
,
kötvénykölcsönzés
,
részvény kölcsönbe adása
,
részvénykölcsönzés
,
értékpapír kölcsönbe adása
,
értékpapír-kölcsönzés
it
concessione di titoli in prestito
lt
vertybinių popierių skolinimas
lv
vērtspapīru aizdevums
mt
self ta' azzjonijiet
,
self ta' bonds
,
self ta' stokk
,
self ta' titoli
nl
effectenuitleen
,
verstrekte effectenlening
pl
udzielanie pożyczek papierów wartościowych
,
udzielenie pożyczki papierów wartościowych
pt
concessão de empréstimo de valores mob...
share market
Financing and investment
bg
капиталов пазар
,
пазар на акции
cs
akciový trh
da
aktiemarked
de
Aktienmarkt
el
αγορά μετοχών
en
equity market
,
stock market
es
bolsa de valores
,
mercado de acciones
,
mercado de valores
et
aktsiaturg
fi
osakemarkkinat
fr
marché des actions
,
marché des fonds propres
,
marché des titres
ga
stocmhargadh
hu
részvénypiac
it
mercato azionario
,
mercato mobiliare
lt
akcijų rinka
mt
suq azzjonarju
,
suq tal-ekwità
nl
aandelenmarkt
pl
rynek akcji
pt
mercado de ações
ro
piață de valori
sk
akciový trh
sl
trg lastniških vrednostnih papirjev
sv
aktiemarknad
share of a beneficiary
Civil law
bg
дял от наследственото имущество
,
наследствен дял
cs
podíl oprávněné osoby
da
en arveberettigets andel
de
Anteile von Erben oder Vermächtnisnehmern
,
Erbquote
,
Erbteil
,
Nachlassquote
el
μερίδιο δικαιούχου
es
cuota sucesoria
,
porción hereditaria
et
soodustatud isiku pärandiosa
fi
perintöosa
,
perintöosuus
fr
part héréditaire
,
quote-part de la succession
ga
scair tairbhí
hu
örökrész
it
porzione d'eredità
,
porzione ereditaria
,
quota di successione
lt
paveldėtojui tenkanti palikimo dalis
lv
labuma guvēja daļa
mt
sehem fil-wirt
nl
erfdeel
pl
część majątku przysługująca beneficjentowi
pt
quota da herança
,
quota hereditária
ro
cotă-parte din masa succesorală
,
cotă-parte din moștenire
,
cotă-parte din succesiune
sk
dedičský podiel
,
podiel
,
podiel oprávnenej osoby
sl
dedni delež
sv
arvslott
share premium
FINANCE
Accounting
bg
премиен резерв
,
премии от емисии
,
резерви от емисия на акции
cs
emisní ážio
da
overkurs
,
overkurs ved emission
,
overkurs ved tegning
de
Agio
,
Emissionsagio
,
Emissionsprämie
el
διαφορά από έκδοση μετοχών υπέρ το άρτιο
,
διαφορά από έκδοση υπέρ το άρτιο
,
πριμ έκδοσης
,
συμμετοχική αμοιβή
en
APIC
,
additional paid-in capital
,
issue premium
,
premium on capital stock
,
es
prima de emisión
,
prima de emisión de acciones
et
aažio
,
ülekurss
fi
emissiovoitto
,
ylikurssi
fr
prime d'émission
ga
cuntas scairbhisigh
,
scairbhiseach
hu
ázsió
it
aggio di emissione
,
sovrapprezzo delle azioni
lt
akcijų priedas
lv
akciju emisijas uzcenojums
mt
premium azzjonarju
,
premium ta’ ħruġ
nl
agio
,
emissiepremie
,
uitgiftepremie
pl
agio
,
agio emisyjne
,
premia emisyjna
pt
prémio de emissão
,
prémio de emissão de ações
ro
primă de emisiune
sk
emisné ážio
sl
vplačani presežek kapitala
sv
överkurs
Dostopnost