Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
share farmer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Teilpächter
en
sharecropper
fi
vuokraaja
fr
métayer
pt
meeiro
share farming
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
delforpagtning
de
Teilpacht
el
επίμορτη αγροληψία
es
aparcería
fi
osuusviljely
fr
métayage
it
mezzadria
nl
deelpacht
pt
exploração em parceria
sv
andelsbrukad jordbruksmark
share-fisherman
Fisheries
cs
rybář odměňovaný formou podílu na výnosu
da
partsfisker
de
fanganteilmäßig entlohnter Fischer
es
pescador a la parte
et
kasumiosa eest töötav kalur
fr
pêcheur rémunéré à la part
,
pêcheur à la part
ga
scair-iascaire
hu
halász, akinek bérezése a bevételből való részesedés formájában történik
it
marinaio remunerato alla parte
,
pescatore a percentuale
,
pescatore in partecipazione
,
pescatore retribuito a percentuale
mt
sajjied bis-sehem
nl
deelvisser
,
maatschapvisser
pl
rybak pracujący na zasadzie udziału w zyskach z połowów
pt
pescador ao quinhão
ro
pescar remunerat în cotă-parte
sv
fiskare som avlönas separat
share fishing
Fisheries
de
Fischerei in Form einer Beteiligung am Fangergebnis
es
pesca a la parte
share fraction
FINANCE
da
delbevis
de
Aktienspitze
en
fraction of shares
,
es
fracción de acciones
fr
fraction d'actions
,
rompu
it
frazione di azione
,
spezzatura
nl
breuk van aandeel
share having a physical form
FINANCE
Financial institutions and credit
de
durch Urkunde verkörperte Aktie
fr
action qui fait l'objet d'une présentation matérielle
share held by way of security
FINANCE
da
aktie der besiddes som sikkerhed
de
Aktie,die als Sicherheit gehalten wird
el
μετοχές που κατέχονται για εγγύηση
es
acción poseída en garantía
fr
action détenue en garantie
it
azione detenuta in garanzia
nl
aandeel dat als zekerheid wordt gehouden
pt
ação detida como garantia
share in a co-operative
LAW
da
andel i andelsforetagende
,
andel i kooperativ
de
Geschäftsanteil
es
participación (en una cooperativa)
fi
osuuskunnan osuus
fr
part sociale
it
quota sociale
nl
aandeel in de coöperatieve vereniging
pt
capital social
sv
andel
,
insats
share in a legacy
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
arvelod
de
Erbteil
en
share in an inheritance
es
cuota hereditaria
,
parte hereditaria
,
parte hijuela
fi
perintöosa
,
perintöosuus
fr
part d'héritage
,
part successorale
it
porzione
,
quota di eredità
nl
aandeel in de erfenis
,
erfdeel
pt
quota da herança
sv
arvslott
Dostopnost