Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
entitlement to share in any surplus in the event of liquidation
FINANCE
fi
oikeus osuuteen ylijäämästä yhtiön purkautuessa
fr
droit à la participation à tout boni en cas de liquidation
pt
direito a participar no remanescente em caso de liquidação
entitlement to share in the profits
FINANCE
Communications
da
krav på andel i selskabsoverskuddene
,
ret til andel i overskud
de
Anspruch auf Beteiligung am Gewinn
,
Recht auf Gewinnbeteiligung
,
Recht auf Verteilung der Erträge
el
δικαίωμα επί ενός ποσοστοÙ των εταιρικών κερδών
,
δικαίωμα στη διανομή των κερδών
,
δικαίωμα συμμετοχής στα κέρδη
en
right to share in profits
es
derecho a una cuota-parte de los beneficios
,
derecho al reparto de beneficios
,
derecho de participación en beneficios
fr
droit de participation aux bénéfices
,
droit de participation aux distributions
,
droit à la répartition du bénéfice
,
droit à une quote-part des bénéfices
it
diritto ad una quota degli utili
,
diritto alla ripartizione degli utili
,
diritto alla suddivisione degli utili
,
diritto di partecipazione agli utili
lt
teisė gauti pelno dalį
nl
recht op een aandeel in de winst
,
recht op uitkering van winst
pl
prawo do udziału w zyskach
pt
direito a participar nos lucros
,
direito a repartição dos lucros
,
direito a uma quota-parte dos lucros
,
direito de participação nos luc...
entitlement to share in the profits
FINANCE
fi
oikeus osallistua voitonjakoon
fr
droit à la répartition du bénéfice
pt
direito a participar nos lucros
excess of loss ja quota share-jälleenvakuutusten yhdistelmä
Insurance
da
kombineret genforsikringsplan
de
Quoten-Exzedentenrückversicherung
el
σύμβαση που συνδυάζει κάλυψη υπερβάλλουσας ζημιάς και ποσοστιαίας εκχώρησης
en
combination plan reinsurance
es
reaseguro de cuota-parte
fi
yksittäisylivahinkojälleenvakuutuksen ja osamääräjälleenvakuutuksen yhdistelmä
fr
réassurance en quote-part et en excédent
it
riassicurazione in quota e per eccedente
,
riassicurazione mista
nl
combinatie van schade-excedent-en quotenherverzekering
pt
plano com dois tipos de resseguro
sv
kombination av excess of loss-och kvotåterförsäkring
export market share
TRADE
International trade
cs
podíl na světovém vývozu
de
Exportmarktanteil
el
μερίδιο αγοράς των εξαγωγών
fi
viennin markkinaosuus
,
vientimarkkinaosuus
fr
part de marché à l'exportation
ga
sciar den mhargadh onnmhairíochta
it
quota di mercato delle esportazioni
lt
eksporto rinkos dalis
lv
eksporta tirgus daļa
nl
exportmarktaandeel
pl
udział w rynku eksportowym
pt
quota de mercado de exportação
ro
cotă de piață a exporturilor
sk
podiel na vývoznom trhu
sl
izvozni tržni delež
sv
exportmarknadsandel
Financial Times-Actuaries All Share Index
FINANCE
de
FT-SE-A-All-Share
el
Γενικός Δείκτης Τιμών Μετοχών Αναλογιστών Financial Times
,
Γενικός Δείκτης Τιμών Μετοχών Εμπειρογνωμόνων Financial Times
en
Financial Times-Actuaries All Share Index
es
índice FTSE
,
índice Financial Times Actuaries All Share
fi
Financial Times-Actuaries-osakeindeksi
it
indice Financial Times-Actuaries All Share
nl
Financial Times-Actuaries All Share Index
pt
índice FTSE
sv
Financial Times aktuariegeneralindex för aktier
fin-chisel-share
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mejselskær
de
Flossen-Meißelschar
el
υνί σμήλη-πτερύγιο
es
reja de cincel con aleta
fi
meisselivannas
fr
soc ciseau-nageoire
it
zapetta ad scalpello con aletta
nl
vinvormige woelschaar
pt
relha de cinzel com aleta
sv
mejselskär
fin-chisel-share with depth control
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mejselskær med dybdekontrol
de
Flossen-Meißelschar mit Tiefeneinstellung
el
υνί με σμήλη-πτερύγιο ρυθμιζόμενο σε βάθος
es
reja de cincel con aleta regulable
fi
syvyyssäädettävä meisselivannas
fr
soc à ciseau nageoire réglable en profondeur
it
zappetta a scalpello con profondito regolabile
nl
vinvormige woelschaar met diepteregeling
pt
relha de cinzel com aleta regulável
sv
mejselbill med djupreglering
fixed self-aligning share
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fast selvstyrende skær
,
selvstyrende optagerorgan
,
selvstyrende skær
de
selbstführendes Rodeschar
el
σταθερό ευθυγραμμιζόμενο υνί αρότρου
es
reja fija autoalineadora
fr
soc fixe autoguidé
it
vomere fisso autoguidato
nl
zelfinstellende lichter
,
zelfzoekende lichter
pt
relha fixa autoguiada