Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
shared parental responsibility
bg
съвместно упражняване на родителски права
cs
střídavá péče
,
střídavá výchova
da
deleforældreordning
,
deleordning
,
fælles forældremyndighed
de
gemeinsames Personensorgerecht
el
εκ περιτροπής επιμέλεια
,
εναλλασσόμενη επιμέλεια
,
κοινή επιμέλεια
,
συνεπιμέλεια
en
joint custody
,
joint residence
,
shared residence
es
custodia alterna
,
custodia compartida
,
custodia conjunta
,
guarda alterna
,
guarda compartida
,
guarda conjunta
,
guarda y custodia alterna
,
guarda y custodia compartida
,
guarda y custodia conjunta
et
ühine eestkoste
,
ühine isikuhooldusõigus
fi
yhteishuoltajuus
,
yhteishuolto
fr
garde alternée
,
garde conjointe
,
garde partagée
ga
comhchaomhnóireacht
hu
közös felügyelet
it
affidamento condiviso
,
affidamento congiunto
,
affido condiviso
,
coaffido
lt
bendra globa
lv
kopīga aizgādība
,
kopīgas uzraudzības tiesības
mt
kustodja konġunta
nl
gezagsco-ouderschap
,
gezamenlijk gezag na echtscheiding
pl
piecza naprzemienna
,
wspólna piecza
pt
guarda alternada
,
guarda conjunta
ro
încredințare comună
sk
spoločná výchova
,
striedavá výchova
sl...
shared parenting
bg
алтернативно местоживеене
,
определено от родителите местоживеене
cs
střídavé bydliště
da
delt bopæl
de
Wechselmodell
el
εκ περιτροπής διαμονή
en
joint custody
,
joint residence
,
shared residence
es
residencia alterna
et
jagatud elukoht
fi
vuoroasuminen
fr
résidence alternée
ga
cónaitheacht roinnte
hu
váltakozó tartózkodási hely
it
coaffido a residenza alternata
,
coaffido a residenza alternata presso la casa familiare
lt
kaitoma gyvenamoji vieta
lv
pārmaiņus uzturēšanās divās dzīvesvietās
mt
residenza alternattiva
nl
verdeelde verblijfsregeling
,
wisselende verblijfplaats
pl
naprzemienne miejsce zamieszkania
pt
residência alternada
ro
N/A
sk
striedavé bydlisko
sl
deljeno prebivališče otroka
sv
växelvis boende
shared vision
ENVIRONMENT
bg
споделена визия
cs
společná vize
da
fælles vision
de
gemeinsame Vision
el
κοινό όραμα
es
visión común
et
ühine arusaam
fi
jaettu näkemys
fr
vision commune
ga
comhfhís
it
visione condivisa
lt
bendra vizija
lv
kopīgs redzējums
mt
viżjoni komuni
nl
gedeelde visie
pl
wspólna wizja
ro
viziune comună
sk
spoločná vízia
sl
skupna vizija
sv
gemensam vision
Single Shared Platform
Information technology and data processing
bg
ЕСП
,
единна съвместна платформа
de
Gemeinschaftsplattform
,
SSP
el
ΕΚΠ
,
ενιαία κοινή πλατφόρμα
en
SSP
,
es
plataforma compartida única
et
ühisplatvorm
fi
SSP
,
yhteinen jaettava laitealusta
fr
PPU
,
plate forme partagée unique
ga
Comhardán Aonair
hu
Egységes Közös Platform
,
SSP
lt
BTP
,
bendra techninė platforma
mt
SSP
,
pjattaforma komuni unika
pl
SSP
,
jednolita wspólna platforma
pt
PUP
,
plataforma única partilhada
ro
SSP
,
platformă comună unică
Dostopnost