Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
shared responsibility
Cooperation policy
Social affairs
ENVIRONMENT
da
delt ansvar
,
fælles ansvar
,
medansvar
de
Mitverantwortung
el
συνυπευθυνότητα
en
co-responsibility
,
es
responsabilidad compartida
fi
jaettu vastuu
fr
coresponsabilité
,
responsabilité partagée
it
responsabilità condivisa
shared revenue service
da
overtakseringstjeneste
,
service 900-tjeneste
,
særtjeneste med overtaksering
en
premium rate service
,
es
servicio de ingresos compartidos
,
servicio de tarifa superior
fi
lisämaksullinen palvelu
,
lisämaksullinen palvelunumero
fr
service à revenu partagé
,
service à tarif majoré
,
service à taux majoré
it
servizio a sovrapprezzo
,
servizio a tariffa maggiorata
,
servizio ad addebiti multipli
nl
tariefnummer
pt
serviço de tarifa majorada
sv
betalteletjänst
shared revenue service
Communications
da
særtjeneste med overtaksering
de
Kioskdienst
,
privater Informationsdienst
,
privater Telefondienst
en
NT:premium charge service
,
PRS
,
PRS,"premium rate service" was formerly termed "premium charge service"
,
premium rate service
,
premium rate telephone service
,
premium rate voice service
,
es
servicio STS
,
servicio de tarifa superior
fi
erityismaksullinen puhelinpalvelu
,
maksulinjapalvelu
fr
service infokiosque
,
service kiosque téléphonique
,
service à tarif majoré
it
servizio a tariffa maggiorata
nl
PRS-dienst
,
dienst met verhoogd tarief
sv
privat informationstjänst med tilläggsdebitering
shared right of initiative
da
delt initiativret
de
nicht ausschließliches Initiativrecht
es
derecho compartido de iniciativa
fi
jaettu aloite-oikeus
fr
droit d'initiative partagé
it
diritto di iniziativa condiviso
nl
gedeeld recht van initiatief
pt
direito de iniciativa partilhado
sv
delad initiativrätt
shared-service line
Communications
da
2 partsabonnentledning
de
Gemeinschaftsleitung
,
Zweieranschlußleitung
el
γραμμή "duplex"
,
συνεταιρική γραμμή
es
línea compartida en dos sentidos
fi
kahden tilaajan yhteisjohto
,
kaksoistilaajajohto
fr
ligne partagée à deux directions
it
linea duplex
nl
party line
pt
linha partilhada nos dois sentidos
shared sovereignty
POLITICS
Political framework
INTERNATIONAL RELATIONS
en
pooled sovereignty
,
fi
jaettu suvereniteetti
,
yhdistetty suvereenisuus
shared-space franchise
da
aftale om partiel franchise
de
Shop-in-the-shop-Franchising
el
γωνιά franchise
,
γωνιά ενοποιημένης διανομής
en
corner franchise
,
piggyback franchise
,
shop-within-shop franchise
es
franquicia corner
,
franquicia shop-within-shop
fi
sopimus franchise-toiminnasta toisen liikkeen tiloissa
fr
franchise corner
it
corner franchising
nl
shop-in-the-shop franchising
pt
franquia corner
sv
fractional franchising
,
shop-in-the-shop-franchise
shared storage
Information technology and data processing
da
fælles lager
de
gemeinsamer Speicher
el
Διαμεριζόμενη μνήμη
es
memoria común
fi
yhteismuisti
fr
mémoire commune
it
memoria comune
nl
gemeenschappelijk geheugen
pt
memória partilhada
sv
gemensamt minne
shared taxi
da
taxa på kollektivbasis
de
Bahntaxi
,
Sammeltaxi
el
ταξί δημόσιας συγκοινωνίας
en
jeepney
,
jitney
,
es
taxi colectivo
fi
yhteistaksi
fr
covoiturage taxi
,
jitney
,
taxi collectif
,
taxi partagé
,
taxibus
ga
tacsaí comhroinnte
it
taxi collettivo
nl
treintaxi
pt
jitney
,
táxi coletivo
sv
kollektiv taxi
shared tenant service
Communications
da
PABC med flere kunder
el
υπηρεσία δίκην ιδιωτικού κέντρου
en
STS
,
es
servicios compartidos
fi
jaettu käyttäjäpalvelu
fr
service utilisé en commun
nl
bedrijfstelefoondienstverlening voor meerdere abonnees
pt
serviço partilhado para locatários
sv
PABX med flera kunder
Dostopnost