Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
shared frequency operation
Communications
da
shared-frequency operation
de
Betrieb mit geteilten Frequenzen
el
λειτουργία με κοινή χρήση συχνοτήτων
es
explotación en bandas de frecuencias compartidas
fi
jaettu taajuuskäyttö
fr
fonctionnement dans les bandes partagées
nl
bedrijf in gemeenschappelijke frequentiebanden
pt
funcionamento em bandas de frequências partilhadas
sv
drift med delad frekvens
shared information
Information technology and data processing
da
fælles information
de
Gleichzeitig zu nutzende Daten durch mehrere Benutzer
,
gemeinsamer Zugriff auf Daten durch mehrere Benutzer
el
α)μερισμένη πληροφορία
,
β)μερισμός
es
información compartida
fi
yhteiset tiedot
fr
information partagée
it
informazione condivisa
nl
gemeenschappelijke gegevens
pt
informação partilhada
sv
delad information
shared key crypto system
Information technology and data processing
da
fællesnøglekrypteringssystem
de
symmetrisches Kryptosystem
el
SKCS
,
κρυπτό σύστημα μεριζόμενων κλειδιών
en
SKCS
,
es
sistema de criptografía de clave pública
fi
jaetun näppäimen salausjärjestelmä
fr
système à clé secrète partagée
nl
cryptografie met gemeenschappelijke sleutel
pt
sistema criptográfico de chave partilhada
sv
SKCS
,
krypteringssystem baserad på delad nyckel
shared locking
Information technology and data processing
da
fælles lås
,
fælles låsning
de
Kollektivsperre
el
μεριζόμενο κλείδωμα
fr
verrouillage partagé
nl
gedeelde locking
sv
läslåsning
shared logic
Information technology and data processing
da
fælles logik
de
gemeinsam benutzte Logik
el
Μεριζόμενη λογική
es
lógica compartida
fi
yhteiskäsittely
fr
logique partagée
it
logica condivisa
nl
gemeenschappelijke logica
pt
lógica partilhada
sv
delad logik
shared management
bg
споделено управление
cs
sdílené řízení
da
delt forvaltning
de
geteilte Mittelverwaltung
el
επιμερισμένη διαχείριση
es
gestión compartida
et
eelarve täitmine koostöös liikmesriikidega
fi
hallinnointi yhteistyössä [jäsenvaltioiden kanssa]
,
jaettu hallinnointi
fr
gestion partagée
ga
bainistíocht comhroinnte
,
comhbhainistíocht
hr
podijeljeno upravljanje
hu
megosztott igazgatás
it
gestione concorrente
lt
pasidalijamasis valdymas
lv
dalīta pārvaldība
mt
ġestjoni kondiviża
,
ġestjoni konġunta
nl
gedeeld beheer
pl
podział zarządzania
,
zarządzanie dzielone
pt
gestão partilhada
ro
gestiune partajată
sk
zdieľané hospodárenie
sl
deljeno upravljanje
sv
delad förvaltning
shared natural resources
ENVIRONMENT
da
falles naturlige ressourcer
de
von mehreren Staaten genutzte natuerliche Ressourcen
el
συγκατεχόμενοι φυσικοί πόροι
es
recursos naturales compartidos
fi
jaetut luonnonvarat
,
yhteiset luonnonvarat
fr
ressources naturelles partagées
it
risorse naturali comuni
nl
gezamenlijk gebruikte natuurlijke hulpbronnen
pt
recursos naturais compartilhados
sv
gemensam naturresurs
shared ownership
LAW
da
delt ejendomsret
de
geteiltes Eigentum
el
συνιδιοκτησία
es
propiedad compartida
fr
copropriété
,
propriété partagée
it
comproprietà
,
comunione
nl
mede-eigendom
,
medeëigendom
pl
współwłasność
pt
repartição da propriedade
shared parental responsibility
bg
съвместно упражняване на родителските права
cs
společná rodičovská zodpovědnost
da
fælles forældremyndighed
de
gemeinsame elterliche Sorge
,
gemeinsames Sorgerecht
el
από κοινού γονική μέριμνα
,
κοινή γονική μέριμνα
en
joint parental responsibility
,
es
patria potestad conjunta
et
ühine hooldusõigus
fi
vanhemmuuteen perustuvien oikeuksien käyttäminen yhdessä
fr
autorité parentale conjointe
ga
freagracht chomhpháirteach tuismitheoirí
hu
közös szülői felügyelet
it
potestà dei genitori congiunta
,
responsabilità genitoriale congiunta
lt
bendra tėvų valdžia
lv
vecāku kopīga aizgādība
mt
setgħa tal-ġenituri eżerċitata bi ftehim bejn iż-żewġ ġenituri
nl
gezagsco-ouderschap
,
gezamenlijk ouderlijk gezag
pl
wspólna władza rodzicielska
,
władza rodzicielska przysługująca obojgu rodzicom
pt
poder paternal conjunto
,
responsabilidades parentais conjuntas
,
responsabilidades parentais exercidas em comum
ro
autoritate părintească exercitată în comun
,
ocrotire părintească exercitată în comun
sk
spoločný výkon rodičovských práv a povinností
sl
sk...
shared parental responsibility
bg
съвместно упражняване на родителски права
cs
střídavá péče
,
střídavá výchova
da
deleforældreordning
,
deleordning
,
fælles forældremyndighed
de
gemeinsames Personensorgerecht
el
εκ περιτροπής επιμέλεια
,
εναλλασσόμενη επιμέλεια
,
κοινή επιμέλεια
,
συνεπιμέλεια
en
joint custody
,
joint residence
,
shared residence
es
custodia alterna
,
custodia compartida
,
custodia conjunta
,
guarda alterna
,
guarda compartida
,
guarda conjunta
,
guarda y custodia alterna
,
guarda y custodia compartida
,
guarda y custodia conjunta
et
ühine eestkoste
,
ühine isikuhooldusõigus
fi
yhteishuoltajuus
,
yhteishuolto
fr
garde alternée
,
garde conjointe
,
garde partagée
ga
comhchaomhnóireacht
hu
közös felügyelet
it
affidamento condiviso
,
affidamento congiunto
,
affido condiviso
,
coaffido
lt
bendra globa
lv
kopīga aizgādība
,
kopīgas uzraudzības tiesības
mt
kustodja konġunta
nl
gezagsco-ouderschap
,
gezamenlijk gezag na echtscheiding
pl
piecza naprzemienna
,
wspólna piecza
pt
guarda alternada
,
guarda conjunta
ro
încredințare comună
sk
spoločná výchova
,
striedavá výchova
sl...
Dostopnost