Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
shared parenting
LAW
Family
cs
společná péče o dítě
da
fælles forældremyndighed
de
gemeinsame Sorge
,
gemeinsames Sorgerecht
el
από κοινού γονική μέριμνα
en
joint custody
,
es
guarda y custodia compartida
fi
yhteishuolto
fr
coresponsabilité parentale
,
exercice conjoint de l'autorité parentale
,
exercice en commun de l'autorité parentale
ga
comhchaomhnóireacht
hu
közös felügyelet
it
affidamento condiviso
,
affidamento congiunto
,
affido condiviso
lv
kopīga aizgādība
mt
kustodja konġunta
nl
co-ouderschap
,
gezamenlijk gezag
,
gezamenlijk ouderlijk gezag
pl
wspólnie wykonywane prawo pieczy
pt
guarda conjunta
,
guarda partilhada
ro
exercitarea autorității părintești de către ambii părinți
sk
spoločná osobná starostlivosť
,
spoločný výkon rodičovských práv a povinností
sl
skupno varstvo in vzgoja otroka
sv
gemensam vårdnad
shared parenting
bg
алтернативно местоживеене
,
определено от родителите местоживеене
cs
střídavé bydliště
da
delt bopæl
de
Wechselmodell
el
εκ περιτροπής διαμονή
en
joint custody
,
joint residence
,
shared residence
es
residencia alterna
et
jagatud elukoht
fi
vuoroasuminen
fr
résidence alternée
ga
cónaitheacht roinnte
hu
váltakozó tartózkodási hely
it
coaffido a residenza alternata
,
coaffido a residenza alternata presso la casa familiare
lt
kaitoma gyvenamoji vieta
lv
pārmaiņus uzturēšanās divās dzīvesvietās
mt
residenza alternattiva
nl
verdeelde verblijfsregeling
,
wisselende verblijfplaats
pl
naprzemienne miejsce zamieszkania
pt
residência alternada
ro
N/A
sk
striedavé bydlisko
sl
deljeno prebivališče otroka
sv
växelvis boende
shared random access memory
Communications
Information technology and data processing
da
delt RAM
,
fælles RAM
de
gemeinsamer RAM-Speicher
el
SRAM
,
μεριζόμενη μνήμη άμεσης πρόσβασης
en
SRAM
,
es
RAM compartida
fi
jaettu hajasaantimuisti
,
jaettu poimintamuisti
fr
RAM partagée
nl
gemeenschappelijk RAM
pt
memória RAM partilhada
,
memória viva partilhada
sv
delat RAM
,
delat läsminne
shared-resources anlæg
Information technology and data processing
da
anlæg med delte ressourcer
,
de
System mit gemeinsam nutzbaren Betriebsmitteln
el
σύστημα κοινών πηγών
en
shared resource system
fi
jaettujen resurssien järjestelmä
,
yhteisresurssijärjestelmä
fr
systeme a exploitation partagee
,
systeme a ressources partagees
it
sistema a divisione di risorse
,
sistema a risorse condivise
,
sistema con risorse in comune
nl
systeem met globale systeemelementen
sv
system med delade resurser
shared responsibility
ENVIRONMENT
da
fælles ansvar
,
medansvar
de
geteilte Verantwortung
el
κοινή ευθύνη
,
συνυπευθυνότητα
es
responsabilidad compartida
fi
jaettu vastuu
fr
responsabilité partagée
it
condivisione della responsabilità
nl
gedeelde verantwoordelijkheid
,
gezamenlijke verantwoordelijkheid
pt
responsabilidade partilhada
sv
delat ansvar
shared responsibility
Cooperation policy
Social affairs
ENVIRONMENT
da
delt ansvar
,
fælles ansvar
,
medansvar
de
Mitverantwortung
el
συνυπευθυνότητα
en
co-responsibility
,
es
responsabilidad compartida
fi
jaettu vastuu
fr
coresponsabilité
,
responsabilité partagée
it
responsabilità condivisa
shared revenue service
da
tjeneste med indtægtsdeling
de
Dienst auf Einnahmenteilungsbasis
el
υπηρεσία επιμερισμένων εσόδων
es
servicio de ingresos compartidos
fr
service "infokiosque"
nl
PRS-dienst
pt
serviço a receitas repartidas
shared-service line
Communications
da
2 partsabonnentledning
de
Gemeinschaftsleitung
,
Zweieranschlußleitung
el
γραμμή "duplex"
,
συνεταιρική γραμμή
es
línea compartida en dos sentidos
fi
kahden tilaajan yhteisjohto
,
kaksoistilaajajohto
fr
ligne partagée à deux directions
it
linea duplex
nl
party line
pt
linha partilhada nos dois sentidos
shared-space franchise
da
aftale om partiel franchise
de
Shop-in-the-shop-Franchising
el
γωνιά franchise
,
γωνιά ενοποιημένης διανομής
en
corner franchise
,
piggyback franchise
,
shop-within-shop franchise
es
franquicia corner
,
franquicia shop-within-shop
fi
sopimus franchise-toiminnasta toisen liikkeen tiloissa
fr
franchise corner
it
corner franchising
nl
shop-in-the-shop franchising
pt
franquia corner
sv
fractional franchising
,
shop-in-the-shop-franchise
Dostopnost