Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
shared-service line
Communications
da
2 partsabonnentledning
de
Gemeinschaftsleitung
,
Zweieranschlußleitung
el
γραμμή "duplex"
,
συνεταιρική γραμμή
es
línea compartida en dos sentidos
fi
kahden tilaajan yhteisjohto
,
kaksoistilaajajohto
fr
ligne partagée à deux directions
it
linea duplex
nl
party line
pt
linha partilhada nos dois sentidos
shared-space franchise
da
aftale om partiel franchise
de
Shop-in-the-shop-Franchising
el
γωνιά franchise
,
γωνιά ενοποιημένης διανομής
en
corner franchise
,
piggyback franchise
,
shop-within-shop franchise
es
franquicia corner
,
franquicia shop-within-shop
fi
sopimus franchise-toiminnasta toisen liikkeen tiloissa
fr
franchise corner
it
corner franchising
nl
shop-in-the-shop franchising
pt
franquia corner
sv
fractional franchising
,
shop-in-the-shop-franchise
shared storage
Information technology and data processing
da
fælles lager
de
gemeinsamer Speicher
el
Διαμεριζόμενη μνήμη
es
memoria común
fi
yhteismuisti
fr
mémoire commune
it
memoria comune
nl
gemeenschappelijk geheugen
pt
memória partilhada
sv
gemensamt minne
shared taxi
da
taxa på kollektivbasis
de
Bahntaxi
,
Sammeltaxi
el
ταξί δημόσιας συγκοινωνίας
en
jeepney
,
jitney
,
es
taxi colectivo
fi
yhteistaksi
fr
covoiturage taxi
,
jitney
,
taxi collectif
,
taxi partagé
,
taxibus
ga
tacsaí comhroinnte
it
taxi collettivo
nl
treintaxi
pt
jitney
,
táxi coletivo
sv
kollektiv taxi
shared terminal
Communications
da
delt terminal
de
gemeinsam genutztes Endgerät
el
μοιραζόμενο τερματικό
es
terminal compartido
fr
poste partagé
it
terminale condiviso
nl
gedeelde terminal
pt
terminal partilhado
shared use
da
fælles brug
de
gemeinsame Nutzung
el
κοινή χρήση
es
uso compartido
fi
jaettu käyttö
,
rinnakkaiskäyttö
fr
utilisation partagée
it
utilizzo condiviso
nl
gedeeld gebruik
pt
utilização partilhada
sv
delad användning
shared vision
ENVIRONMENT
bg
споделена визия
cs
společná vize
da
fælles vision
de
gemeinsame Vision
el
κοινό όραμα
es
visión común
et
ühine arusaam
fi
jaettu näkemys
fr
vision commune
ga
comhfhís
it
visione condivisa
lt
bendra vizija
lv
kopīgs redzējums
mt
viżjoni komuni
nl
gedeelde visie
pl
wspólna wizja
ro
viziune comună
sk
spoločná vízia
sl
skupna vizija
sv
gemensam vision
Single Shared Platform
Information technology and data processing
bg
ЕСП
,
единна съвместна платформа
de
Gemeinschaftsplattform
,
SSP
el
ΕΚΠ
,
ενιαία κοινή πλατφόρμα
en
SSP
,
es
plataforma compartida única
et
ühisplatvorm
fi
SSP
,
yhteinen jaettava laitealusta
fr
PPU
,
plate forme partagée unique
ga
Comhardán Aonair
hu
Egységes Közös Platform
,
SSP
lt
BTP
,
bendra techninė platforma
mt
SSP
,
pjattaforma komuni unika
pl
SSP
,
jednolita wspólna platforma
pt
PUP
,
plataforma única partilhada
ro
SSP
,
platformă comună unică
specialised line "transmission mixed/shared reception"
Electronics and electrical engineering
da
speciel linje "afsendelse/blanding/deling/modtagelse"
de
Standleitung "Senden gemischt/geteilt/Empfang
en
specialized line "transmission mixed/shared reception"
es
enlace especializado "emisión mixta/compartida/recepción"
fi
erikoisyhteys
fr
liaison spécialisée "émission mixte/partagée/réception"
it
linea specializzata "rice-trasmissione a partizione"
,
linea specializzata "trasmissione/miscelata/a partizione/ricezione
nl
gehuurde lijn "transmissie/gemengd/gemeenschappelijk gebruik/ontvangst"
time-shared DECCA system
Communications
Information technology and data processing
da
time share DECCA system
de
DECCA-Teilnehmersystem
es
sistema DECCA de tiempo compartido
fr
système DECCA à temps partagé
it
sistema DECCA a divisione del tempo
nl
tijdscharend DECCA systeem
pt
sistema DECCA de tempo dividido