Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
shared
Information technology and data processing
da
delt
,
fælles
de
aufgeteilt
,
verteilt
el
Καταμερισμένος
,
κοινής χρήσεως
es
compartido
fi
jaettu
,
yhteinen
fr
partagé
it
comune
nl
gedeeld
pt
partilhado
sv
delad
,
gemensam
accounts for shared terminal
Communications
da
regnskab for delt terminal
de
Abrechnung für gemeinsam genutztes Endgerät
el
λογαριασμοί για μοιραζόμενες τερματικές θέσεις
es
cuentas de terminales compartidos
fr
décompte pour poste partagé
it
conti separati per terminali condivisi
nl
rekeningen voor gemeenschappelijke terminal
pt
contas para terminais partilhados
broadcasting within the shared bands
Communications
da
radiofoni i de delte bånd
de
Rundfunk innerhalb des gemeinsam benutzten Frequenzbereichs
el
ραδιοτηλεοπτική μετάδοση στις διαμοιρασμένες ζώνες
es
radiodifusión en las bandas compartidas
fi
yleisradiointi yhteistaajuuksilla
fr
radiodiffusion dans les bandes partagées
it
radiodiffusione in bande ripartite
nl
omroep binnen de gedeelde banden
pt
radiodifusão nas bandas partilhadas
sv
rundradio i gemensamma frekvensband
code-shared flight
TRANSPORT
da
fælles rutenummer
,
ruter med code sharing
de
Code-Sharing-Flug
,
Flüge, die unter gemeinsamer Flugnummer durchgeführt werden
el
κοινή εκμετάλλευση πτήσεων
,
πτήση με ίδιο κωδικό αριθμό
en
code-sharing flight
es
vuelo de código compartido
,
vuelo en código compartido
fi
yhteistunnuksellinen lento
fr
vol avec partage de code
,
vol à codes partagés
it
volo code-sharing
,
volo gestito in code sharing
nl
gezamenlijke vluchtnummers
,
vlucht met gedeelde vluchtcode
pt
voo em partilha de código
,
voo que implica a partilha de códigos
sv
flyglinjer med code sharing
input/output shared device
Information technology and data processing
da
fælles input/output-indretning
el
κατανεμημένη συσκευή εισόδου/εξόδου
es
dispositivo de entrada/salida con conexiones compartidas
fr
dispositif à entrée/sortie partagées
it
dispositivo condiviso di ingresso/uscita
nl
gezamenlijke invoer/uitvoerapparatuur
pt
dispositivo partilhado de entrada/saída
management of shared(fish)stocks
Fisheries
da
forvaltning af fælles bestande
de
gemeinsam bewirtschaftete Bestände
el
διαχείριση των κατανεμημένων αποθεμάτων
es
gestión de las poblaciones compartidas
fr
gestion des stocks partagés
it
gestione degli stock comuni
nl
gezamenlijk beheer van de visstand
pt
gestão das unidades populacionais comuns
order that the costs be shared
da
fordele sagens omkostninger
de
die Kosten teilen
el
κατανέμω τα δικαστικά έξοδα
es
repartir las costas
fr
répartir les dépens
ga
na costais a roinnt
,
ordú chun na costais a roinnt
it
ripartire le spese
nl
de proceskosten verdelen
pt
repartir as despesas
Partnership for Democracy and Shared Prosperity
ECONOMICS
bg
Партньорство за демокрация и споделен просперитет
,
Партньорство за демокрация и споделен просперитет с Южното Средиземноморие
cs
partnerství pro demokracii a sdílenou prosperitu
,
partnerství pro demokracii a sdílenou prosperitu s jižním Středomořím
da
Partnerskabet for Demokrati og Fælles Velstand
,
Partnerskabet for Demokrati og Fælles Velstand med Det Sydlige Middelhavsområde
de
Partnerschaft für Demokratie und gemeinsamen Wohlstand
,
Partnerschaft mit dem südlichen Mittelmeerraum für Demokratie und gemeinsamen Wohlstand
el
Εταιρική σχέση για τη δημοκρατία και την κοινή ευημερία
,
Εταιρική σχέση με τις χώρες της νότιας Μεσογείου για τη δημοκρατία και την κοινή ευημερία
en
Partnership for Democracy and Shared Prosperity with the Southern Mediterranean
es
Asociación para la Democracia y la Prosperidad Compartida con los Países del Mediterráneo Meridional
et
partnerlus Vahemere lõunapiirkonnaga demokraatia ja ühise heaolu nimel
,
partnerlus demokraatia ja ühise heaolu nimel
fi
demokratiaan ja yh...
previous shared-cost action programme
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afslutning af programm med omkostningsdeling
de
frueheres Programm auf Kostenteilungsbasis
el
προηγούμενο πρόγραμμα κοινής δαπάνης
es
programa anterior a gastos compartidos
fr
programme antérieur à frais partagés
it
programma precedente a compartecipazione finanziaria
nl
vroeger programma voor gezamenlijke rekening
pt
programa anterior a custos repartidos
Programa de Investigação da Shared Cost Action 1985-1987, em matéria de segurança de reatores
POLITICS
da
Forskningsprogram med omkostningsdeling vedrørende reaktorsikkerhed 1985-1987
de
Gemeinsam finanziertes Forschungsprogramm 1985-1987 für Reaktorsicherheit
el
Ερευνητικό πρόγραμμα δράσης με από κοινού χρηματοδότηση για την ασφάλεια των αντιδραστήρων 1985-1987
en
Shared Cost Action Research Programme 1985 to 1987 on Reactor Safety
es
Acción de Costes Compartidos:Programa de Investigación 1985-1987 sobre Seguridad en Reactores
,
Programa de Costes Compartidos:Programa de Investigación 1985-1987 de Seguridad en los Reactores
fr
Programme de recherche à frais partagés 1985-1987 sur la sécurité des réacteurs
it
Programma 1985-1987 per le azioni a costi ripartiti sulla sicurezza dei reattori
nl
Onderzoekprogramma voor gezamenlijke rekening 1985-1987 inzake reactorveiligheid
,
Onderzoeksprogramma voor gezamenlijke rekening 1985-1987 inzake reactorveiligheid
Dostopnost