Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
checking sheet
da
optællingsseddel
de
Zählzettel
el
δελτίο αρίθμησης
,
φύλλο αρίθμησης
es
hoja de recuento
fr
feuille de comptage
ga
bileog seiceála
,
leathán seiceála
it
foglio di conteggio
nl
telbriefje
checking thickness sheet by sheet is carried out by using a micrometer
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
kontrol af hver plades tykkelse bliver gennemført med et mikrometerinstrument
de
die Pruefung der Dicke Tafel fuer Tafel wird mit dem Mikrometer durchgefuehrt
el
ο έλεγχος του πάχους φύλλο προς φύλλο πραγματοποιείται με μικρόμετρο
fr
le contrôle de l'épaisseur feuille à feuille est effectué au palmer
it
il controllo dello spessore foglio per foglio è effettuato col micrometro
nl
de controle van de dikte per blad wordt met een micrometer uitgevoerd
pt
o controlo de espessura folha a folha é efetuado por micrómetro
cladding sheet
da
beklædningsplade
de
Mantelblech
el
έλασμα επένδυσης
,
λαμαρίνα επένδυσης
,
φύλλο επένδυσης
es
lámina de recubrimiento
fr
feuille d'habillage
it
placca di rivestimento
nl
bekledingsfolie
pt
chapa de revestimento
cladding sheet
da
beklædningsplade
de
Mantelblech
el
έλασμα επένδυσης
,
λαμαρίνα επένδυσης
,
φύλλο επένδυσης
es
lámina de recubrimiento
fr
feuille d'habillage
it
placca di rivestimento
nl
bekledingsfolie
pt
chapa de revestimento
clamp for sheet metal
Mechanical engineering
da
pladeklo
de
Blechgreifer
el
μέγγενη για λαμαρίνες
es
pinza para chapa
fi
levytarrain
,
metallilevyn tarttumalaite
fr
pince à tôle
nl
bliktang
sv
plåtklo
closing balance sheet
ECONOMICS
National accounts
bg
баланс в края на периода
da
ultimostatuskonto
de
Bilanz am Jahresende
el
ισολογισμός κλεισίματος
es
balance de cierre
et
lõppbilanss
fi
varallisuuden päätöstase
fr
compte de patrimoine de clôture
ga
clár comhardaithe deiridh
hr
završna bilanca stanja
it
conto patrimoniale di chiusura
lt
laikotarpio pabaigos balansas
mt
karta bilanċjali tal-għeluq
nl
eindbalans
pl
bilans zamknięcia
pt
conta de património final
sv
utgående balansräkning
closing balance sheet for the preceding financial year
Business organisation
Accounting
da
balance for det foregående regnskabsår
de
Schlussbilanz des vorhergehenden Geschäftsjahres
el
ισολογισμός κλεισίματος της προηγούμενης χρήσεως
es
balance de cierre del ejercicio precedente
fr
bilan de clôture de l'exercice précédent
nl
eindbalans van het voorafgaande boekjaar
cloud sheet
da
skytæppe
de
Wolkendecke
el
στοιβάδα νεφών
en
sheet of cloud
es
estrato de nubes
fi
pilvilaatta
,
pilvilevy
fr
nappe de nuages
,
nappe nuageuse
it
lenzuolo di nubi
nl
wolkendek
pt
lençol de nuvens
sv
molntäcke
Dostopnost