Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
firebox back sheet
TRANSPORT
da
fyrkassebagvæg
de
Feuerbüchsrückwand
el
οπίσθια πλάκα εστίας
,
οπίσθια πλάκα πυροκιβωτίου
es
placa de puerta
,
placa posterior del hogar
fr
plaque arrière de foyer
it
piastra posteriore del forno
nl
achterplaat van vuurkist
firebox front sheet
TRANSPORT
da
fyrkasseforvæg
de
Feuerbüchsvorderwand
el
εμπρόσθια πλάκα εστίας
,
εμπρόσθια πλάκα πυροκιβωτίου
en
firebox front plate
,
firebox throat plate
,
firebox throat sheet
es
placa anterior del hogar
fr
plaque avant de foyer
it
piastra anteriore del forno
nl
frontplaat van vuurkist
firebox side sheet
TRANSPORT
da
fyrkassevæg
de
Feuerbüchsseitenwand
el
παρειά πλευρική της εστίας
,
παρειά πλευρική της εστίας
,
παρειά πλευρική του πυροκιβωτίου
,
τοίχωμα πλευρικό της εστίας
,
τοίχωμα πλευρικό της εστίας
,
τοίχωμα πλευρικό του πυροκιβωτίου
es
pared lateral del hogar
fr
flanc de foyer
it
parete del forno
nl
vuurkistzijwand
flat liquid sheet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vifteformet sprøjtedouche
de
Flachstrahl
el
εκτοξευόμενη δέσμη σε σχήμα κώνου μεγάλης εγκάρσιας διατομής
en
flat spray
,
flat spray pattern
es
chorro cónico aplanado
,
chorro plano
fr
jet conique aplati
,
jet pinceau
,
jet plat
it
getto a pennello
,
getto appiattito
,
getto conico appiattito
nl
horizontaal spuitpatroon
,
plat spuitpatroon
pt
jato de pincel
flatness defect for the sides of a sheet, camber defect of a sheet
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
afvigelse fra kantrethed af en plade
de
Abweichung von der Seitengeradheit der Tafel
es
defecto de rectitud de bordes
fr
défaut de rectitude pour les côtés d'une feuille, défaut de cambrage d'une feuille
it
deviazione dalla linea retta per i lati di un foglio rettilineità difettosa di un foglio
nl
camber van de zijden van een blad
pt
defeito de retilineidade para os lados de uma folha, defeito de arqueamento de uma folha
flat sheet
da
billedark
de
Planbogen
el
φύλλο plano
fr
feuille plano
it
feuille plano
nl
planovel
pt
folha "plano"
flat sheet die
da
bredspaltedyse
de
Breitbanddüse
,
Breitschlitzdüse
,
Schlitzdüse für Breitbandfolie
el
επίπεδη μήτρα
,
επίπεδη φιλιέρα
en
flat sheeting die
,
slot die
es
boquilla de ranura ancha
fi
rakosuulake
fr
filière plate
it
filiera piana
,
testa piana
nl
spleetmatrijs
pt
fieira de extrudidos finos
sv
bredslitsmunstycke
,
flatdysa
flat surface sheet
da
plant lag
de
glatter Bogen
el
επίπεδο φύλλο
es
hoja plana
fr
feuille plane
it
foglio a superficie piana
nl
vlak blad
pt
folha plana
Floors:hollow beams in U shaped folded sheet metal
Building and public works
da
etageadskillelser: u-formede stålplader
de
Decke:U-Traeger aus Falzblech
fr
planchers:solives-hourdis en tôle pliée en U
it
solai:nervature-riempimento di lamiera piegata ad U
nl
vloeren:u-vormige vloerbalken van gevouwen plaatstaal