Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
off-balance-sheet item
Financial institutions and credit
Accounting
bg
задбалансова позиция
da
ikkebalanceført post
,
post uden for balancen
,
post under stregen
de
Posten unter dem Strich
,
ausserbilanzmässiges Geschäft
,
bilanzunwirksamer Posten
el
λογαριασμός εκτός ισολογισμού
en
below-the-line item
,
es
partida fuera de balance
fi
taseen ulkopuoliset erät
fr
poste hors bilan
,
élément de hors bilan
,
élément hors bilan
ga
mír lasmuigh den chlár comhardaithe
hr
izvanbilančne stavke
hu
mérlegen kívüli tétel
it
posta fuori bilancio
,
voce fuori bilancio
lt
nebalansinis straipsnis
lv
ārpusbilances postenis
mt
entrata ma tidhirx fil-karta bilanċjali
nl
buitenbalanspost
,
post buiten de balanstelling
,
post onder de streep
sk
podsúvahová položka
sv
post utanför balansräkningen
off-balance sheet liability
Economic analysis
Accounting
bg
задбалансов пасив
cs
podrozvahové pasivum
da
ikke-balanceført passiv
de
außerbilanzielle Verbindlichkeit
el
υποχρέωση εκτός ισολογισμού
es
pasivo fuera de balance
et
bilansiväline kohustis
,
bilansiväline kohustus
fi
taseen ulkopuolinen sitoumus
,
taseen ulkopuolinen vastuu
hu
mérlegen kívüli kötelezettség
it
passività fuori bilancio
lt
nebalansinis įsipareigojimas
lv
ārpusbilances saistības
mt
obbligazzjoni barra l-karta bilanċjali
nl
post buiten de balanstelling
pl
zobowiązanie pozabilansowe
pt
passivo extrapatrimonial
ro
pasive extrabilanțiere
sk
podsúvahové pasívum
sl
zunajbilančna obveznost
sv
skulder utanför balansräkningen
on-balance-sheet business
da
balanceførte virksomhed
de
bilanzmäßiges Geschäft
el
στοιχεία ισολογισμού
es
actividad con arreglo al balance
fr
opération de bilan
ga
gnó laistigh den chlár comhardaithe
it
operazione in bilancio
nl
post in balanstelling
pt
elemento patrimonial
one sheet tube winding machine
da
enkeltarkspolemaskine til hylstre
de
Einzelbogenwickelmaschine für Hülsen
el
κυλινδρομηχανή μονόφυλλων χαρτοκυλίνδρων
fr
enrouleuse pour tube en papier en une seule feuille
it
avvolgitrice per tubi in carta in un solo foglio
nl
machine voor het opwikkelen van vellen
,
opwikkelmachine van vellen voor de hulsfabricage
opening balance sheet
FINANCE
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
åbningsbalance
de
Eröffnungsbilanz
el
άνοιγμα του ισολογισμού
es
balance de apertura
fi
aloitustase
fr
bilan d'ouverture
nl
beginbalans
opening balance sheet
Accounting
bg
начален баланс
da
indgående balance
,
primobalance
,
åbningsbalance
de
Eröffnungsbilanz
el
ισολογισμός έναρξης της χρήσης
en
list of opening balances
,
fi
avaava tase
,
luettelo tilinavauksen saldoista
fr
bilan d'ouverture
it
bilancio di apertura
mt
l-karta tal-bilanċ tal-ftuħ
,
lista ta' bilanċi tal-ftuħ
nl
openingbalans
pt
balanço de entrada
sv
ingående balans
opening balance sheet
ECONOMICS
National accounts
da
Primostatuskonto
de
Bilanz am Jahresanfang
el
ισολογισμός ανοίγματος
es
balance de apertura
et
algbilanss
fi
varallisuuden avaustase
fr
compte de patrimoine d'ouverture
ga
clár comhardaithe tosaigh
hr
početna bilanca stanja
it
conto patrimoniale di apertura
lt
laikotarpio pradžios balansas
lv
sākuma bilance
mt
karta bilanċjali tal-ftuħ
nl
beginbalans
pl
bilans otwarcia
pt
conta de património inicial
sv
ingående balansräkning
operation sheet
Production
de
Arbeitsfolgeplan
,
Fertigungsanweisung
,
Fertigungsplan
,
Fertigungsverfahren
el
διαδικασία κατασκευής
,
οδηγίες παραγωγής
en
manufacturing process
,
production procedures
es
procedimientos
,
proceso de fabricación
,
serie de operaciones
et
tootmisprotsess
fi
valmistusmenetelmä
,
valmistussuunnitelma
fr
procédé de fabrication
it
processo di fabbricazione
mt
proċeduri tal-produzzjoni
,
proċess ta’ manifattura
,
skeda operazzjonali
nl
fabricageproces
pt
folha de operação
,
procedimento de produção
,
processo de fabricação
sk
výrobný pochod
order sheet
de
Bestellzettel
el
φύλλο εντολών
en
order card
,
order slip
es
ficha de pedidos
fi
tilauslipuke
fr
fiche de commandes
it
scheda di registrazione degli ordini
nl
bestelbiljet
,
bestelformulier
sv
beställningssedel
oriented sheet
da
orienteret film
de
gereckte Folie
,
orientierte Folie
el
προσανατολισμένη μεμβράνη
,
προσανατολισμένο φύλλο
en
oriented film
,
es
película orientada
fi
orientoitu kalvo
,
venytetty kalvo
fr
feuille orientée
it
film orientato
nl
georiënteerde film
pt
filme orientado
sv
orienterad film
,
riktad film
Dostopnost