Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ribs used for stiffening sheet metal body plates
TRANSPORT
da
afstivningsribber på vognkasseplader
de
Versteifungssicken in den Wagenkastenblechen
el
νευρώσεις ακαμψίας ελασμάτων κιβωτίου
,
νευρώσεις ακαμψίας λαμαρινών κιβωτίου
es
nervios de rigidez de las chapas de la caja
fr
nervures de raidissage de tôles de caisse
it
nervature di irrigidimento delle lamiere della cassa
nl
verstijvingsribbels in de bakplaten
pt
nervuras de rigidez das chapas da caixa
right spray sheet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mekanisk modstand i jorden
de
gleichmäßiger Spritzstrahl
el
μηχανική εδάφους
es
chorro correcto
fr
jet régulier
it
getto regolare
nl
bodemmechanica
pt
jato regular
rigid sheet
da
stiv folie
de
Hartfolie
el
δύσκαμπτο φύλλο
,
συμπαγές φύλλο
es
hoja rígida
,
lámina rígida
fi
kovafolio
fr
feuille rigide
it
foglio rigido
nl
stijve folie
pt
folha rígida
sv
styv folie
risk-bearing off-balance sheet item
FINANCE
da
poster under stregen, der er behæftet med risiko
de
außerbilanzmäßiges Geschäft
el
στοιχεία εκτός ισολογισμού που ενέχουν κίνδυνο
es
partida de las cuentas de orden que conlleven un riesgo
fr
éléments de hors bilan à risque
it
voce fuori bilancio soggetta a rischio
nl
risicodragende posten buiten de balanstelling
pt
elemento extrapatrimonial sujeito a risco
rolling sheet or plate
Iron, steel and other metal industries
da
valseplade
de
Walztafel
el
λαμαρίνα
,
πλατύ φύλλο έλασης
es
bandas o chapas laminadas
fi
valssattu levy
fr
feuille de laminage
it
foglio di laminazione
nl
ongedeelde gewalste plaat
pt
folha de laminagem
sv
valsad plåt
rough sheet on the rolls
de
Fell
,
Walzfell
el
ακατέργαστο φύλλο
es
hoja homogeneizada
fi
valssimatto
fr
feuille brûte
,
peau
it
falda
,
foglio grezzo
nl
walsvel
pt
folha em bruto nos cilindros
sv
sjok
routine inspection of sheet and plate
Iron, steel and other metal industries
da
løbende prøvning af plade
de
laufende Pruefung von Blech
el
περιοδικός έλεγχος ελασμάτων
es
control normal de planchas y bandas
fr
contrôle courant des tôles
it
controllo normale delle lamiere
nl
routinecontrole van plaat
pt
controlo corrente das chapas
sv
fortlöpande kontroll av plåt
routing sheet
Technology and technical regulations
da
arbejdsforskrifter
de
Arbeitsanweisung
,
Arbeitsvorschrift
el
οδηγίες εκτέλεσης έργου
en
work instruction
es
instrucción de trabajo
fi
työkortti
,
työohje
fr
cahier des charges
it
istruzione di lavoro
nl
bewerkingsblad
,
werkvoorschrift
pt
instrução de trabalho
sv
arbetsanvisning
,
arbetsföreskrift
rubberized cork sheet
de
gummierte Korkplatte
es
lámina de corcho engomada
fr
feuille de liège caoutchoutée
it
foglia di sughero gommata
nl
berubberde kurkplaten
pt
folha de cortiça revestida com borracha
safety data sheet
ENVIRONMENT
da
sikkerhedsdatablad
de
Sicherheitsblatt
,
Sicherheitsdatenblatt
el
δελτίο δεδομένων ασφαλείας
es
ficha de datos de seguridad
fr
fiche de données de sécurité
it
scheda di dati in materia di sicurezza
,
scheda informativa in materia di sicurezza
nl
inlichtingenblad aangaande de veiligheid
,
veiligheidsinformatieblad
pt
ficha de dados de segurança
,
ficha de segurança
Dostopnost