Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
off-balance sheet commitments
FINANCE
Accounting
bg
условни задължения
da
ikke-balanceførte poster
,
poster uden for balancen
de
außerbilanzmäßige Verbindlichkeiten
el
λογαριασμοί τάξεως
en
commitments and contingent liabilities
,
contingent liabilities
,
es
cuentas de orden
et
tingimuslikud kohustused
fr
engagements conditionnels
,
engagements hors bilan
,
éléments extra-bilantiels
ga
ceangaltais lasmuigh den chlár comhardaithe
it
impegni fuori bilancio
nl
niet in de balans opgenomen verplichtingen
pl
pozycje pozabilansowe
,
zobowiązania warunkowe
pt
contas de ordem
sv
posterinomlinjen
,
ställda säkerheter och ansvarsförbindelser
off-balance sheet instrument
Financing and investment
da
ikkebalanceført enhed
,
ikkebalanceført selskab
,
off-balance-enhed
de
außerbilanzielle Zweckgesellschaft
,
nicht konsolidierte Zweckgesellschaft
el
πράξη εκτός ισολογισμού
,
στοιχείο εκτός ισολογισμού
en
off-balance sheet vehicle
es
vehículo financiero contabilizado en cuenta de orden
et
bilansiväline vahend
fi
taseen ulkopuolinen yksikkö
fr
instrument hors bilan
,
véhicule hors bilan
it
veicolo fuori bilancio
mt
vettura li tidhirx fuq il-karta tal-bilanċ
nl
buitenbalansvehikel
,
off-balance vehikel
pl
mechanizm finansowania pozabilansowego
pt
veículo de investimento em elementos extrapatrimoniais
,
veículo de investimento inscrito nas contas extrapatrimoniais
ro
element din afara bilanțului
sk
mimosúvahový subjekt
sl
zunajbilančni instrument
sv
icke konsoliderad enhet
off-balance sheet liability
Economic analysis
Accounting
bg
задбалансов пасив
cs
podrozvahové pasivum
da
ikke-balanceført passiv
de
außerbilanzielle Verbindlichkeit
el
υποχρέωση εκτός ισολογισμού
es
pasivo fuera de balance
et
bilansiväline kohustis
,
bilansiväline kohustus
fi
taseen ulkopuolinen sitoumus
,
taseen ulkopuolinen vastuu
hu
mérlegen kívüli kötelezettség
it
passività fuori bilancio
lt
nebalansinis įsipareigojimas
lv
ārpusbilances saistības
mt
obbligazzjoni barra l-karta bilanċjali
nl
post buiten de balanstelling
pl
zobowiązanie pozabilansowe
pt
passivo extrapatrimonial
ro
pasive extrabilanțiere
sk
podsúvahové pasívum
sl
zunajbilančna obveznost
sv
skulder utanför balansräkningen
off-balance sheet netting
Financial institutions and credit
Accounting
es
compensación de partidas fuera de balance
et
bilansiväline tasaarvestus
fr
compensation hors bilan
ga
glanluacháil lasmuigh den chlár comhardaithe
mt
nnettjar barra l-karta bilanċjali
nl
verrekening van buitenbalansposten
pl
kompensowanie pozycji pozabilansowych
off-balance sheet position
FINANCE
bg
задбалансова позиция
et
bilansiväline positsioon
sl
izvenbilančno stanje
on-balance sheet
FINANCE
Accounting
da
balanceført
et
bilansiline
ga
laistigh den chlár comhardaithe
lt
balansinė užskaita
mt
fil-karta bilanċjali
pl
bilansowy
pt
elementos patrimoniais
sl
bilančen
on-balance sheet exposures
FINANCE
da
eksponeringer vedrørende balanceførte poster
,
engagementer vedrørende balanceførte poster
et
bilansis kajastatud varast tulenev riskipositsioon
ga
neamhchosaint laistigh den chlár comhardaithe
pl
ekspozycje bilansowe
pt
elementos patrimoniais
ro
expunere bilanțieră
sl
izpostavljenosti iz postavk sredstev
on-balance-sheet-netting
FINANCE
Financial institutions and credit
Budget
da
balanceført aftale om netting
et
bilansiline tasaarveldus
,
bilansiline tasaarvestus
fr
compensation au bilan
,
compensation des positions de bilan
ga
glanluacháil laistigh den chlár comhardaithe
it
compensazione di posizioni in bilancio
lv
bilances posteņu savstarpējo prasījumu ieskaits
mt
netting fil-karta bilanċjali
pl
umowa o kompensowaniu pozycji bilansowych
pt
compensação entre elementos patrimoniais
ro
compensare bilanțieră
sl
bilančni pobot
opening balance sheet
ECONOMICS
National accounts
da
Primostatuskonto
de
Bilanz am Jahresanfang
el
ισολογισμός ανοίγματος
es
balance de apertura
et
algbilanss
fi
varallisuuden avaustase
fr
compte de patrimoine d'ouverture
ga
clár comhardaithe tosaigh
hr
početna bilanca stanja
it
conto patrimoniale di apertura
lt
laikotarpio pradžios balansas
lv
sākuma bilance
mt
karta bilanċjali tal-ftuħ
nl
beginbalans
pl
bilans otwarcia
pt
conta de património inicial
sv
ingående balansräkning
operation sheet
Production
de
Arbeitsfolgeplan
,
Fertigungsanweisung
,
Fertigungsplan
,
Fertigungsverfahren
el
διαδικασία κατασκευής
,
οδηγίες παραγωγής
en
manufacturing process
,
production procedures
es
procedimientos
,
proceso de fabricación
,
serie de operaciones
et
tootmisprotsess
fi
valmistusmenetelmä
,
valmistussuunnitelma
fr
procédé de fabrication
it
processo di fabbricazione
mt
proċeduri tal-produzzjoni
,
proċess ta’ manifattura
,
skeda operazzjonali
nl
fabricageproces
pt
folha de operação
,
procedimento de produção
,
processo de fabricação
sk
výrobný pochod
Dostopnost