Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rolling sheet or plate
Iron, steel and other metal industries
da
valseplade
de
Walztafel
el
λαμαρίνα
,
πλατύ φύλλο έλασης
es
bandas o chapas laminadas
fi
valssattu levy
fr
feuille de laminage
it
foglio di laminazione
nl
ongedeelde gewalste plaat
pt
folha de laminagem
sv
valsad plåt
roofing:self supporting ribbed sheet steel
Building and public works
da
tage: selvbærende korrugerede tagplader i stål
de
Dach:selbsttragende Pfannen aus Stahlblech
fr
toiture:bacs autoporteurs en tôle d'acier
it
tetto:elementi autoportanti di lamiera d'acciaio
nl
dakconstrutie:zelfdragende elementen van plaatstaal
rough sheet on the rolls
de
Fell
,
Walzfell
el
ακατέργαστο φύλλο
es
hoja homogeneizada
fi
valssimatto
fr
feuille brûte
,
peau
it
falda
,
foglio grezzo
nl
walsvel
pt
folha em bruto nos cilindros
sv
sjok
routine inspection of sheet and plate
Iron, steel and other metal industries
da
løbende prøvning af plade
de
laufende Pruefung von Blech
el
περιοδικός έλεγχος ελασμάτων
es
control normal de planchas y bandas
fr
contrôle courant des tôles
it
controllo normale delle lamiere
nl
routinecontrole van plaat
pt
controlo corrente das chapas
sv
fortlöpande kontroll av plåt
routing sheet
Technology and technical regulations
da
arbejdsforskrifter
de
Arbeitsanweisung
,
Arbeitsvorschrift
el
οδηγίες εκτέλεσης έργου
en
work instruction
es
instrucción de trabajo
fi
työkortti
,
työohje
fr
cahier des charges
it
istruzione di lavoro
nl
bewerkingsblad
,
werkvoorschrift
pt
instrução de trabalho
sv
arbetsanvisning
,
arbetsföreskrift
rubberized cork sheet
de
gummierte Korkplatte
es
lámina de corcho engomada
fr
feuille de liège caoutchoutée
it
foglia di sughero gommata
nl
berubberde kurkplaten
pt
folha de cortiça revestida com borracha
sabotage-proof sheet-steel housing
de
sabotagegesichertes Stahlblechgehäuse
es
carcasa de acero a prueba de sabotajes
fr
boîtier insabotable en tôle d'acier
it
alloggiamento in lamiera d'acciaio a prova di sabotaggio
safety data sheet
ENVIRONMENT
da
sikkerhedsdatablad
de
Sicherheitsblatt
,
Sicherheitsdatenblatt
el
δελτίο δεδομένων ασφαλείας
es
ficha de datos de seguridad
fr
fiche de données de sécurité
it
scheda di dati in materia di sicurezza
,
scheda informativa in materia di sicurezza
nl
inlichtingenblad aangaande de veiligheid
,
veiligheidsinformatieblad
pt
ficha de dados de segurança
,
ficha de segurança
Safety Data Sheet
Health
ENVIRONMENT
Industrial structures and policy
Chemistry
da
sikkerhedsdatablad
de
Sicherheitsdatenblatt
el
δελτίο δεδομένων περί ασφαλείας
fi
käyttöturvallisuustiedote
fr
FDS
,
fiche de données de sécurité
it
scheda informativa in materia di sicurezza
nl
veiligheidsinformatieblad
pl
karta charakterystyki
pt
ficha de segurança
ro
fișă cu date de securitate
sv
säkerhetsdatablad
safety data sheet
Chemistry
bg
ИЛБ
,
информационен лист за безопасност
cs
BL
,
bezpečnostní list
da
SDS
,
sikkerhedsdatablad
de
SDB
,
Sicherheitsdatenblatt
el
SDS
,
δελτίο δεδομένων ασφαλείας
en
SDS
,
es
SDS
,
fichas de datos de seguridad
et
SDS
,
ohutuskaart
fi
KTT
,
käyttöturvallisuustiedote
fr
FDS
,
fiche de données de sécurité
hu
SDS
,
biztonsági adatlap
it
SDS
,
scheda di dati di sicurezza
lt
SDS
,
saugos duomenų lapas
lv
SDS
,
drošības datu lapa
mt
SDS
,
skeda ta' data ta' sigurtà
nl
SDS
,
veiligheidsinformatieblad
pl
SDS
,
karta charakterystyki
pt
FDS
,
ficha de dados de segurança
ro
FDS
,
fișă cu date de securitate
sk
KBÚ
,
karta bezpečnostných údajov
sl
VL
,
varnostni list
sv
SDS
,
säkerhetsdatablad