Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
time sheet
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tjenesteliste
de
Dienstplan
,
Tagebuch des Lokomotivdienstleiters
el
φύλλο υπηρεσίας μηχανοστασίου
en
duty roster
,
es
hoja de servicio
fr
feuille
it
giornale del servizio del personale di macchine e delle locomotive
nl
dagorder
pt
escala de serviço
,
mapa de serviço
Time sheet
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
pracovní výkaz
de
Arbeitszeitblatt
el
δελτίο εργασίας
en
time card
,
time record
es
ficha de control
fi
tuntilista
,
työaikalomake
fr
feuille de présence
,
fiche de présence
,
relevé des heures de travail
hu
munkaidő-kimutatási lap
it
riepilogo delle ore di lavoro
lv
grafiks
mt
skeda bil-ħinijiet tax-xogħol
pl
rozliczenie czasu pracy
sk
časový výkaz
sl
seznam prisotnosti
sv
tidrapport
time study sheet
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsmålingsprotokol
de
Zeitstudienbogen
el
χάρτης μελέτης της εργασίας
es
hoja de estudio de tiempos
fi
ajankäyttötutkimuslomake
fr
feuille d'étude de temps
it
scheda oraria lavorativa
nl
tijdstudieregistratieformulier
pt
relatório de atividades
sv
tidsstudierapport
time-study sheet
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tidsstudierapport
de
Zeitaufnahmebogen
el
χρονομέτρηση
es
gráfica de estudio de tiempos
,
gráfico de control de tiempos
fr
feuille de chronométrage
it
foglio di cronometraggio
sv
tidsstudierapport
timetable sheet
TRANSPORT
da
opslagskøreplan
de
Ausgangfahrplan
,
PLakatfahrplan
el
αφίσα δρομολογίου
,
πίνακας δρομολογίων
,
τοιχοκολλημένο δρομολόγιο
en
timetable poster
,
es
cuadro horario
fr
affiche horaire
it
quadro orario
nl
dienstregelingsbiljet
pt
cartaz-horário
timetable sheet
TRANSPORT
da
køreplan
de
Buchfahrplan
el
δελτίο δρομολογίων
,
πίνακας δρομολογίων
es
cuadro horario
fr
fiche-horaire
it
orario di servizio
nl
dienstregelingsfiche
,
tijdtafel
tinned sheet iron
Iron, steel and other metal industries
da
hvidblik
de
Weissblech
el
φύλλο λευκοσιδήρου
en
tin plate
,
es
hojalata
fi
tinattu teräspelti
fr
feuille de fer-blanc
it
latta bianca
nl
blikplaat
,
vertinde plaat
sv
förtent plåt
title sheet
da
titelark
de
Titelbogen
el
σελίδα τίτλου
en
preliminary pages
,
es
portada
fr
feuille de titre
it
foglio del titolo
nl
titelblad
pt
frontispício
to approve the annual balance sheet and profit and loss account
EUROPEAN UNION
da
godkende den årlige statusopgørelse og driftsregnskabet
de
die Jahresbilanz und die Ertragsrechnung genehmigen
el
εγκρίνει τον ετήσιο ισολογισμό και το λογαριασμό κερδών και ζημιών
fr
approuver le bilan annuel et le compte des profits et pertes
ga
an clár comhardaithe bliantúil agus an cuntas brabúis agus caillteanais a fhormheas
it
approvare il bilancio annuo nonche'il conto profitti e perdite
nl
de jaarbalans en de winst-en verliesrekening goedkeuren
pt
aprovará o balanço anual e a conta de ganhos e perdas
Dostopnost