Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
balance sheet
Accounting
bg
счетоводен баланс
cs
rozvaha
da
balance
,
statusopgørelse
de
Bilanz
,
Jahresabschluss
,
Vermögensübersicht
el
ισολογισμός
es
balance
,
balance de situación
,
balance financiero
et
bilanss
fi
tase
fr
bilan
,
bilan financier
hr
bilanca stanja
hu
mérleg
it
bilancio
,
bilancio patrimoniale
,
stato patrimoniale
lt
balansas
lv
bilance
mt
karta bilanċjali
,
karta tal-bilanċ
nl
financiële balans
pl
bilans
pt
balanço
ro
bilanț
sk
súvaha
sl
bilanca stanja
sv
balansräkning
balance-sheet assessment
Financial institutions and credit
bg
оценка на балансовия отчет
cs
posouzení rozvahy
da
balancevurdering
,
vurdering af balancen
de
Bilanzbewertung
el
αξιολόγηση του ισολογισμού
en
BSA
,
es
evaluación del balance
et
bilansi hindamine
fi
tasearviointi
fr
étude du bilan
ga
measúnú an chláir chomhardaithe
hr
ocjena bilance
hu
mérlegértékelés
it
valutazione del bilancio
lt
balanso vertinimas
lv
bilances izvērtējums
mt
valutazzjoni tal-karti tal-bilanċ
nl
balansbeoordeling
pl
ocena bilansu
pt
avaliação do balanço
ro
evaluare a bilanțului
sk
posúdenie súvahy
sl
ocena bilance stanja
sv
balansräkningsbedömning
balance sheet date
FINANCE
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
cs
rozvahový den
da
balancedag
,
balancetidspunkt
de
Bilanzstichtag
el
ημέρα (ημερομηνία) κλεισίματος του λογαριασμού
es
fecha de cierre del balance
fi
tasepäivä
fr
date de clôture du bilan
nl
balansdatum
sk
súvahový deň
balance sheet reconciliation
bg
балансово равняване
cs
rozvahové sesouhlasení
da
balanceafstemning
de
Bilanzabstimmung
el
συμφωνία ισολογισμών
es
conciliación de las cuentas del balance
et
bilansiline kooskõlastav võrdlemine
fi
taseen täsmäytys
fr
rapprochement entre le bilan et les fonds propres réglementaires
ga
réiteach cláir chomhardaithe
hu
mérlegegyeztetés
lt
balanso suderinimas
lv
bilances saskaņošana
mt
rikonċiljazzjoni tal-karta bilanċjali
nl
afstemming tussen de balansbestanddelen
pl
uzgodnienie salda
pt
reconciliação do balanço
ro
balanță de verificare
sk
zosúhlasenie so súvahou
sl
uskladitev bilanc stanja
sv
avstämning av balansräkning
,
balansräkningsavstämning
balance sheet repair
Accounting
bg
оздравяване на счетоводния баланс
cs
korekce rozvahy
,
ozdravování rozvahy
da
genoprettelse af balancen
,
opnåelse af en sundere balance
de
Bilanzbereinigung
,
Bilanzsanierung
el
εξυγίανση των ισολογισμών
es
limpieza de balance
,
saneamiento de balance
et
bilansi korrastamine
,
bilansi parandamine
fi
taseiden korjaaminen
fr
ajustement des bilans
,
assainissement des bilans
,
correction des bilans
,
redressement des bilans
ga
coigeartú cláir chomhardaithe
hr
čišćenje bilance
hu
a mérleg javítása
it
risanamento dei bilanci
lt
balanso tvarkymas
lv
bilances sakārtošana
mt
tiswija tal-karta tal-bilanċ
nl
balansreparatie
pl
naprawa bilansów
pt
limpeza do balanço
,
saneamento do balanço
ro
ajustare a bilanțurilor
,
ajustare bilanțieră
,
curățare a bilanțurilor
sk
ozdravenie súvahy
sl
čiščenje bilance stanja
sv
sanering av balansräkning
balance sheet total
Accounting
bg
балансово число
cs
bilanční suma
da
balancesum
,
samlet balance
,
statustotal
de
Bilanzsumme
el
ισολογισμός
,
συνολικός ισολογισμός
,
σύνολο ενεργητικού
,
σύνολο ισολογισμού
,
σύνολο παθητικού
,
τελικός ισολογισμός
en
total
et
bilansimaht
,
kokku
fi
taseen loppusumma
fr
somme du bilan
,
total
,
total du bilan
ga
iomlán
,
iomlán an chláir chomhardaithe
hu
mérlegfőösszeg
it
cifra di bilancio
,
somma del bilancio
,
totale
,
totale del bilancio
,
totale di bilancio
nl
balanstelling
,
balanstotaal
pl
ogółem
,
suma bilansowa
pt
soma do balanço
,
soma total do balanço
,
total do balanço
sl
bilančna vsota
sv
balansomslutning
continuation sheet
TRANSPORT
cs
doplňkový list
fr
feuillet complémentaire
nl
aanvullend formulier
pl
formularz uzupełniający
sv
fortsättningsblad
energy balance sheet
ENERGY
bg
енергиен баланс
cs
energetická bilance
da
energibalance
de
Energiebilanz
el
ενεργειακό ισοζύγιο
en
energy balance
,
es
balance energético
et
energiabilanss
fi
energiatase
fr
bilan énergétique
ga
clár comhardaithe fuinnimh
hr
energetska bilanca
it
bilancio energetico
lt
energijos balansas
lv
enerģijas bilance
mt
bilanċ tal-enerġija
nl
energiebalans
pl
bilans energetyczny
ro
bilanț energetic
sk
energetická bilancia
sl
energetska bilanca
sv
energibalans
engine type-certificate data sheet
bg
набор от данни на типов сертификат за двигател
cs
příloha k typovému osvědčení motoru
da
dataark for motortypecertifikat
de
Gerätekennblatt der Musterzulassung von Motoren
,
Kennblatt der Musterzulassung von Motoren
el
φύλλο δεδομένων του πιστοποιητικού τύπου του κινητήρα
es
hoja de datos del certificado de tipo del motor
et
mootori tüübisertifikaadi andmeleht
fi
moottorin tyyppihyväksymistodistuksen tietolomake
fr
fiche de caractéristiques du certificat de type du moteur
ga
bileog sonraí maidir le deimhniú cineál innill
hu
hajtómű típusalkalmassági bizonyítvány adatlapja
it
specifica tecnica del certificato di omologazione del motore
lt
variklio tipo pažymėjimo duomenų lapas
lv
dzinēja tipa sertifikāta tehnisko datu lapa
mt
skeda informattiva taċ-ċertifikat tat-tip tal-magna
nl
gegevensblad van het typecertificaat van de motor
pl
arkusz danych do certyfikatu typu dla silnika
pt
ficha técnica de certificado-tipo do motor
ro
fișa tehnică a certificatului de omologare de tip a motorului
sk
príloha k typovému osvedčeniu
sl
lis...
financial identification sheet
EUROPEAN UNION
cs
finanční identifikační list
de
Formular mit Finanzangaben
el
έντυπο με τα στοιχεία του τραπεζικού λογαριασμού
es
ficha de descripción financiera
fi
tilitietolomake
fr
fiche d'identification financière
hu
pénzügyi azonosító lap
it
scheda di identificazione finanziaria
lt
finansinių rekvizitų forma
lv
bankas datu veidlapa
mt
skeda għall-identifikazzjoni finanzjarja
nl
financieel identificatieformulier
pl
karta identyfikacji finansowej
sk
formulár finančnej identifikácie
sl
obrazec s finančnimi podatki
sv
blankett med bankuppgifter