Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
point-to-point mobile originated short message service
Communications
da
afsendelse af punkt-til-punkt SMS-meddelelser
de
Punkt-zu-Punkt-Senden von Kurznachrichten
es
servicio de mensajes cortos punto a punto originado por el móvil
fi
lyhytsanomapalvelu matkaviestinalkuisella kaksipisteyhteydellä
fr
service de messages courts point-à-point en provenance d'un mobile
it
servizio messaggi brevi d'origine mobile da punto a punto
nl
verzenden van punt-tot-punt SMS-bericht
pt
serviço de mensagens curtas ponto a ponto originado no móvel
sv
punkt-till-punkt-SMS-tjänst från mobilterminal
,
punkt-till-punkt-kortmeddelandetjänst från mobilterminal
point-to-point mobile terminated short message service
Communications
da
modtagelse af punkt-til-punkt SMS-meddelelser
de
Punkt-zu-Punkt-Empfang von Kurznachrichten
es
servicio de mensajes cortos punto a punto terminado en el móvil
fi
lyhytsanomapalvelu matkaviestimeen päättyvällä kaksipisteyhteydellä
fr
service de messages courts point-à-point à destination d'un mobile
it
servizio messaggi brevi verso il mobile da punto a punto
nl
ontvangst van punt-tot-punt SMS-bericht
pt
serviço de mensagens curtas ponto a ponto terminado no móvel
sv
punkt-till-punkt-SMS-tjänst till mobilterminal
,
punkt-till-punkt-kortmeddelandetjänst till mobilterminal
point-to-point short message service
Communications
da
punkt-til-punkt SMS
de
Punkt-zu-Punkt Kurznachrichtendienst
es
servicio de mensajes cortos punto a punto
fi
kaksipisteinen lyhtysanomapalvelu
fr
service de messages courts point-à-point
it
servizio messaggi brevi punto a punto
nl
punt-tot-punt SMS
pt
serviço de mensagens curtas ponto a ponto
sv
punkt-till-punkt-SMS-tjänst
,
punkt-till-punkt-kortmeddelandetjänst
posizione short sintetica
FINANCE
da
syntetisk kort position
de
synthetische Kurzposition
,
synthetische Short-Position
el
συνθετική πτωτική θέση
en
short synthetic
,
synthetic short position
,
synthetic short sale
es
posición corta sintética
,
short sintético
et
sünteetiline lühike positsioon
fi
lyhyt synteettinen positio
fr
position courte synthétique
,
short synthétique
,
vente synthétique
,
vente à terme synthétique
nl
synthetische short-positie
pt
posição curta sintética
sv
kort syntet
,
syntetisk kort position
poured short
Iron, steel and other metal industries
da
vraggods
de
Mangel an Metall
,
mit zu wenig Metall gegossen
el
λειψή απόχυση
en
short run
es
falta de llenado
,
falta de metal
fi
vähille valettu
fr
coulée courte
,
manque de métal
it
mancanza di metallo
nl
niet-volgelopen(door te wenig materiaal)
pt
escassez de material
products in general or local short supply
de
Waren, an denen ein allgemeiner oder örtlicher Mangel besteht
nl
producten waarvan een algemeen of plaatselijk tekort bestaat
programme involving short machine time
Information technology and data processing
de
Programm mit geringer Rechnerzeit
fr
programme à faible temps machine
it
programma a basso tempo macchina
nl
programma met een korte rekentijd
programme of short study visits
Education
fr
programme de visites d'étude de courte durée
nl
programma voor korte studiebezoeken
protection against short-circuits between turns
Electronics and electrical engineering
da
beskyttelse mod vindingskortslutning
de
Windungsschluss-Schutz
el
προστασία έναντι βραχυκυκλωμάτων μεταξύ τυλιγμάτων
es
protección de cortocircuito entre espiras
fi
kierrossulkusuoja
fr
protection contre les courts-circuits entre spires
it
protezione di corto circuito fra spire
nl
beveiliging tegen windingssluiting
pt
proteção de curto-circuitos entre espiras
sv
lindningskortslutningsskydd
quadrature-axis subtransient short-circuit time constant
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
subtransient tidskonstant i tværretning ved kortslutning
de
Subtransient-Kurzschluß-Zeitkonstante der Querachse
el
σταθερά υπομεταβατικού χρόνου βραχυκύκλωσης εγκαρσίου άξονος
es
constante de tiempo subtransitoria transversal en cortocircuito
fi
poikittainen alkuaikavakio
fr
constante de temps subtransitoire transversale en court-circuit
it
costante di tempo subtransitoria trasversale in corto circuito
nl
aanvangstijdconstante van de dwarscomponent van de kortsluitstroom
pt
constante de tempo subtransitória transversal em curto-circuito
sv
subtransient tidkonstant i tvärled vid kortslutning
Dostopnost