Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
shutter
da
kameralukker
,
lukker
de
Kameraverschluß
,
Verschluss
,
photographischer Verschluß
el
διάφραγμα
,
διάφραγμα ανοίγματος και κλεισίματος του φακού
,
κλείστρο
,
φωτοφράκτης
en
camera shutter
,
es
obturador
fi
kameran suljin
,
suljin
fr
obturateur
it
otturatore
nl
sluiter
pl
migawka
pt
obturador
sv
slutare
shutter
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
de
Einsteckschutz
el
κλείστρο ασφαλείας
en
safety shutter
,
ga
comhla shábháilteachta
hu
biztonsági retesz
shutter
Mechanical engineering
da
kølerjalousi
de
Kühlerabdeckung
,
Kühlerjalousie
el
άνοιγμα για το ψυγείο
,
γρίλια ψυγείου
en
radiator louvres
,
radiator shutter
,
es
persiana del radiador
fr
persienne de radiateur
,
volet de radiateur
it
mascherina
,
persiana del radiatore
nl
radiatorjaloezie
pt
obturador de radiador
absorbent shutter
TRANSPORT
Building and public works
de
Saugschalung
en
absorptive form lining
,
vacuum form
,
vacuum shutter
es
encofrado absorbente
fr
coffrage absorbant
,
coffrage sous vide
it
cassaforma assorbente
pt
cofragem absorvente
,
cofragem por vazio
adjustable shutter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fødeventil
de
Absperrschieber
el
δικλείδα κατανομής
,
ρυθμιστική δικλείδα
,
ρυθμιστική θυρίδα παροχής
en
feed valve
,
sliding gate shutter
es
compuerta de caída
,
compuerta de distribución
,
compuerta de regulación
,
compuerta de salida
fr
vanne de distribution
,
vanne de réglage
,
volet de réglage
it
saracinesca di distribuzione
,
saracinesca di regolazione
,
sportellino di caduta
,
sportellino scorrevole
nl
regelklep
,
toevoerklep
pt
adufa de distribuição
air shutter
Mechanical engineering
da
luftklap
,
luftspjæld
,
luftventil
de
Lüftungsklappe
el
διάφραγμα αερισμού
en
air valve
es
respiradero
,
válvula de ventilación
fi
ilmaventtiili
,
tuuletusventtiili
fr
clapet de ventilation
,
évent
it
sfiatatoio
,
valvola di ventilazione
nl
ventilatieklep
sv
ventilationslucka
ashford shutter
Mechanical engineering
Building and public works
da
Ashford stigbord
de
Ashford-Verschlusstafel
el
υδατοϋψωτής Ashford
fi
Ashford-suljin
fr
hausse Ashford
it
pannello di Ashford
nl
Ashford-klep
pt
comporta de Ashford
sv
klafflucka av Ashford-typ
automatic shutter
Mechanical engineering
Building and public works
de
automatischer Verschluss
,
selbsttaetige Stauklappe
el
αυτόματος υδατοϋψωτής
es
alza automática
fi
automaattinen suljin
fr
hausse automatique
nl
automatische klep
pt
comporta automática
sv
automatisk klafflucka
automatic shutter release
da
automatisk lukkerudløsning
de
automatische Ausloesung
el
διάταξη αυτόματης φωτογράφισης
,
ηλεκτρομαγνητική διάταξη θέσης σε λειτουργία από απόσταση
es
disparador automático
fr
déclencheur automatique
it
scatto automatico
nl
automatische ontspanner
pt
disparador automático